New shoutbox

archaic · December 06, 2013, 03:07:42 PM

I feel it needs a more appropriate name than 'Shout box'. How about 'Syaw mo' ?

Toruk Makto · December 06, 2013, 03:19:37 PM

Maybe syawtseng?

archaic · December 06, 2013, 03:36:30 PM

Maybe, but 'mo' would be closer to 'box'?

`Eylan Ayfalulukanä · December 06, 2013, 05:12:34 PM

How about Plltxe (nìwok) tseng

Toruk Makto · December 06, 2013, 07:29:12 PM

Quote from: archaic on December 06, 2013, 03:36:30 PM
Maybe, but 'mo' would be closer to 'box'?

I dunno. Tsenge sounds more Na'vi ish to me somehow in this case.

Txur’Itan · December 06, 2013, 07:35:09 PM

zawng Ikranit moru

`Eylan Ayfalulukanä · December 06, 2013, 08:47:13 PM

How about simply zerawng tseng?

Tìtstewan · December 06, 2013, 08:54:04 PM

Eltur tìtxen si!
"Tsenge Aysäplltxeviä"
or
"Aysäplltxevitseng"
- "Place of Comments"? $:-\$

archaic · December 07, 2013, 03:57:33 AM

Quote from: Toruk Makto on December 06, 2013, 07:29:12 PM
Quote from: archaic on December 06, 2013, 03:36:30 PM
Maybe, but 'mo' would be closer to 'box'?

I dunno. Tsenge sounds more Na'vi ish to me somehow in this case.

Agreed, on reflection, 'tsenge' does sound more Na'vi-ish to me also.