Author Topic: Offtopic meskxawng  (Read 11088 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #20 on: January 30, 2010, 07:09:28 am »
"sharp"????
ez mit jelent?
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #21 on: January 30, 2010, 07:23:40 am »
:D
Kaltxì!

Nem mindig, csak ha éppen francia házit kéne írnom... (kérdezd Kifkeyä-t, vagy tìngay-t :D, ők tudnak még mesélni erről... [msn előnyei...])

Kaltxì!

Tényleg nincs mindig online és még csak nem is kel korán, ugye? ;) ;) ;) ;) ;) Pedig az erdőben korán kelnek! :D

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #22 on: January 30, 2010, 07:35:06 am »
HEHEHEHEHEHEHEHEHEHEH

Senki sincs mindig online...
De hogy te hogyan bírod, hogy korán kelsz az érdekelne...
(ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ yeah, 400 post!)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #23 on: January 30, 2010, 07:38:47 am »
HEHEHEHEHEHEHEHEHEHEH

Senki sincs mindig online...
De hogy te hogyan bírod, hogy korán kelsz az érdekelne...
(ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ yeah, 400 post!)

Gratulálok, az első magyar Omatikaya-nak! ;) :D

Akaraterő kell a korán keléshez, de rengeteg.  :) Muszáj, hogy minden beleférjen a napomba. :)
« Last Edit: January 30, 2010, 07:53:58 am by tìngay mungeyu »

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #24 on: January 30, 2010, 07:43:41 am »
Irayo!

Nem muszáj... Csak szeretnéd, ha minden beleférne!
« Last Edit: January 30, 2010, 07:58:53 am by Hawnuyu atxen »
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #25 on: January 30, 2010, 08:03:04 am »
Hmmmmm...
Egy linket küldhetnél nekem... (ha lehet PM-ben... nem tudom, hogy a moderátorunk mennyire van a letöltés ellen, de, ha ő nem is, a közösség azért úgy csinál, mintha...)
 ;) :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

Küldtem PM -et. Megpróbáltam a lehetö legpontosabb információkat adni a letöltéstöl a játékig.
Remélem elég áttekinthetö :)
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #26 on: January 30, 2010, 08:07:01 am »
Tényleg jó a játék, bár amennyi időm volt mostanában játszani, eddig még nem jutottam sokra benne. :)

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #27 on: January 30, 2010, 08:15:15 am »
Irayo (itt is)!

Meg fogom nézni záros határidőn belül...
Bár a terveimet (Dragon Age: Origins-ben még bőven van számomra felfedezni való + AC2-t is meg kellene majd játszani :D) rendesen megváltoztatja
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #28 on: January 30, 2010, 08:19:20 am »
Oer Eywal tivìng tìtxurit!!!!

Ekkora letöltési sebességet (kb. 3 mp után meg főleg) még nem láttam...
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #29 on: January 30, 2010, 01:23:39 pm »
Oer Eywal tivìng tìtxurit!!!!

Ekkora letöltési sebességet (kb. 3 mp után meg főleg) még nem láttam...

nemértelek, úgyérted, hogy nemtölti?
Általában éjjszaka töltik fel. Akkor hagyd bekapcsolva a gépet és hagyd, hogy tölse amig te alszol
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #30 on: January 30, 2010, 01:25:26 pm »
Jelenleg bontogatom az ajándékot...
Úgy értettem, hogy sac/ 1+1/2 óra alatt megvolt :o (600-700-zal jött le...)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Oerdescu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 85
  • Karma: 5
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #31 on: January 31, 2010, 04:20:04 am »
Hmmmmm...
Egy linket küldhetnél nekem... (ha lehet PM-ben... nem tudom, hogy a moderátorunk mennyire van a letöltés ellen, de, ha ő nem is, a közösség azért úgy csinál, mintha...)
 ;) :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

Hivatalból ellen kell lennem.  ;)
Kérlek benneteket, hogy ezeket a dolgokat PM-ben intézzétek.

Köszi.

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #32 on: January 31, 2010, 05:47:40 am »
Hmmmmm...
Egy linket küldhetnél nekem... (ha lehet PM-ben... nem tudom, hogy a moderátorunk mennyire van a letöltés ellen, de, ha ő nem is, a közösség azért úgy csinál, mintha...)
 ;) :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

Hivatalból ellen kell lennem.  ;)
Kérlek benneteket, hogy ezeket a dolgokat PM-ben intézzétek.


Már elintéztük =)
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #33 on: January 31, 2010, 09:55:39 am »
El bizony, de legalább működik is a játék...
Kifkeyä Nari és tìngay mungeyu "kis" segítségével (korán volt már ahhoz, hogy én megtaláljam a kellő dolgokat)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Oerdescu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 85
  • Karma: 5
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #34 on: January 31, 2010, 10:07:06 am »
Hmmmmm...
Egy linket küldhetnél nekem... (ha lehet PM-ben... nem tudom, hogy a moderátorunk mennyire van a letöltés ellen, de, ha ő nem is, a közösség azért úgy csinál, mintha...)
 ;) :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

Hivatalból ellen kell lennem.  ;)
Kérlek benneteket, hogy ezeket a dolgokat PM-ben intézzétek.


