Author Topic: Általános dolgok, beszélgetések  (Read 86429 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline tsrräfkxätu

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 838
  • Karma: 28
  • pic by chikinrise.deviantart.com (cropped)
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #100 on: February 10, 2010, 04:18:20 pm »
Szép munka!  ;D Csak a szinkron katasztrófális...  :-X Kaphatok linket az angolhoz?  ;)
párolt zöldség — muntxa fkxen  

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #101 on: February 10, 2010, 04:20:36 pm »
Szép munka!  ;D Csak a szinkron katasztrófális...  :-X Kaphatok linket az angolhoz?  ;)

Itt az angol. :)

Irayo, szerintem is szép munka! :)

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #102 on: February 10, 2010, 04:22:01 pm »
Szép munka!  ;D Csak a szinkron katasztrófális...  :-X Kaphatok linket az angolhoz?  ;)

Ez alapján készült: Avatar Trailer | Na'vi subtitles [HD]
Esetleg érdekes lenne egy szó zserinti fordítás, és akkor lehetne két felirat hozzá:
1. csak na'vi
2. na'vi + szó szerinti fordítás a nyelvgyakorlóknak.

Legalább így van pár mondat fordítani....
« Last Edit: February 11, 2010, 02:39:47 am by Kifkeyä Nari »

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #103 on: February 12, 2010, 09:08:02 am »
Kell is az a néhány mondatocska, ha senki nem ír magától...
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Oerdescu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 85
  • Karma: 5
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #104 on: February 14, 2010, 02:41:14 am »
Kaltxì

Úgy tűnik Hawnuyu atxen kapta a legtöbb szavazatot. Tekintve, hogy ő valóban gyakran van "online", neki kérek moderátori jogot. Ha később esetleg más igény lenne, elintézzük azt is. ;)

Offline Oerdescu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 85
  • Karma: 5
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #105 on: February 14, 2010, 07:43:05 am »
Kaltxì

Úgy tűnik Hawnuyu atxen kapta a legtöbb szavazatot. Tekintve, hogy ő valóban gyakran van "online", neki kérek moderátori jogot. Ha később esetleg más igény lenne, elintézzük azt is. ;)

Hawnuyu atxen; üdv a moderátorok közt!  ;)

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #106 on: February 14, 2010, 09:08:19 am »
Tewti... :D Pedig már készült a kampánybeszédem: Ígérem, ha megválasztotok... ;)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline feu síngui

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: 0
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #107 on: February 19, 2010, 07:24:13 am »
Én is nemrég kezdtem el tanulgatni  a na'vi nyelvet,és nagyon szeretném megtanulni,de valahogy lusta vagyok hozzá...  ;D    Angolul tudok valamennyire,és akkor jelentkeztem be,amikor elolvastam az Ólálkodók topicot...  :D  Rájöttem,hogy beteges mozimániám van..
-mindenhol popcorn-szagot érzek  :-\
-bárki bármit mond,tuti,hogy azt hozom szóba,ami a filmben volt..
-eddig minden hétvégén megnéztem... ez vicces.és beteges.Veletek is így van??
ja,és ugye tegezhetlek titeket/tegezhetem magukat??  ::)

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #108 on: February 19, 2010, 07:58:14 am »
ja,és ugye tegezhetlek titeket/tegezhetem magukat??  ::)

Kaltxì, ma tsmuk!
Persze, itt mindenki tegezödik söt egyenesen testvérnek (tsmuk(-an/-e/-tu) szólítjuk egymást  8)
Eywa ngahu!
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #109 on: February 19, 2010, 08:00:13 am »
Ma Hawnuyu Atxen!
Most nézem, hogy már Ikran makto rangod van  :o 8)
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #110 on: February 19, 2010, 08:13:54 am »
Jaja :D ;)

Három (vagy négy ???) töritanulás közben nem volt könnyű elérni ;)

Ma feu síngui!

Eywa hozott a fórumon :D
Teljesen egyetértek Tìtxur sì meuia-val: itt tényleg mindenki tegeződik...
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #111 on: February 19, 2010, 10:11:32 am »
Kaltxì, ma oeyä ’ewana smuktu!

Csatlakozom az előttem szólókhoz, nyugodtan tegezz bárkit, ez nem probléma! :)

Eywa ngahu!

------------------------------------------------

Gratulálok, ma Hawnuyu! :) Mi jön ezután Toruk makto vagy Palulukan makto? :)
« Last Edit: February 19, 2010, 11:26:52 am by tìngay mungeyu »

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #112 on: February 19, 2010, 10:52:28 am »
Toruk Makto-i rang nincsen... 1000-nél lesz a következő: Palulukan Makto!!!

(az a fiatal tesós beírás nekem szólt ???)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline feu síngui

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: 0
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #113 on: February 19, 2010, 10:58:32 am »
Kaltxí!
Akkor jó megnyugodtam /testvéreim/. ;)
Most eléggé unatkozom,úgyhogy belevágok a tanulásba,nincs mese!Remélem nem néztek valami kis pisisnek..bár itt kétségkívül az vagyok. :D Megakadályozom,hogy így legyen.És forma kedvéért: Kíyevame,ma tsmukan!  :)

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #114 on: February 19, 2010, 11:11:02 am »
Ma Tìngay mungeyu. Ngal pelun peng "tsmuktu" lì'ut fte "smuktu"?

Ulte ma Hawnuyu atxen! Toruk makto "rang" (si) rey lu

Javítva... megint  :-\
« Last Edit: February 19, 2010, 04:33:34 pm by Tìtxur sì meuia »
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #115 on: February 19, 2010, 11:17:07 am »
Nem is tudom hol kezdjem...:

1.: az az "ì" hogy került oda a "nga" és "-l" közé ??? :P :D ;)

2.: azért mondja, mert a "gyengülés" miatt az "ay+tsmuktu"-ból "aysmuktu" lesz, de erről le lehet hagyni az "ay-"-t, így végül megmarad a "smuktu" = testvérek.

3.: nem :P nincsen Toruk Makto-rang :P

És akkor még valami: a "rey" egy ige, ezért nem kell mellé a "si".
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #116 on: February 19, 2010, 11:22:57 am »
Toruk Makto-i rang nincsen... 1000-nél lesz a következő: Palulukan Makto!!!

(az a fiatal tesós beírás nekem szólt ???)

Nem neked szólt, hanem az új tagunknak! Ő a fiatal tesó, akit üdvözöltem!

Ma Tìtxur sì meuia, Hawnuyu már megelőzött és jól mondta, azért írom hogy smuktu. :D
« Last Edit: February 19, 2010, 11:24:52 am by tìngay mungeyu »

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #117 on: February 19, 2010, 11:25:18 am »
Ő a fórumon fiatal, én a valóságban...
Már én is kezdek paranoiás lenni... vagy csak folytatom ???

-Doktor úr, olyan bizonytalan vagyok mostanában...
Vagy mégsem ???
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #118 on: February 19, 2010, 11:30:34 am »
az az "ì" hogy került oda a "nga" és "-l" közé ??? :P :D ;)

Jaj télleg, elnéztem :D
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline Hawnuyu atxen

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Általános dolgok, beszélgetések
« Reply #119 on: February 19, 2010, 11:33:50 am »
Ezért is szokták mondogatni, hogy ismétlés a ... Mi is ???
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi