Glee!

Payoang · October 12, 2010, 10:48:59 PM

From Fox's ever-wonderful Glee: Sam speaks Na'vi. My life is now complete.

Watch on Hulu:
Hulu - Glee: Duets

Skxawng · October 12, 2010, 10:57:06 PM

clip??

edit: this article links to ln woot

Ftiafpi · October 12, 2010, 11:06:56 PM

WHAT?! REALLY?! Wow.

Sarkath · October 13, 2010, 12:15:32 AM

http://www.megavideo.com/?v=3T4NO7QG

Start at 12:00 to get the full effect.

P.S. Hi!

Payoang · October 13, 2010, 12:32:13 AM

Quote from: SamOeru menari?

Quote from: SamNavi?

Wow. Awesome job Fox for including this though!

Seze · October 13, 2010, 12:35:17 AM

I never would have expected Na'vi to make an appearance on Glee. I am impressed though that they actually seemed to pronounce it well, compared to the last time I heard Na'vi on a TV Show (Conan O'Brian)

I believe it was "Mowan nari"

Kä'eng · October 13, 2010, 01:35:34 AM

I think it's "lor menari"

Txur’Itan · October 13, 2010, 01:59:06 AM

Quote from: Kä'eng on October 13, 2010, 01:35:34 AM
I think it's "lor menari"

I believe that is what he meant to say. I heard something slightly different, but I am sure I am wrong about it, because my hearing is not all that precise.

Prrton · October 13, 2010, 02:02:00 AM

It's «lora menari».

He got it right in the dual and everything!

Clearly someone has been studying at LearnNavi.org!

Of course I show up here and it's already old news...

He's either schwaed the -a on lora or he may have left it out altogether as others have heard, but it was intelligible to me. I almost choked on a spoonful of ice-cream.

_______________________________

Edit: Removed link since full episode is now available from HULU.

_______________________________

Seze · October 13, 2010, 02:24:13 AM

I listened to it again and it is indeed "lora menari", looks like I need to study more...

omängum fra'uti · October 13, 2010, 03:03:43 AM

Quote from: Seze on October 13, 2010, 02:24:13 AM
I listened to it again and it is indeed "lora menari", looks like I need to study more...

There's this really neat mobile app that might be useful for that!

Le'eylan · October 13, 2010, 03:08:01 AM

I want to complete my life as well! But it seems like I have to wait four more hours to do that....
kawnga numtsengìl ke new futa oel sivar relrusikxit >_>

Seze · October 13, 2010, 03:21:06 AM

Quote from: omängum fra'uti on October 13, 2010, 03:03:43 AM
Quote from: Seze on October 13, 2010, 02:24:13 AM
I listened to it again and it is indeed "lora menari", looks like I need to study more...
There's this really neat mobile app that might be useful for that!

Well, I actually did use that App. I thought I heard "mowan" which kinda fits definition wise, but not exactly...

omängum fra'uti · October 13, 2010, 03:27:58 AM

I meant to study. Looking through a list to try and figure out what word you heard can be frustrating, slow, and inaccurate. Knowing what the words sound like is far better in the long run.

Taronyu · October 13, 2010, 05:54:58 AM

That's awesome.

And how socially awkward.

Also, missed the glottal stop.

Le'eylan · October 13, 2010, 07:23:22 AM

watched it now and:

awwwwww how cute is that? :3 :3

Nìwotxkrr Tìyawn · October 13, 2010, 07:26:28 AM

Cool I guess, but I still have my hopes for Hugh Laury XD

Payä Tìrol · October 13, 2010, 07:59:19 AM

Heard lora menari, but, then again, I was listening for it since I don't watch the show. I'm also highly amused

Ftiafpi · October 13, 2010, 10:00:53 AM

Heheheh, so dorky and so awesome. That's actually really impressive that they did this and quite entertaining.

Prrton · October 13, 2010, 11:16:45 AM

For the record, there is a follow-up scene towards the end of the show. SHE was not as impressed as some here might be with Säm's Na'vi prowess, but all things considered, I'm putting this in the WIN column.

I think he was leaving out the tìftang* to ease her into it.