Már elintéztük =)

Köszi

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #35 on: January 31, 2010, 07:26:53 pm »
Hawnuyu atxen, mostmár omatikaya vagy, ígymár van jogod beszélni   :D
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #36 on: February 01, 2010, 06:07:57 am »
Akkor az eddigi post-okat vegyem le???
Egyébként ja :D
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #37 on: February 04, 2010, 05:36:23 am »
Kaltxì ma tsmukan!
Kaltxì ma tsmuktu  :)

Valaki elmagyarázná nekem részletesen az  -a-  -t? Mert én még mindig nemértem mire jó. És a gondolatjel/kötöjelt sem tom minek oda kettö és pontosan hova is kerül a szóban, mi elé/mögé?
« Last Edit: February 04, 2010, 04:56:58 pm by Tìtxur sì meuia »
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #38 on: February 04, 2010, 06:05:46 am »
Kaltxì ma tsmukan!

Valaki elmagyarázná nekem részletesen az  -a-  -t? Mert én még mindig nemértem mire jó. És a gondolatjel/kötöjelt sem tom minek oda kettö és pontosan hova is kerül a szóban, mi elé/mögé?

Az -a- toldalék arra szolgál, hogy azonosítsa, hogy a melléknév melyik oldalán található a jelzett főnév.
Így például: Oel ikranit aean tswon. ami nyers fordításban annyit tesz hogy Megrepülöm a kék ikrant. Az 'a' itt az ean (kék) szó 'ikran' felőli oldalán van, mert arra vonatkozik.
Egy másik példa: Oeyä meypa Na'viri tsap'alute sängi oe. azaz Bocsánatot kérek a gyenge na'vim miatt. Itt pedig az 'a' azért kerül a szó végére mert az utána következő (na'viri) szóra vonatkozik, hiszen az a gyenge, nem pedig én. :)

Felvetődhet itt a kérdés, hogy a szórend mennyire kötött. Nos, semennyire. :D
Ez azt jelenti, hogy azt a mondatot hogy "Én yeriket eszek./Én a yeriket eszem." a következőképpen mondhatjuk,a jelentés ugyanaz marad:

Oel yerikit yom.
Oel yom yerikit.
Yom yerikit oel.
Yom oel yerikit.
Yerikit oel yom.
Yerikit yom oel.

Forrás ehhez!


A kötőjeleknek semmi jelentőségük nincs a szavakban, ez ne zavarjon meg, nem használjuk őket. A kezdő nyelvtanulóknak segít elkülöníteni és így felismerni a szótőt és a toldalékokat.

Ja, és még egy kis apróság: a köszönésnél, amikor azt írod 'Kaltxì ma tsmukan!' ez azt jelenti, hogy csak egy (fiú) testvéredet üdvözlöd. :)
Ezért ehelyett javaslom a 'Kaltxì ma smuk(tu)!'-t, ahol a 'smuk(tu)' már azt jelenti, hogy testvéreim, méghozzá semleges nemben, hiszen fiúk, lányok vegyesen vagyunk itt. :) A 'tu'-t azért tettem zárójelbe, mert lehagyható!
« Last Edit: February 04, 2010, 06:30:28 am by tìngay mungeyu »

Offline tsrräfkxätu

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 838
  • Karma: 28
  • pic by chikinrise.deviantart.com (cropped)
Re: Offtopic meskxawng
« Reply #39 on: February 04, 2010, 09:35:24 am »
Ehhez annyit fűznék hozzá, hogy amennyire tudom, nem tudjuk biztosan, hogy teljesen ugyanazt jelentik-e. A na'vi a magyarhoz hasonlóan topikális nyelv, és attól, hogy ott ugyan külön e célból rendelkezésre áll néhány morfoszintaktikai eszköz, még nyugodtan feltételezhetnénk, hogy szemantikailag nem irreleváns a szórend. Mint ahogy a magyarban az alábbi mondatok mind kicsit mást jelentenek.

A macska issza a tejet.
A tejet issza a macska.
Issza a tejet a macska.

Aki nem hiszi, próbáljon meg külön-külön mindre rákérdezni és rájön, hogy más-más kérdésre válaszolnak, tehát némileg eltérő információt is hordoznak.

edit: Persze a -ri jel egyből meghatározza a témát, ha van, de ezekben a példákban nincs.
« Last Edit: February 04, 2010, 09:43:23 am by blueme »
párolt zöldség — muntxa fkxen  

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi