Author Topic: Általános dolgok, beszélgetések  (Read 98453 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Általános dolgok, beszélgetések
« on: January 20, 2010, 09:06:58 am »
Sziasztok!

Jajde örülök, hogy van most már magyar topic is.  :D :D :D Amikor elkezdtem tanulni a na'vit a pocket guide alapján az volt a legnagyobb baj, hogy nem tudtam mit jelentenek az angol nyelvtani szakszavak, így előbb az angollal kellett megbirkózni.
Kicsit még le vagyok maradva, mert vizsgázgatok, de legkésőbb hétfőtől én is aktív tudok lenni a na'vi tanulás terén. :)

Eywa ngahu!
« Last Edit: January 21, 2010, 12:52:59 am by Oerdescu »

Offline Oerdescu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 85
  • Karma: 5
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #1 on: January 20, 2010, 02:01:41 pm »
Sziasztok!

Jajde örülök, hogy van most már magyar topic is.  :D :D :D Amikor elkezdtem tanulni a na'vit a pocket guide alapján az volt a legnagyobb baj, hogy nem tudtam mit jelentenek az angol nyelvtani szakszavak, így előbb az angollal kellett megbirkózni.
Kicsit még le vagyok maradva, mert vizsgázgatok, de legkésőbb hétfőtől én is aktív tudok lenni a na'vi tanulás terén. :)

Eywa ngahu!

Örülök, hogy örömet tudtunk okozni. Terjeszd, terjesszétek, hogy minél több regisztrált magyar tag legyen.
A vizsgák fontosak, majd írsz, ha lesz időd.

Nekem is csak sokadik dolog a na'vi nyelv, majd apránként haladunk, ha pedig elakadunk, majd kérdezünk. Ennyi.  ;)


Üdv;
Dani

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #2 on: January 20, 2010, 02:33:13 pm »
Üdv!
Örülök, hogy elindult a magyar szekció.
Amikor múltkor voltam itt akkor még üres volt....
Oerdescu: Köszi, hogy elkezdted az alapokat magyarul leírni.
Sajnos az angolom nem igazán jó, de így talán van esélyem....
Köszi.
Zoli

Offline Oerdescu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 85
  • Karma: 5
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #3 on: January 20, 2010, 02:57:01 pm »
Üdv!
Örülök, hogy elindult a magyar szekció.
Amikor múltkor voltam itt akkor még üres volt....
Oerdescu: Köszi, hogy elkezdted az alapokat magyarul leírni.
Sajnos az angolom nem igazán jó, de így talán van esélyem....
Köszi.
Zoli

Szia Zoli

Veled már öten vagyunk!  :)
Előre bocsátom, nem vagyok a na'vi nyelvben szakértő. Én is csak az elején járok, tehát amiket leírtam eddig, azt sem fejből tettem.
Pár dolgon gondolkodtam, hogyan is kellene ezt a tanulást mindenki számára (és főleg magamnak  :)) egyszerűvé tenni. Valami olyasfélére gondoltam, hogy a nyelvtani alapokon átfurakodjuk magunkat együtt, és közben majd kiegészítjük, támogatjuk egymást. ...a többi majd jön magától!  ;)

Az angollal elég jó viszonyban vagyok. Régen kezdtem tanulni és a munkahelyemen is nap mint nap kell, tehát a fórum nagy részét értem, de a nyelvtani kifejezésekre rákerestem a neten. (Asszem erről eszembe is jutott egy új téma.)

Szóval lassanként összerázódunk és nekfogunk a valódi munkának, ki-ki a maga módján, szintjén.  :)


Üdv;
Dani

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #4 on: January 20, 2010, 03:06:27 pm »

Quote
Örülök, hogy örömet tudtunk okozni. Terjeszd, terjesszétek, hogy minél több regisztrált magyar tag legyen.
A vizsgák fontosak, majd írsz, ha lesz időd.

Nekem is csak sokadik dolog a na'vi nyelv, majd apránként haladunk, ha pedig elakadunk, majd kérdezünk. Ennyi.  ;)


Üdv;
Dani

:D Már szerencsére csak egy vizsgám van (hétfőn) és vége. Mindig az van, hogy tanulok, de 5 percenként idenézek, mert nem bírom ki hogy ne tegyem, és mindig eszembe jut valami, hogy ez hogy is lehet na'viul. :)
« Last Edit: January 20, 2010, 03:45:37 pm by tíngay mungeyu »

Offline Oerdescu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 85
  • Karma: 5
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #5 on: January 20, 2010, 03:32:22 pm »
:D Már szerencsére csak egy vizsgám van (hétfőn) és vége. Mindig az van, hogy tanulok, de 5 percenként idenézek, mert nem bírom ki hogy ne tegyem, és mindig eszembe jut valami, hogy ez hogy is lehet na'viul. :)

Tessék a vizsgára koncentrálni! A móka csak utána.  :D

Ha lesz időm a hétvégén, elkezdem összeszedni, amiket eddig tanultam, amolyan vitaindítónak. Sok helyről olvastam utána, hogy mi-mit jelent. Pl, hogy mi az a "lenition". Ígérem összerakok majd mindent egy helyre, onnan könnyebben indulhat el, akinek mostanság van kedve elkezdeni ismerkedni a na'vi-val.


Üdv;
Dani

Offline Iknimaya

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: 0
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #6 on: January 20, 2010, 03:43:47 pm »
Ngati kameie ay-tsmúktu! ;)

Nem gondoltam volna, hogy lesz magyar nyelvű topic is.

A regisztrációt eltoltam. Valójában "ég-ember" akarnék lenni, de kimaradt egy betű. Valószínűleg ez az oka, hogy 10 perc próbálkozás után végre sikerült olyan felhasználónevet találni, ami még nem volt foglalt. :D

Engem Tsu-tey szövege érdekelne a filmből na'vi nyelven írva, amikor Jake-nek tolmácsol.

Amúgy elkezdtem írni egy magyar-na'vi szótárat a Jómagam féle szótárhoz. Ha vége a vizsgaidőszaknak, akkor befejezem és belinkelem ide.
« Last Edit: January 21, 2010, 12:50:41 am by Oerdescu »

Offline Iknimaya

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: 0
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #7 on: January 20, 2010, 03:47:24 pm »
Szerintem a vizsgát írd na'vi nyelven. A tanár biztosan értékelné.
Nálunk az egyetemen van egy prof aki odáig meg vissza van azokért a diákokért akik "külföldiül" beszélnek. Vajon mit szólna valaki olyanhoz, aki földönkívüliül nyomja a sódert?
« Last Edit: January 21, 2010, 12:52:37 am by Oerdescu »

Offline Oerdescu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 85
  • Karma: 5
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #8 on: January 20, 2010, 03:51:42 pm »
Ngati kameie ay-tsmúktu! ;)

Nem gondoltam volna, hogy lesz magyar nyelvű topic is.

A regisztrációt eltoltam. Valójában "ég-ember" akarnék lenni, de kimaradt egy betű. Valószínűleg ez az oka, hogy 10 perc próbálkozás után végre sikerült olyan felhasználónevet találni, ami még nem volt foglalt. :D

...hát mégis lett.
...és úgy tűnik eredménye is van, már hatan vagyunk! ;D

Én mondjuk a neved alapján kapásból gondoltam, hogy mi volt a cél és ha nem hívod fel külön a figyelmemet, talán fel sem tűnik az a hiányzó betű. :D

Üdv;
Dani
« Last Edit: January 21, 2010, 12:50:16 am by Oerdescu »

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #9 on: January 20, 2010, 03:55:20 pm »
Quote

Tessék a vizsgára koncentrálni! A móka csak utána.  :D

Igen, főnök. ;) ;)  ;D

A nevet szerintem a profil szerkesztésénél meg lehet változtatni, vagy legalábbis én láttam valami ilyesmit.  :)
« Last Edit: January 20, 2010, 04:10:14 pm by tíngay mungeyu »

Offline Iknimaya

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: 0
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #10 on: January 20, 2010, 04:07:50 pm »
A nevet szerintem a profil szerkesztésénél meg lehet változtatni, vagy legalábbis én láttam valami ilyesmit.  :)

Csuda vigye! Most már szerintem ilyen marad, úgyis én voltam "skxawng".  :D

Mégis megváltoztattam.  :D
Nem lehettem sem palulukan, sem atokirina, sem tawtutue, meg még legalább vagy 5 másik hasonló sem. Csodálkozom, hogy a "Mennyek lépcsői" még szabad(ok) volt.
« Last Edit: January 20, 2010, 04:22:15 pm by Iknimaya »

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #11 on: January 20, 2010, 05:01:56 pm »
A nevet szerintem a profil szerkesztésénél meg lehet változtatni, vagy legalábbis én láttam valami ilyesmit.  :)
Kösz az ötletet....

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #12 on: January 20, 2010, 05:13:53 pm »
Szerintem a vizsgát írd na'vi nyelven. A tanár biztosan értékelné.
Nálunk az egyetemen van egy prof aki odáig meg vissza van azokért a diákokért akik "külföldiül" beszélnek. Vajon mit szólna valaki olyanhoz, aki földönkívüliül nyomja a sódert?

Ahogy ezt a tanárt ismerem, aki hétfőn vizsgáztat, tuti képes lenne megkínozni, akkor is ha na'viul kezdeném neki mondani. :) Oh, bárcsak már ott járnék! :D
« Last Edit: January 21, 2010, 12:47:50 am by Oerdescu »

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #13 on: January 21, 2010, 01:14:30 pm »
Sziasztok! Én ma láttam az Avatart és nagyon-nagyon tetszett! A na'vi nyelvet is nagyon szeretném megtanulni csak az a gond, hogy én németet tanulok így az angolal gondjaim vannak. Örülök, hogy nemsoká magyarul is tanulhatom a na'vi nyelvet :)
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #14 on: January 21, 2010, 01:18:45 pm »
Kaltxì,

Egy cikkben olvastam, hogy a színészeknek volt valami hanganyaguk is a kiejtéshez....
Ezt nem lehet megszerezni valahonnan?

Vagy esetleg Oerdescu a kiejtési szabályokról nem szeretnél egy jó kis magyar leírást készíteni? ;)

Kifkey Nariya

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #15 on: January 21, 2010, 01:26:40 pm »
Na ja, kene valami hanganyag is mert én nemtudom hogy ejtsem ki a szavakat :S például a "Nga" szóba beletörik a nyelvem valaki leirna, hogy hogyan ejtsem?
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #16 on: January 21, 2010, 02:35:15 pm »
Na ja, kene valami hanganyag is mert én nemtudom hogy ejtsem ki a szavakat :S például a "Nga" szóba beletörik a nyelvem valaki leirna, hogy hogyan ejtsem?

Kaltxí,

A kiejtéssel én sem vagyok 100%-ig tisztában, de ha minden igaz, akkor az ng esetében nem kell ejteni a g-t.

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #17 on: January 21, 2010, 03:00:37 pm »
Kaltxì,

Kicsit szétnéztem a fórum másik részén.
Találtam pár kiejtési hanganyagot.
Nekem az a legszimpatikusabb idáig:
http://irongamer.net/navi/

Ui.:
Mivel ilyenekkel foglalkozom, ezért kicsit belekukkantottam.
A készítők síma XML-ekből töltik be az adatokat.
Szerintem ha az angol magyarra fordítjuk akkor lehet meg lehetne beszélni akár a készítőkkel, hogy a magyar TAG-okat is importálják a progiba.
Egy ilyen segédlettel lehet többen kedvet is kapnának a tanuláshoz.

 
« Last Edit: January 21, 2010, 03:48:37 pm by Kifkey Nariya »

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #18 on: January 22, 2010, 02:17:28 am »
Nekem az a legszimpatikusabb idáig:
http://irongamer.net/navi/


Kaltxì,

Felvettem a készítőjével a kapcsolatot.
Jelezte, hogy ha lefordítjuk a szavakat, illetve a program egyes elemit akkor nem csak a nyelvi anyag hanem a program is teljes egészében lehet magyar felületű.
Így lehetne az angol után a második támogatott nyelv a magyar… ;)

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #19 on: January 22, 2010, 03:29:30 am »
Nekem az a legszimpatikusabb idáig:
http://irongamer.net/navi/


Kaltxì,

Felvettem a készítőjével a kapcsolatot.
Jelezte, hogy ha lefordítjuk a szavakat, illetve a program egyes elemit akkor nem csak a nyelvi anyag hanem a program is teljes egészében lehet magyar felületű.
Így lehetne az angol után a második támogatott nyelv a magyar… ;)


Támogatom és segítek amiben tudok. :)

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi