Author Topic: Kaltxi  (Read 4033 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ikrantu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 54
  • mx Mexico
  • Karma: 2
  • LearnNavi member
Kaltxi
« on: November 06, 2015, 08:00:51 am »
Oeru syaw eli'u.
ummm
Oer lu BATMAN. :P (IM BATMAN)
txopu si Oer. (FEAR MEEE)
I think i said that right. Please correct me if im mistaken.

I'm also looking fong translations in na'vi. I would appreciate if you can link me to songs that have been translated.
Im working on some translations of my own: https://goo.gl/rsMDXv
Please feel free to correct them or improve them.

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5499
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Kaltxi
« Reply #1 on: November 06, 2015, 01:27:22 pm »
Kaltxì ma eli'u,
Oeru syaw eli'u.
ummm
Oer lu BATMAN. :P (IM BATMAN)
What you've written means "I have Batman" :) Correct is: Oe lu Batman.
Quote
txopu si Oer. (FEAR MEEE)
Oeri txopu si -> As for me, fear (as a command). However it can also mean "you fear me". You can try:
Oeri sweylu txo nga txopu si -> As for me, you should fear.

Quote
I'm also looking fong translations in na'vi. I would appreciate if you can link me to songs that have been translated.
Im working on some translations of my own: https://goo.gl/rsMDXv
Please feel free to correct them or improve them.
If you are interested in songs in Na'vi, go to this subforum. Some pieces are really good, but note, that translating songs into Na'vi and keep the singable is a big deal.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Ikrantu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 54
  • mx Mexico
  • Karma: 2
  • LearnNavi member
Re: Kaltxi
« Reply #2 on: November 06, 2015, 04:53:43 pm »
irayo

Offline Ikrantu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 54
  • mx Mexico
  • Karma: 2
  • LearnNavi member
Re: Kaltxi
« Reply #3 on: March 02, 2016, 03:55:46 pm »
Kaltxì ma eli'u,
Oeru syaw eli'u.
ummm
Oer lu BATMAN. :P (IM BATMAN)
What you've written means "I have Batman" :) Correct is: Oe lu Batman.
Quote
txopu si Oer. (FEAR MEEE)
Oeri txopu si -> As for me, fear (as a command). However it can also mean "you fear me". You can try:
Oeri sweylu txo nga txopu si -> As for me, you should fear.

Quote
I'm also looking fong translations in na'vi. I would appreciate if you can link me to songs that have been translated.
Im working on some translations of my own: https://goo.gl/rsMDXv
Please feel free to correct them or improve them.
If you are interested in songs in Na'vi, go to this subforum. Some pieces are really good, but note, that translating songs into Na'vi and keep the singable is a big deal.

What about Oe lu Ikrantutean (banshee person)

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9808
  • de Germany
  • Karma: 321
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Kaltxi
« Reply #4 on: March 02, 2016, 03:57:25 pm »
Ikrantutan

I like it somehow. :D

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Online Toliman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 5768
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 27
  • Tsatseng mìkam sanhì - tsaw lu oeyä kifkey!
Re: Kaltxi
« Reply #5 on: March 02, 2016, 03:59:27 pm »
Ikrantutan

I like it somehow. :D

Ikrantutan ... sounds nice  :)

Offline `Eylan Ayfalulukanä

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 4757
  • us United States
  • Karma: 44
  • Palulukan alu Kenya 06/23/1996 - 01/15/2017
    • The Lionlamb website
Re: Kaltxi
« Reply #6 on: March 02, 2016, 04:16:03 pm »
Ikrantutan

I like it somehow. :D

Ikrantutan ... sounds nice  :)

Lì'u alu ikrantutan sunu oeru. Ikrantuté nìteng. Ulte palulukantutan (oe!), palulukantuté, nantangtutan/é, palitutan/é sì fo alahe.

In all these cases, you could also use the gender-neutral form, like palulukantute.

Yawey ngahu!
pamrel si ro [email protected]

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9808
  • de Germany
  • Karma: 321
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Kaltxi
« Reply #7 on: March 02, 2016, 04:18:15 pm »
Or:
palulukantu
ikrantu
toruktu
nantangtu
pa'litu

 :) :D

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Online Toliman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 5768
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 27
  • Tsatseng mìkam sanhì - tsaw lu oeyä kifkey!
Re: Kaltxi
« Reply #8 on: March 02, 2016, 04:22:02 pm »
Or:
palulukantu
ikrantu
toruktu
nantangtu
pa'litu

 :) :D

Yeah  :D

Offline `Eylan Ayfalulukanä

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 4757
  • us United States
  • Karma: 44
  • Palulukan alu Kenya 06/23/1996 - 01/15/2017
    • The Lionlamb website
Re: Kaltxi
« Reply #9 on: March 03, 2016, 03:37:05 am »
Or:
palulukantu
ikrantu
toruktu
nantangtu
pa'litu

 :) :D

Sunu oeru nang

Yawey ngahu!
pamrel si ro [email protected]

Offline Hahaw[hhvhhvcz]

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 633
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 8
  • Hahaw te Sewìkxi Ma'rrtxì'itan
Re: Kaltxi
« Reply #10 on: March 05, 2016, 10:40:06 am »
Or:
palulukantu
ikrantu
toruktu
nantangtu
pa'litu

 :) :D

HRH, Sunu oer tsaystxo nìteng :D
My Steam Profile (from SteamDB)
  • Worth: $1551 ($396 with sales) (updated 17.3.16)
  • Games owned: 97
  • Games not played: 34 (35%)
  • Hours on record: 1,825.3h

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi