DMR czy cyfrowo

Eywayä tsmukan · January 27, 2010, 02:04:21 PM

Hmm, niekoniecznie. Oel ngati kame to zwykłe powitanie, powiedzmy bez wiekszych emocji, Neytiri przecież nie zawsze musiała się cieszyć na widok Tsu'tey'a, przed jak i po poznaniu Jake'a.

Ataeghane · January 27, 2010, 02:07:52 PM

No tak... ale Jake'a raczyła "kameie"

Na'rìngyä vrrtep · January 29, 2010, 10:17:41 AM

hej wam,
wie ktoś do kiedy grają Avatara w przypadku zwykłego CC/IMAXA?

Satthar · January 29, 2010, 10:53:30 AM

Nie sądzę, żeby sami dyrektorzy kin specjalnie o tym już myśleli. Nie przerywa dostarczać gór pieniędzy, więc zapewne zbyt szybko z ekranów nie zejdzie.

Na'rìngyä vrrtep · January 29, 2010, 11:08:24 AM

byłem już 5 razy - tyle że teraz fundusze się kończą. włożę rodzicom bajkę o teatrze... no cóż - trudno, czasem zło prowadzi do dobra (w postaci seansu Avatar DMR

)

Thorinbur · January 29, 2010, 12:07:15 PM

Quote from: Ataeghane on January 27, 2010, 02:00:44 PM
QuoteOel ngati kame, nie kameie. Moim zdaniem pokazuje to jej zmianę uczuć do Tsu'Tey.
Thorinbur pisał, że interpretuje to tak: ""Tsu'Tey nie jest już taki fajny odkąd poznałam Jake'a""

haha... A sprawdziłeś kogo cytujesz?

Ataeghane · January 29, 2010, 12:59:18 PM

Nie. $:-\$ Cóż... Może powinienem zwracać uwagę na takie szczegóły, bo potem głupie sytuacje powstają. Oeru txoa livu.

Na'rìngyä vrrtep · January 30, 2010, 08:53:19 AM

bilet do teatru już zarezerwowany - rząd 6, miejsce 22, godzina 16.00 Kraków Plaza

Eywayä tsmukan · January 30, 2010, 11:51:19 AM

Hah, teatru...

Ja też się wybieram, dzisiaj na 22.30.

Na'rìngyä vrrtep · January 30, 2010, 12:05:21 PM

to skończysz po pierwszej

ja bym nawet na Avatara tak iść nie chciał

Eywayä tsmukan · January 30, 2010, 12:12:53 PM

Już drugi raz tak ide. W domu jestem o 2 w nocy.

Ataeghane · January 30, 2010, 02:05:32 PM

I przysypiasz na Avatarze

? Ładnie to tak

?

Eywayä tsmukan · January 30, 2010, 07:34:30 PM

Właśnie wróciłem z teatru. Czemu teatru? Bo tym razem oglądając Avatara czułem się jakbym oglądał przedstawienie w kinie. Zdecydowanie najlepszy seans na jakim byłem, a to już 5 raz z rzędu i w 5 rzędzie - świetnie stamtąd widać, ale koniecznie trzeba brać jak największe okulary, maja bodajże szare elementy, jeśli dobrze zapamiętałem. Udało mi się zauważyć (i usłyszeć) szereg rożnych rzeczy. Pierwsza to kapsuła, w której leci się na Panodore, mieszczą się w niej 2 osoby, a nie jedna, tego nie widziałem wcześniej. Najciekawszą rzeczą jest to, że w rożnych scenach Na'Vi mają 5 palcow (!), a nie 4, co mnie zdziwiło, ponieważ Cameron bardzo dba o szczegóły. Inna kwestia - czemu Grace i inni noszą buty (kiedy są w swoich Avatarach)? W końcu Na'Vi mają przystosowane stopy do chodzenia boso. Dalej - chwilami można usłyszeć uderzające o siebie drewniane elementy na włosach Na'Vi. Poprzednio tego nie słyszałem. No i ostania rzecz - zrobumiałem połowe kwestii mowionych w Na'Vi, ale sporo z nich jest mowionych bez napisow. Część z nich nalezy do Tsu'teya. Ok, tyle na razie z wrażeń. Czas odłączyć się od mojego Avatara i iść spać

Ataeghane · January 31, 2010, 10:35:16 AM

QuoteNajciekawszą rzeczą jest to, że w rożnych scenach Na'Vi mają 5 palcow (!), a nie 4, co mnie zdziwiło, ponieważ Cameron bardzo dba o szczegóły.

5 mają Avatary, 4 Na'vi, dobrze mówię? Jeśli tak, to nie ma w tym żadnego błędu. U Avatarów dochodzi do wytworzenia piątego palca i zmniejszenia gałek ocznych.

QuoteInna kwestia - czemu Grace i inni noszą buty (kiedy są w swoich Avatarach)? W końcu Na'Vi mają przystosowane stopy do chodzenia boso.

Niby tak... Ale to tylko Avatary i chodzą tak, jak zostaną ubrani w bazie.

Na'rìngyä vrrtep · January 31, 2010, 10:41:58 AM

zresztą ich stopu wcale nie muszą być przystosowane (avatary) - gdyż dorastały w kapsułkach.

Avatary mają 5 palców i jak ostatnio byłem i się przyglądałem dokładnie, to nie uświadczyłem sceny, gdzie u zwykłego Na'vi było palców 5. Wątpię również by twórcy popełnili taki błąd.

Eywayä tsmukan · January 31, 2010, 11:05:54 AM

Mhm, nie wiedziałem, że Avatary mają po 5 palców, dlatego się zdziwiłem kiedy zobaczyłem to na filmie.

Na'rìngyä vrrtep · January 31, 2010, 11:07:49 AM

eee, a książkę czytałeś

?
5 palców, mniejsze oczy i mniejszy wzrost. Jak na mieszankę DNA to i tak mało cech jest zmienionych.

Eywayä tsmukan · January 31, 2010, 11:21:32 AM

Czytałem, ale nie skończyłem (jeszcze).

Ataeghane · January 31, 2010, 12:23:56 PM

Oprócz tego zauważam jeszcze, że Avatary mogą mnieć węższy nos. (Grace chyba taki miała.)

Tsawltskxe · January 31, 2010, 02:01:02 PM

W kwestii napisów - dzięki kontaktom w kinie wiem, że pierwsza kopia filmu trafia do Warszawy (w przypadku CinemaCity przynajmniej) i stamtąd jest rozsyłana na całą Polskę. Napis z tego co się dowiedziałem są przygotowywane w Polsce, a następnie wysyłane USA w celu zamieszczenia ich w obrazie 3D. I tu rodzi się moje pytanie, czy w Multikinie też pojawiały się literówki? Najbardziej widoczna była chyba ta, w której Selfridge mówi do Grace o przedstawieniu efektów prób pokojowego rozwiązania konfliktu (zamiast "przedstawić" w napisach pojawia się "zedstawić").