Polski erpeg?

Started by Sa'ethri, February 02, 2010, 12:37:25 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Unicorn

Cool... przynajmniej jedno już wiem z tego języka hahah

Eywayä tsmukan

#61
Czechy są za nami, ale ruscy na 1.  ;D

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Ean

a za to ja nie wiem skad rzescie to wzieli.
Quote from: Eywayä tsmukan on February 02, 2010, 05:01:37 PM
Czechy są za napimy, ale ruscy na 1.  ;D

moze cos zle spojzalem
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Tsawltskxe

Ruscy to przecież dawne Zjednoczone Spamerskie Republiki Radzieckie ^^

Ale ale, nie zapędzajmy się i zakończmy ten potok frywolnych myśli.
Prawdy życiowe:
QuoteZaprawdę powiadam wam. Kto nie ma w barach, ten ma w jajach.

Ean

#64
skad jest to `Ivong Na'vi?

dobra juz mam....`<iv>ong

ale dlaczego nie ma tego infix'u w dokumencie o affixach?
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Roprr

Unicorn, widzę, że panuje tutaj pełna samowolka, a Ty bez niczego, ot tak zaczęłaś sobie sama ustalać zasady i decydować co i jak ma być. Masz jakieś doświadczenie w RPG takim forumowym? Wiesz jak to ma w ogóle działać? Brałaś w czymś takim udział? Nie podoba mi się to co się zaczyna dziać i chyba coś zaczyna się tutaj psuć i dziać nie tak.

Ean

Quote from: Roprr on February 02, 2010, 05:07:28 PM
Unicorn, widzę, że panuje tutaj pełna samowolka, a Ty bez niczego, ot tak zaczęłaś sobie sama ustalać zasady i decydować co i jak ma być. Masz jakieś doświadczenie w RPG takim forumowym? Wiesz jak to ma w ogóle działać? Brałaś w czymś takim udział? Nie podoba mi się to co się zaczyna dziać i chyba coś zaczyna się tutaj psuć i dziać nie tak.

a Ty czytasz posty?
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Tsawltskxe

#67
Quote from: Unicorn on February 02, 2010, 03:16:00 PM
Jeżeli chodzi o RPG na forum to też byłabym chętna...
Osobiście uwielbiam rpg forumowe w stylu storytelling, nie widziałam , a właściwie nie zabrałam się do przejrzania tematów RPG anglojęzycznego na tym forum. Ale sama gram w rpg w universum Króla Artura i Rycerzy Okrągłego Stołu od 2005 roku :) anglojęzycznie...

Jakby był ktoś zainteresowany to mogę wam linka podesłać.

Tam gra polega na tym, że jest ogólny zarys historii, ale w sumie tylko niektóre sceny są zaplanowane. Reszta rpg stanowi wyobraźnia pisarzy. Opisuje się wszystko z perspektywy swojej postaci w trzeciej osobie. Bardzo fajna zabawa. Żadnych innych reguł poza tym, że nie możesz zabić postaci innego gracza bez pozwolenia haha.... Bardzo fajnie się to czyta i uczestniczy.
Jest to raczej mroczne RPG i bardzo dramatyczne.
Jestem na tym samym forum moderatorem i prowadzę też rpg w świecie Tolkiena...

Jeżeli ktoś by chciał stworzyć podobne rpg "opisowe" tutaj bez żadnych rzucania kostek i innych pierdół, które tylko moim skromnym zdaniem psują zabawę to jestem za :)

Chyba jednak ma jakieś kwalifikacje ;)

A w temacie faktycznie zrobił się burdel. Odpuśćcie sobie mniej lub bardziej błyskotliwe komentarze i dawajcie konstruktywne sugestie.

Thorinbur wykorzysta swoją władzę jeśli coś będzie mu nie w smak ;]
Prawdy życiowe:
QuoteZaprawdę powiadam wam. Kto nie ma w barach, ten ma w jajach.

Unicorn

#68
Roprr - ja tylko daje propozycje... i jeżeli chcecie grać w grę którą jakoś tako ustale proszę bardzo, ja nikogo nie zmuszam... :) A zasady ustalam bo niektórzy zgłosili swoją chęć do pisania w takim rpg-u pod moim kierownictwem.
Jeżeli chcesz się przyłączyć to zapraszam...

