Txo aynga tsun faylì'uti tslivam:

Started by Tirea Aean, April 29, 2010, 10:38:13 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Tirea Aean

kaltxì ma oeyä ayeylan. syaw fko oeru Tirea Aean. lu oe olo'eyktan Projectä NgayNume. Oe zola'u ftu plltxetseng le'Ìnglìsì ha ke tsun oe lì'fyati leNeterlantsì tslivam. tsatxeleri oe ayngaru si tsap'alute. Oe fìtseng zola'u fte vivirä lì'ut tìkangkemä oeyä. oel new futa 'Rrta nìwotx slivu hapxì fìtìkangkemä. txo 'awpo ta fìtseng tsun lì'fati le'Ìnglìsì tslivam, rutxe oeru piveng. nìteng livu txantsan txo aynga tsun fì'upxaret ralpiveng nìNeterlantsì fte tsun tslivam ayngeyä ayeylan a ke tsun lì'fyati leNa'vi tslivam.

ayhem a ayoe seri:

Ayoe Projectmì NgayNume new lì'fati leNa'vi nivume nìftue nìtxan. oe new nìtxan fraporu faylì'uti tivìng. Ayoe nayume fìlì'fyati tengfya 'evengna. ayoel fpìl futa tsafya lu sweya fya'o a tsun ayoeng nivume lì'fyati leNa'vi. ayoe sayar ayrel, ayfam, ulte ayu na sa'u fte nivume. 'eveng sar fayu(ayfì'u?) fte nivume lì'fyati niftue nìtxan. rutxe nari tiving tìkangkemur oeyä. sìlpey oe tsnì suteo ta fìtseng fpatsìl futa oeyä säfpìl lu sìltsan ulte natsew slivu hapxìtu. seiyi ayngar irayo fpi krr ayngeyä.

--TA

Txantslusam Skxawng

#1
Errmmmm... translation maybe?

Quote from: Tirea Aean on April 29, 2010, 10:38:13 AM
kaltxì ma oeyä ayeylan. syaw fko oeru Tirea Aean. lu oe olo'eyktan Projectä NgayNume.
Hello my friends. Some call me Tirea Aean. I am the leader of project learn....
Thats all I can so far
WirelessTsaheylu=Bluetooth
Inventor of the word NARF


Tirea Aean

I do not know Dutch...so here is the English, if you would please translate the English and spread the word to our Dutch friends. :D

Hello, my friends. They call me Blue Spirit. I am the leader of Project NgayNume. I have come from the English Forum, so I cannot understand Dutch.For that, I apologize to you all. I have come to this place to spread the word of my project. I want the entire world to become part of this project. If someone here can understand English, please tell me. Also, would be great if you could translate this message into Dutch so that your friends who cannot understand the Na'vi language.

Things we are doing:

We in Project NgayNume will learn this language the same way as a child. We think that is the best way to learn the Na'vi language. we will use pictures, sounds, and things like those to learn. A child uses these things to learn a language very easily. please check out my project. I hope that some people from this place might think that my idea is good and might want to become a participant(part). I thank you all for your time.

--TA

Txantslusam Skxawng

Ik ken geen Nederlands....dus hier is het in Engels, als je zou willen alsjeblieft vertaal het Engels en verspreid het woord naar onze Nederlandse vrienden.

Hallo, mijn vrienden. Ze noemen mij Blauwe Geest. Ik ben de leider van het Project NgayNume. Ik kom van het Engelse forum, dus versta ik geen Nederlands. Voordat, verontschuldig ik me voor jullie allemaal. Ik ben naar deze plek gekomen om te vertellen over mijn project. Ik wil dat de hele wereld een deel van mijn project wordt. Als iemand hier Engels kan verstaan, alsjeblieft zeg het tegen me. En het zou ook nog fijn zijn als dit bericht in het Nederlands vertaald kan worden zodat jouw vrienden die niet die de taal van de Na'vi.

Dingen die we gaan doen:

Wij in het Project NgayNume zullen de taal leren op dezelfde manier als die van een kind. Wij denken dat de beste manier van het leren van de taal. Wij zullen afbeeldingen, geluiden en andere dingen zoals dat om te leren. Een kind gebruikt deze dingen om een taal heel gemakkelijk te leren. Alsjeblieft kijk eens naar mijn project. Ik hoop dat sommige mensen van deze plek misschien denken dat mijn idee goed is en misschien ook mee willen delen. Ik dank jullie alle voor jullie tijd.

--TA ( = Blauwe Geest )
WirelessTsaheylu=Bluetooth
Inventor of the word NARF