Kaltxì

Started by Maweyatan, September 17, 2012, 10:57:20 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Maweyatan

oeru syaw fko Maweyatan ulte oe ke tamok mì fìtsenge txankrr. oeyä ronsem lu mek.

oe new pivlltxe oeyä eylanur a oel vivin feyä txoäti.

oe kamar fìlì'fyat aynumeyuru apay slä set oe ke tsakem si.

oe sìlpey tsnì frapo pìyevlltxe oeru san zola'u nìprrte nìmun ma Tswusayona Nantang sìk.

~Maweyatan

So, yeah. It's been a while since I've been here. I've "returned" and hope to fill my cup. I'm pretty sure that there's SOME sort of error in my writing up there; I've been away for far too long.

My cups is ready to be refilled. :D


Yaknun

Welcome again, flying Viperwolf  :D
Neytiri:
"Sie leben, Jake, in Eywa"

alt, aber
vernarrt in AVATAR
...


Tìtstewan

Zola'u nìprrte', ma Maweyatan/flying Viperwolf!
Welcome back into the Forum!
:D

-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Alyara Arati

#3
Tewti ma Maweyatan!  Nìngay kosman nang! :D


Ulte, ZOLA'EIU NÌPRRTE' ma Tswusayona Nantang! :D
Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Kemaweyan

Quote from: Alyara Arati on September 18, 2012, 01:16:56 AM
oel kamar...aynumeyuru apxay...oe tsakem ke si.

Nìngay fwa plltxe fko san aynumeyu apxay sìk ke lu kxeyey nìngay. Lì'uri alu pxay tsunslu mefya'o: ftxey hu ay-, ftxey luke tsaw. Pawl pamlltxe tsawteri ;)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Alyara Arati

Quote from: Kemaweyan on September 18, 2012, 01:20:26 AM
Quote from: Alyara Arati on September 18, 2012, 01:16:56 AM
oel kamar...aynumeyuru apxay...oe tsakem ke si.

Nìngay fwa plltxe fko san aynumeyu apxay sìk ke lu kxeyey nìngay. Lì'uri alu pxay tsunslu mefya'o: ftxey hu ay-, ftxey luke tsaw. Pawl pamlltxe tsawteri ;)
Srane, set oel tsat zerok. :-[
Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Vawmataw

#6
I correct again mistakes already corrected by others, but I saw other mistakes.

oeru syaw fko Maweyatan ulte oe ke tamok fìtsenget txankrr. oeyä ronsem lu mek.
The verb tok means "be at". So, we don't add "mì". Example: oe var tivok fìtsengit (I'm still here).

oe new pivlltxe oeyä eylanur futa oel vivin feyä txoati.
No modal, no iv.

Alternative version: Oel new pivlltxe oeyä eylanur san oel vivin feyä txoati sìk.

oel kamar fìlì'fyat apxay aynumeyuru slä set oe ke tsakem si.
Kar is transitive. About apxay, we write that because a causes no lenition.

oe sìlpey tsnì frapo pìyevlltxe oeru san zola'u nìprrte ne'ìm ma Tswusayona Nantang sìk.
We say "Welcome back", right?
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Kemaweyan

Quote from: Na'vi a Kepekmì on September 18, 2012, 05:35:26 PM
oel kamar fìlì'fyat apxay aynumeyuru slä set oe ke tsakem si.
Kar is transitive. About apxay, we write that because a causes no lenition.

Also:

  oel kamar fìlì'fyat apxaya aynumeyuru slä set oe ke tsakem ke si

We add -a- to adjectives at the side where is the word that the adjective is related to. In this sentence that's aynumeyu, so use -a- after pxay.

And we use ke before the word directly, in si-verbs that's si.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Nyx

Zola'u nìprrte' nìmun, ma Tswusayona Nantang! :D Sìlpey oe tsnì ngaru fpom lu


Edit: noticed this is the beginners board, added lame translations

Plumps

Quote from: Na'vi a Kepekmì on September 18, 2012, 05:35:26 PM
Alternative version: Oel new pivlltxe oeyä eylanur san oel vivin feyä txoati sìk.

If you use L there has to be a T ;) oel new futa pivlltxe oeyä eylanur ...

Ngawng

Kaltxì nìmun ma Maweyatan! :)
Hello again, Maweyatan!

29.f.australia