A response from Paul Frommer!

[Plumps]

I think what Dreamlight means is that Esperanto is not included in the list on the right where you can read the appeal in the different languages

But that's a different text, ma Dreamlight, the various translations of Karyu Pawl's message are to be found in the subforums of each language, I presume.

[Dreamlight]

Guess what?  Aside from the welcome thread, the Esperanto forum is <insert ominous music here> empty!

[Plumps]

Then, I kindly suggest that you add it there – there are a few Esperantists around here They'd be interested in it... And it's a way to bring it to life again.

[Kätsyín te Zotxekay Tsyal’itan]

Then, I kindly suggest that you add it there – there are a few Esperantists around here They'd be interested in it... And it's a way to bring it to life again.

Yeah, that is empty, I went and checked for giggles.

Plumps, how do you have 1000+ posts and be a Na'vi Dict. member and only have 3 stars?

[Plumps]

What I noticed now is that Payoang put different translations in his first post of the message – perhaps that's a good spot for the Esperanto translation as well.
That's a job for Payoang himself or one of the moderators

Yeah, that is empty, I went and checked for giggles.

Plumps, how do you have 1000+ posts and be a Na'vi Dict. member and only have 3 stars?

I don't know – that's a question for Payoang/Seabass, I guess

I think it has something to do with the ›special‹ status of being a dict-navi member – that's an Austrian/German dictionary project that I'm involved in. In the German subforum I have mod status and 5 stars ... beats me how that works but I don't mind really ... it doesn't say anything really now, does it?

[Kätsyín te Zotxekay Tsyal’itan]

Well, it would seem Dreamlight is the first one (that I know of) that created an Esperanto translation. You might want to get in touch with Payoang to get it added.