Jeżeli chodzi o kwalifikacje to mam... Prowadziłam już nieraz rpg forumowe... zazwyczaj jednak na forach anglojęzycznych i oscylujące między universum Króla Artura, a Władcy Pierścieni. Ale chętnie spróbuję za waszym pozwoleniem w tym świecie Pandory ;)
W forumowe RPG jak już wspominałam gram od około 5 lat. Dwa lata temu koleżanki grające dłużej uhonorowały mnie tytułem "One of the most dramatical writer", więc coś niecoś chyba o tym wiem...

Ale to już ocenicie Wy kochani! :)

EDIT: jeszcze wcześniej podawałam adres stronki na której gram, więc jak chcesz możesz sprawdzić czy mnie tam znają ;) albo poczytać moje posty w grze... - oczywiście nick Unicorn :)

Eywayä tsmukan

Mama nadzieje, że zaczniemy juz wkrotce, bo w głowie zaczyna mi się powoli ukaładać historia Trudy.  ;)

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Unicorn

#70
ooo to super! Ja kończę post wprowadzający i w ogóle.. za kilka minut powinnam już go wysłać ;)

I potrzebujemy na gwałtu rety - TYTUŁU naszego RPG... pomyślcie nad tym, bo ja mam kilka myśli na ten temat... ale nie są one... hmmm.... jakieś porywające. może wy na coś wpadniecie ;)

Thorinbur

Sorry nie czytałem wszystkiego, nie chce mi się, ale ogólnie przejżałem i tak. Jak wydzidziczyliście mnie z roli MG (wcale się nie obrażam, choć anglojęzyczne RPG mnie znudziło, gdyż nie miałem wpływu na wydażenia... Ale tam sytuacja była inna z racji stref czasowych gdyż jak wchodziłem na forum to najpierw mmusiałem przeczytać masę literackiego tekstu po angielsku. Ok z tym nie było problemu, ale potem musiałem przeanalizować posty wszystkich i nie wchodząc z nimi w konflikt napisać coś o swojej postaci. Często sprowadzało się to niestety do opisania tych samych wydarzeń o których czytałem kilka razy w sposób nowy i ciekawy i tu moja znajomość angielskiego zaczynała nie starczać. Jasne znam masę słówek, są jeszcze zawsze słowniki, ale kurcze... Opisz tą samą sytuację po raz 4 w dobrym stylu w języku którego nie używasz na co dzień, a na pewno nie jego wersji literackiej... Po prostu czułem, że nie dorastam reszcie do pięt i choć po kilku dniach się trochę wyrobiłem to jak pewnego dnia wszedłem i czekało na mnie 2 strony tekstu do przeczytania, zrozumienia (i nie chodzi o tłumaczenie na Polski, a zapamiętanie która postać co i kiedy zrobiła) Wymyślenie czegoś ciekawego i zredagowanie, a właściwie przeredagowanie w ciekawy sposób innych postów to mi się po prostu odechciało. Mam nadzieję, że na Polskim forum kiedy nie będzie problemów z językiem i strefą czasową uda mi się zachować zainteresowanie. Jak nie MG otrzyma nowego NPC'a którego będzie mógł w efektowny sposób zabić.


Ok to jak już się wygadałem na temat angielskiego RPG'a to tak:

Proponuję zapożyczyć od nich system że to co jest wypowiedziane w Na'vi a napisane po polsku ujmujemy w nawiasy << >>
Przykład
"I wtedy" powiedział Thorinbur, "podeszła do mnie jedna z ich kobiet i powiedziała <<Powinieneś odejść!>>"
Oznacza to że "Powinieneś odejść!" zostało powiedziane w Na'vi.
Jeśli nie chcecie używać spoilerów to proponuje do tłumaczenia na Polski z Na'vi używać czcionki w kolorze  beige O właśnie tak! Gdyż tekst taki trzeba zaznaczyć by odczytać a nie przerywa to klimatycznego posta słowami "spoiler"

Przed każdym postem i przy każdym skoku czasowym powinien też się znaleźć taki nagłówek

Miejsce
Czas najlepiej w formacie 1040HRS, co znaczy godzinę 10 minut 40.
Pozwoli to zachować porządek i ułatwi orientowanie się w upływie czasu i wyłapywanie zdarzeń równoczesnych.

Dalej, nie wiem, czy chcę tuż przed wojną w czasie kiedy szkoła Dr. Augustine była czynna, gdyż właśnie wtedy rozgrywał się RPG angielski. Z drugiej strony to świetny okres do nauki Na'vi.

Skoro nie jestem MG, to nowy MG zajmie się przygotowaniem regulaminów, Tematów na karty postaci i tematu dyskusji, tak by sam temat rozgrywki był pozbawiony niepotrzebnych postów i czytało się go jak dobrą książkę (co niewątpliwie można powiedzieć na temat RPG w części angielskiej).

No MG! Sporo pracy przed tobą: regulamin, jakiś wzór karty postaci (nie, nie chodzi o statystyki, choć "na codzień" gram w DnD, najbardziej statsiarski system...), trzeba przecież określić jakoś nasze postacie, ich przynależność, pozycje, umiejętności i tak dalej.
oel kame futa oel kekame ke'u

Eywayä tsmukan

Proponuje założyć subforum (pod subforem avatar) do te erpega, gdy większość rzeczy zostanie już w miare ustalona. Będzie bardziej widoczne, przez co nowi użytkownicy, zresztą jak i starzy będą mogli przeczytać lub się przyłączyć.

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Unicorn

Oj wiem, co to znaczy STREFA czasowa! heheh... na stronce, którą wam podawałam są ludzie z różnych części świata i różnie ludzie te posty wysyłają, ale jakoś daje się to ogarnąć :)

System pisania <<>> to dobry pomysł.

Co do miejsca i czasu... to wiecie co? Nie jestem jakoś za tym. Nie jest nas znowu tak wiele, żeby się nam to myliło... A posty pisane będą mam nadzieje przejrzyście i będzie wiadomo co robią postacie i gdzie ;) heheh

A co do roboty: To ja bardzo chętnie wszystko zrobie :) Aż się do tego palę! :)

Subforum by się przdało...

Boże! Żadnych statystyk hahah... cyferki mącą mi w głowie! :)

Tsawltskxe

Unicorn nie wiem czy dostałaś PM, ale pisałem w nim o kilku zmianach w regulaminie rpga. Zniesienie limitu 30 zdań, prowadzenie postaci zarówno w 3 jak i 1 osobie, GM ustala pogodę żeby nie było przerywników w postaci postów "OK" w fabule.
Prawdy życiowe:
QuoteZaprawdę powiadam wam. Kto nie ma w barach, ten ma w jajach.

Unicorn

Ekhm... wysłałam Ci PM ;)

Thorinbur

1. Limit 30 zdań nie jest sztywny, chodzi o to by dać jakieś pojęcie jak długich postów się spodziewamy.
2. Prowadzenie postaci w 1 i 3 osobie. NIE! Nie zgadzam się. Pieszemy w 3 osobie. Wiem z krótkiego doświadczenia na forum angielskim, że nie jest to problematycznie, a posty takie czyta się bardzo dobrze. Jakby nagle wszyscy pisali w pierwszej osobie to czytając cały czas byś się musiał przestawiać na myślenie z jednej postaci na inną. System mieszany odpada tym bardziej.
3.Przerywników w postaci OK w fabule nie będzie bo wszystko co będzie wymagało uprzedniego ustalenia będzie omawiane w oddzielnym temacie.

Wybacz, że wchodzę w kompetencję, ale takie jest moje zdanie.
oel kame futa oel kekame ke'u

Unicorn

Ależ ja się ze wszystkim zgadzam! :) heheh

Co do 30 zdań, chodzi mi o to żeby pisać jakieś normalnej długości post.. jeżeli będzie około 22 zdań też nic się nie stanie - przecież nie będę ich liczyć. tak jak powiedział mój przedmówca, chodzi o dbanie o jakość tekstu i tyle.
3 osoba jest najfajniejsza do czytania i pisania.
I oczywiście będzie dyskusja poza rpg-em... i tyle ;)

Thorinbur

Świetnie. To ja się zabiorę za tworzenie postaci. Heh. Nareszcie chwila spokoju, gdy większość poszła spać i po odświeżeniu strony nie mam 5-6 nowych postów do przejrzenia. (Tak czytam wszystkie posty na tym forum, no może z wyjątkiem tego tematu, ale to dla tego, że pod moją nieobecność pojawiło sie 6 stron, do tego zapewne 2 to offtop. Ok możesz liczyć na moją pomoc w tworzeniu ciekawych wątków fabularnych i zachowywania porządku w RPG.
oel kame futa oel kekame ke'u

Unicorn

też się staram czytać posty anglojęzyczne.. ale ludzie strasznie dużo tutaj piszą hahah...

Dzięki! Każda pomoc nieoceniona! :)
Też się będę zabierać do tworzenia postaci....