Author Topic: Love Poem  (Read 1875 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Syulang

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 523
  • Karma: 7
Re: Love Poem
« Reply #20 on: July 21, 2011, 08:20:29 pm »
Dictionary will tell you. Just look at how the word is spelled. Your question is a bit funny, similar to this one: "How do I know I should put a b instead of a d in an English word?" Dictionary, of course!

I already know how to do that lol, English is my native language.  ;) and yeah, I'm using the dictionary to help me.  :)
Oel ayngati kameie ma oeyä aysmukan sì aysmuke ulte Eywa ayngahu livu

munea kifkey, 'awa soaia

Offline Irtaviš Ačankif

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1318
  • Karma: 33
  • wgmk is love wgmk is life
Re: Love Poem
« Reply #21 on: July 21, 2011, 10:04:05 pm »
I spotted an error in the second quote in your signature. It should be Oel ayngati kameie ma oeyä aysmukan aysmuke ulte Eywa ayngahu livu
.

The plural of tsmukan is smukan or aysmukan. "And" used between nouns is "sì", while "and used between clauses is "ulte".
« Last Edit: July 21, 2011, 10:07:18 pm by Uniltìrantokx te Skxawng »
Previously Ithisa Kīranem, Uniltìrantokx te Skxawng.

Name from my Sakaš conlang, from Sakasul Ältäbisäl Acarankïp

"First name" is Ačankif, not Eltabiš! In Na'vi, Atsankip.

Offline Yayo

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1273
  • Karma: 21
  • You see, Watson, but you do not observe!
Re: Love Poem
« Reply #22 on: July 21, 2011, 10:06:51 pm »
It's popularly left as smukan, smuke etc.


Yayo on facebook
Skxaypxe: callofdoty95

Offline Syulang

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 523
  • Karma: 7
Re: Love Poem
« Reply #23 on: July 21, 2011, 10:55:09 pm »
Irayo for the corrections, I'll fix it.  ;)
Oel ayngati kameie ma oeyä aysmukan sì aysmuke ulte Eywa ayngahu livu

munea kifkey, 'awa soaia

Offline Irtaviš Ačankif

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1318
  • Karma: 33
  • wgmk is love wgmk is life
Re: Love Poem
« Reply #24 on: July 22, 2011, 12:34:46 am »
aysmukan, not aytsmukan. When you add ay+ it triggers lenition, which includes turning ts into s. And don't forget oeyä not oeya.
Previously Ithisa Kīranem, Uniltìrantokx te Skxawng.

Name from my Sakaš conlang, from Sakasul Ältäbisäl Acarankïp

"First name" is Ačankif, not Eltabiš! In Na'vi, Atsankip.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi