Small Talk in Na'vi

Started by MarioO, December 29, 2009, 07:08:38 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

omängum fra'uti

Does "Yes I understand  :-[" translate to "Srane, oe tslängam"?  That's what <ei> and <äng> are....  Verbal emoticons!
Ftxey lu nga tokx ftxey lu nga tirea? Lu oe tìkeftxo.
Listen to my Na'vi Lessons podcast!

Eywayä Irrtok

Quote from: omängum fra'uti on December 29, 2009, 10:04:00 PM
Does "Yes I understand  :-[" translate to "Srane, oe tslängam"?  That's what <ei> and <äng> are....  Verbal emoticons!

I should say , Yes, I underst<äng>and hehe ;)
Tìng mikyun nìltsan, fì'u fya'o ne tslayam letok lu -- mune sì mune tsìng lu.

Uniltìranyu

Kaltxì aysumukan. Mllte frapo-hu. Oe-ri Uniltìranyu lu.
Eywa ayngahu, frapo nìNa'vi paylltxeie...
May Eywa be with you, all Na'vi speakers.

Txur’Itan

I need practice.  So here goes...

Oei neu sayi tsahaylu nìftxavang hu Neytiri, aytupeti rerä'ä?

私は太った男だ。


Eywayä Irrtok

Quote from: vidvamp01 on December 30, 2009, 12:50:22 AM
I need practice.  So here goes...

Oei neu sayi tsahaylu nìftxavang hu Neytiri, aytupeti rerä'ä?


Oe neu s<ay>i tsahaylu nìftxavang hu Neytiri, tupe ke neu?  <-- I think this is probably more accurate, oh btw



Nga lu ni'ul tok ne seri tsahaylu hu Nantang to hu Neytiri, tsmukan.

Tìng mikyun nìltsan, fì'u fya'o ne tslayam letok lu -- mune sì mune tsìng lu.

Txur’Itan

Quote from: Eywayä Irrtok on December 30, 2009, 01:43:35 AM
Quote from: vidvamp01 on December 30, 2009, 12:50:22 AM
I need practice.  So here goes...

Oei neu sayi tsahaylu nìftxavang hu Neytiri, aytupeti rerä'ä?

Nga lu ni'ul tok ne seri tsahaylu hu Nantang to hu Neytiri, tsmukan.


Aynga omum txo poe noleu fì'u a ätxäle srak? Frapo neu narine srak?


私は太った男だ。


Eywayä Irrtok

#46
Quote from: vidvamp01 on December 30, 2009, 02:08:08 AM
Aynga omum txo poe noleu fì'u a ätxäle srak? Frapo neu narine srak?



hmmmm... Poe tolung frapo menari si poe sì JekSäri si ayTsahaylu 'aw krr set, lumpe ke nìmun?

Tìng mikyun nìltsan, fì'u fya'o ne tslayam letok lu -- mune sì mune tsìng lu.

Tsyeymzi

Quote from: vidvamp01 on December 30, 2009, 02:08:08 AM

Do we have a word for OH SNAP! yet?
- The Signature is a Lie -

Eywayä Irrtok

Quote from: Morsolo on December 30, 2009, 03:21:18 AM
Quote from: vidvamp01 on December 30, 2009, 02:08:08 AM

Do we have a word for OH SNAP! yet?

You're closer to bonding with a viperwolf than with Neytiri, brother. <-- Thats what it says :)

awsnapx! <-- Oh snap

Tìng mikyun nìltsan, fì'u fya'o ne tslayam letok lu -- mune sì mune tsìng lu.

MarioO

Quotehmmmm... Poe tolung frapo menari si poe sì JekSäri si ayTsahaylu 'aw krr set, lumpe ke nìmun?

I would more like

"Poe tolung ayoeng tse'a poe sì JekSäri si Tsahaylu 'aw krr, lumpe ke nìmun?"


"ayoeng" = "us" is better than "frapo" = "everyone". "tse'a "= "see" (physical) I think is more logical than "make eyes". And Tsahaylu instead of aysahaylu because it's only one bond and not several bonds

I'm not sure, but I fear there also have to be some suffixes to mark the Subject, Akkusative and such things. Maybe there's someone who's better in making the suffixes.

Oel neu makto ikranit.


Randomonioum

Ohe ftxavang mllte fa fiú kingyä fya!

Butchering words to make new phrases since 2009!

Eywayä Irrtok

Quote from: Randomonioum on December 30, 2009, 06:48:12 AM
Ohe ftxavang mllte fa fiú kingyä fya!


Kempe? Tsahaylu tse'era kìng?

Quote from: MarioO on December 30, 2009, 06:36:30 AM
I would more like

"Poe tolung ayoeng tse'a poe sì JekSäri si Tsahaylu 'aw krr, lumpe ke nìmun?"


"ayoeng" = "us" is better than "frapo" = "everyone". "tse'a "= "see" (physical) I think is more logical than "make eyes". And Tsahaylu instead of aysahaylu because it's only one bond and not several bonds

I'm not sure, but I fear there also have to be some suffixes to mark the Subject, Akkusative and such things. Maybe there's someone who's better in making the suffixes.

Oel neu makto ikranit.


Yeah, your right. I'll have a look and see if I can decipher where the suffixes should go
Tìng mikyun nìltsan, fì'u fya'o ne tslayam letok lu -- mune sì mune tsìng lu.

'Awpo

#52
Slu txantslusam, oeyä aysmukani. Eywa ngahu


Txo tìnusìnìl eo nga txopu seyki ngati
Ulte tìnusìn uo nga tìsraw seyki
Nìn nìhay ngati
Taweyk oel tayok tsatseng fpi nga.

:Perdozimat Tízavani widahan droh perdozan. Zihe nas perdozan fate Click;3

Alìm Tsamsiyu

Fìkìng mì aynari frapoyä leiu, leram, nang!

Oeyä ayswizawri tswayon alìm ulte takuk nìngay.
My arrows fly far and strike true.

MarioO

pesu nìn aylì'u fìfya lu skxawng  :P


Alìm Tsamsiyu

Oe zene slu Skxawng Makto...
Oeyä ayswizawri tswayon alìm ulte takuk nìngay.
My arrows fly far and strike true.

Txon'itan

fpom, oeyä aysmukan

'Awpo

oel nìftxavang ngati tayìkin sì ngati sevin lu

Please tell me if this is correct=]

fpom, ma AtinOrdo


Txo tìnusìnìl eo nga txopu seyki ngati
Ulte tìnusìn uo nga tìsraw seyki
Nìn nìhay ngati
Taweyk oel tayok tsatseng fpi nga.

:Perdozimat Tízavani widahan droh perdozan. Zihe nas perdozan fate Click;3

MarioO

#58
I think in the second part of the sentence "sì ngati sevin lu" there's no need to say "ngati". "Nga" would be enough.

Txon'itan

I think the infix in  tayìkin, the <ay> makes it "will need" i think you just need to use Tìkin, but i'm new and probably wrong