Kaltxì, ma oeyä ayeylan! - Oeyä a'awve kìng fitsenge

[Shazzle]

Kaltxì ma oeyä ayelan! Oel ayngati kameie.
Tse, frakrr oe txolopängu si tìpusamrel fko kìng mi san Na'vi Ni'aw sìk,
a karmi'ong oeyä tìnusume.
Set oe sngìlmì'ä fì'u kìng talun oe new nivume Na'viyä li'fya.(Nang!)
Oeru txoa livu txo oe aykxeyey sivu, ulte rutxe piveng txo oe sivu.

Ngaru lu fpom srak?
'Upe 'opin asìltsan ngaru?
Ulte 'upe pamtseo sunu ngaru?


Ngeyä srung nawm lu.  

[Sireayä mokri]

Kaltxì ma tsmuk, ngati kameie kop. Txantsan nìngay lu furia new nga ftivia fìlì'fyati alor. Fpìl oel futa fte pivlltxe nìltsan, zene nga tskxekeng sivi fratrr (txo tsun nga) ulte plltxe nì'ul nìNa'vi nì'aw. Ha tok ngal eyawra tsengit Ngeyä tìftusiari Eywa lrrtok siveiyi

Spoiler: Teri keyey

Kaltxì ma oeyä ayeylan! Oel ayngati kameie.
Tse, frakrr oe txopu solängi pamrel sivi kìngoru mì Na'vi Ni'aw,
kì'ong slarmu oeyä tìnusume.
Set oel sngìlmä'i fìkìngit talun oe new nivume Na'viyä lì'fyat.(Nang!)
Oeru txoa livu txo oeru aykeyey livu, tsakrr aysari rutxe piveng oeru.

Ayngaru lu fpom srak?
Peopin sunu ayngaru frato?
Ulte pefnepamtseo sunu ayngaru?


Ayngeyä srung nawm lu.  

[Shazzle]

Irayo, ma smuktu.
Oe tsame'a aykeyey mì san oeru txoa livu txo oe aykxeyey livu. sìk oe namew pamrel sivu, ke livu. Oe ke amomum lahe aykeyey.

[Kemaweyan]

Kaltxì, ma oeyä 'eylan. Oel ngati kameie ulte seiyi ngaru irayo nìtxan furia nga zola'u fìtsenge. Oer prrte' leiu nìtxan fwa nga new nivume fìlì'fyat atxantsan, sì fwa pole'un ngal futa fìkem sivi fa tskxekeng alu tìpusängkxo ayoehu nìNa'vi nì'aw

Keyeyìri rutxe txopu rä'ä sivi, ma tsmuk. Frapori krro krro sa'u len, ulte frapo lamu sngä'iyu srekrr, ha txaw ke lu kawng kaw'it Nìsung tskxekeng srung sasyi awngar fte tsivun awnga pivlltxe nìNa'vi luke keyey mawkrr... tafral rutxe rä'ä ftivang pivängkxo fìtsenge Keyeyìri ngeyä nìngay tsmukan alu Sireayä mokri srekrr pamrel soli fì'ur, ha oe ke lasyeyn...

Mesìpawmìri a mesari nga polawm fìtsenge, fpìl oel futa tsaw lu txele asìltsan fte sngivä'i tskxekeng sivi lì'fyari leNa'vi. Ngian furia peopin yawne lu oer, ke tsun oe 'iveyng nìftue, talun oe kawkrr ke fparmìl fìtxeleri.. Lam oer fwa ke lu oer 'awa 'opin a tsun oe syivaw swey frato. Kxawm sunu oer fwa 'a'awa 'opin 'awsiteng lu ulte fìrel lam oer lor nìtxan. Slä smon oer pxaya tute a fori omum oel futa lu por 'awa 'opin ayawne, slä kea oe.. Pamtseori nìngay fìtxele sunu oer nìtxan ulte new oe wivìntxu ngar ngolop oel srekrr a kìngot alu teri yawnea pamtseo oeri Fì'u lu fìtsenge, txo ngari fì'u eltur tìtxen si, tsun nga tivìng nari tsaylì'ur ulte tivìng mikyun tsapamtseor

Nìmun irayo, ma tsmuktu, kìyevame ulte Eywa ngahu

[Sireayä mokri]

Ma Shazzle, ngeyä pxesìpawmìri ke 'oleyng oe, tsari ngaytxoa.

Fpom lu oeru set, sìlpey oe tsnì lu ngaru kop.

Fpìl oel futa eampin sunu oer frato. Ean na ta'leng (Na'viyä ) fu na ayrìk - ke tsranten. Tsaopinìl oeti sleyku mawey Kxawm talun tsat tsun fko rivun tawmì sì mì na'rìng...

