Learn Na'vi > nìNa'vi Practice Conversations

Yafkeyk...

<< < (2/9) > >>

Plumps:
Kop oe fìtrr zolene sivar sä’ot a sleyku hufwet. Lamängu txasom nìhawng momì oeyä. Fpìl kop oel futa oeri tìsom kolä nemfa eltu. Ke maweypolängey fìtxan ulte ftue fwa steyki fkol oeti. Tsari oeru txoa livu nìngay. Set frawzo.

SpoilerI also had to use a fan (tool that produces wind) today. It was do darn hot in my room. I also think that the heat went into my brain. Sadly, I wasn’t that patient and easy to get upset (lit.: that one makes me angry). I honestly apologize for that. No everything is fine.
Nìsung,

--- Quote from: Kame Ayyo'koti on June 09, 2014, 03:08:10 pm ---Oeri, nì’ul tìwew, nì’ul fpom.
--- End quote ---
Just this bit. You are remarkably close :D
It’s
      ’ul tìwew ’ul fpom
      “the colder, the better”

It takes on a special frame like ftxey … ftxey/fuke “whether … or (not)”
You can read up on these so-called ‘correlative comparisons’ here

Tìtstewan:
Lu oeru sngum a yrrapìl atxan tayok fìtsenget... ...hu tìska'a.


Trram ngolop fkol rusikxa fìrelìt a lolu kxam toitslanä...

SpoilerLu oe-ru sngum a yrrap-ìl a-txan t<ay>ok fì-tsenge-t... ...hu tìska'a

Trram ng<ol>op fko-l rusikx-a fì-rel-ìt a l<ol>u kxam toitslan-ä...

Plumps:
Sran, lu txewm nìtxan.
Oel stìlmawm fmawnta wum pukapa tute tolerkängup mì sayrrap apxa :(

SpoilerYes, it’s very frightening.
I’ve just heard that approximately 6 people have died in that huge storm.

Kame Ayyo’koti:

--- Quote from: Tìtstewan on June 10, 2014, 09:42:01 am ---Lu oeru sngum a yrrapìl atxan tayok fìtsenget... ...hu tìska'a.


Trram ngolop fkol rusikxa fìrelìt a lolu kxam toitslanä...

SpoilerLu oe-ru sngum a yrrap-ìl a-txan t<ay>ok fì-tsenge-t... ...hu tìska'a

Trram ng<ol>op fko-l rusikx-a fì-rel-ìt a l<ol>u kxam toitslan-ä...
--- End quote ---

Oeyä Eywa, tsa'u lu txewm nìngay! :o

SpoilerOe-yä Eywa, tsa'u lu txewm nìngay!
My Eywa, that is frightening truly!

Tìtstewan:

--- Quote from: Plumps on June 10, 2014, 01:40:46 pm ---Sran, lu txewm nìtxan.
Oel stìlmawm fmawnta wum pukapa tute tolerkängup mì sayrrap apxa :(
--- End quote ---
Nìkeftxo. :(


--- Quote from: Kame Ayyo'koti on June 10, 2014, 04:20:57 pm ---Oeyä Eywa, tsa'u lu txewm nìngay! :o
--- End quote ---
Oel rolun fìrelit arusikx:

 :o :o :o

SpoilerOe-l r<ol>un fì-rel-it a-rusikx

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version