Teri pamtseo: sunu oer pamtseo aketeng, ha ke tsun pivlltxe teri 'awa fnel nì'aw.

[Shazzle]

Mengeyä ayeyngìl oet lrrtok soli.

Ma Kemaweyan, ngal tsrole'i oeyä txoputì alìm. tstunwi, oeru teya si!
Keftxo tsa'u oe ke ngivop fko sìltsan 'eyng.

Ma Sireä mokri, oe lu nìtxan fpom, irayo. Oe mllte ean lu asìltsan 'opin!


Fime'eyng oeru meuia!
Kiyevame.

[Ngawng]

Pxesìpawm atxanstan nìngay! Slä pum alu opinìri tsivun ngäzìk fte 'iveyng oeri.

Tse tsapum a'awve lu ftue, 'efu oe sìltsan keng mawkrr narmeiäk txonam sweya 'eylanhu oeyä Slä 'amängefu oel futa spxin nì'it talun sìnäk nìhawng. Lamu frawzo mawkrr noläk oel payit atxan srekrr hahaw.

Lu ngäzìk oeri 'iveyng ngeyä tìpawm opinìri, oe lu reltseotu ulte lu yawne oer opin apxay. Uniltìrantokxìri, sunu oer opin txonä atan arusey. Ayeampin sì ompin a atan si, nìtxan lor nì'aw! Fpìl oel futa pxaya sute fìplltxe-tsengmì sunu foru ta'lengean talun a Na'vi, mllte oe, leiu txanstana 'opin

Nìsung. oe lu pamtseotu, ulte pxaya fnel  sunu oer. "rokx"a pamtseo sunu oer, ulte lu 'o' ngop, oel ngop pamsteot fa mokri sì tsa'w...tsar lu pukapa kìng~ Tsari oe wätx!

Fìswawìri Spangyu leiu yawne oer nìngay, txanstana pongu lepamsteo. Feyä rolyur lu mokri alor ulte po lu sayrìp nìtxan nì'aw! Ulte tsa'ul oeti fpeykìl fwa lu oeru tìpawm....srake ayoeng lu tawtute? Fu srake ayoeng lu srewyu?

[Shazzle]

Tìsrusew asìltsan. Ulte oe lu fko tawtute, nìkeftxo. Ngian, oe ngoeip pamtseo i'enhu, a ayfo mí 'Rrta syaw fko san kxuitar sìk.
Nga reltseotu sì pamtseotu lu? Nang! Tsa'u ásiltsan. Tì'efumì oeyä, san rokx sìk nawm lu. Rokx ngim rey!
Nari si, zerok tinusäk nìtxan kop lu lehrrap! 

Frakrr sìltsan txeren fìtsenge.

Etrìpa syayvi frapor!

[Tängal]

Tìpuslltxe (tìpamrel-susi) falì'fya leNa'vi ayngahu prrtxe' oeru lu nìtxan, ma smuk

Ngeyä pxesìpawmteri:
'awveteri: Set oeru kea lefpom ke lu Oe neyn lu nìtxan taluna oeru lu txana hem a kem-sawni zene livu. Ulte oel oeyä eylanur pämutìlmìng futa heyä tìkangkemìri srung sìyi. Oe sìlpey tsnì ngaru fpom livu nì'ul.

muveteri: Fraporu eampin sunatsu

[Shazzle]

Ma Tängal, tsun oe ngahu pivängkxo a fi'u oeru prrte' lu.
Ngian, tsa'u sterawm lu keftxo.   Silpey oe tsni ngaru lefpom ye'rin slivu.
Oel ngati irayo si, oe pxiset fpom lu. Oe yìmom san pxìtsa sìk, ulte tsakrr oe set peramrel ayngahu fìtsenge.

Set fpi keteng 'uo, fyape aynga ngop tun pamrel tengkrr, a ngop pamrel alahe tengkrr aynga yem ayngeyä eltu lefngapä san mauws sìk?

Eywa ayngahu, frapo!

[AP Nova]

Set fpi keteng 'uo, fya'o aynga ngop tun pamrel tengkrr, a ngop pamrel alahe tengkrr aynga yem ayngeyä eltu lefngapä san mauws sìk?

Fko tsakem si fa *[desc]*-pamrelvi. Fkol tsat munge pxawpa pamrel alahe ulte sung mipa pamrelit:
[ desc=lì'ukìng a fko tse'a krr a 'ampi pamrelit] Fì'u lu tìkenong[/desc]
Fì'u lu tìkenong

[Shazzle]

Nang! Oe kawkrr fpil tsakem. Irayo, ma Nova.