Author Topic: Lyrics for "Pandora"  (Read 5456 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline eejmensenikbenhet

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1021
  • nl Netherlands
  • Karma: 15
    • Ketuwong aNeyn
Re: Lyrics for "Pandora"
« Reply #20 on: July 27, 2011, 06:24:20 pm »
Hmhm... With txane, the closest I get is txanew.
Mawey, well, we all know what that means.
Ka might be Kä?
Ta is also a known word.
Tun could be tung or even tun but with "-sey" ?
Kapa, no idea at all...
Kosey, maybe "ko-" with the same "-sey"?
And the Netxa, well... I think I'm goin to have a look at the collectors edition again tomorrow, there is a part were this music is shown with the lyrics (while practising with the singers).

But that's actually not even the song discussed in this thread. :P In "Pandora" there are much more syllables that can be linked to words.

Offline 'Oma Tirea

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3874
  • Karma: 50
  • Na'vi... sleru... rusti...
Re: Lyrics for "Pandora"
« Reply #21 on: July 28, 2011, 12:42:13 am »
I don't know the "lyrics" (yet) to this one but I just found out the "lyrics" to 5m2a - The Hunt.
They are:
Quote
Taney...Kapa...Netxa...Tunsey...Kosey...Kapa Kose Mawey...Ta...Ka...Taney...Taney
And I would say that Pandora uses these "words" too:
Taney, Kapa, Mawey...

James Horner explicitly stated that they were just syllables....

...if you haven't read this post, please read it again, and could someone please lock this thread too since the answer has been found?

[img]http://swokaikran.skxawng.lu/sigbar/nwotd.php?p=2b[/img]

ÌTXTSTXRR!!

Srake serar le'Ìnglìsìa lì'fyayä aylì'ut?  Nari si älofoniru rutxe!!

Offline eejmensenikbenhet

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1021
  • nl Netherlands
  • Karma: 15
    • Ketuwong aNeyn
Re: Lyrics for "Pandora"
« Reply #22 on: July 28, 2011, 09:43:09 am »
I have read it and read it and read it all over. If anyone knows they're just syllables it's me, belive me.
I only try to fantasise what they could be if they were words.
And by the way, there are lyrics to all these songs, whether they're just syllables or words, how else would the singers practise and record them?

Offline Toruk Makto

  • LearnNavi Admin
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6120
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 215
  • . Txepsiyu Markì .
    • Learn Na'vi
Re: Lyrics for "Pandora"
« Reply #23 on: July 29, 2011, 08:35:26 am »
I don't know the "lyrics" (yet) to this one but I just found out the "lyrics" to 5m2a - The Hunt.
They are:
Quote
Taney...Kapa...Netxa...Tunsey...Kosey...Kapa Kose Mawey...Ta...Ka...Taney...Taney
And I would say that Pandora uses these "words" too:
Taney, Kapa, Mawey...

James Horner explicitly stated that they were just syllables....

...if you haven't read this post, please read it again, and could someone please lock this thread too since the answer has been found?



 Yes this subject has been pretty much discussed to death. The definitive answer came from person that wrote the music. Anything else is projected opinion.

Thread locked.

Lì’fyari leNa’vi ’Rrtamì, vay set ’almong a fra’u zera’u ta ngrrpongu
Na'vi Dictionary: http://files.learnnavi.org/dicts/NaviDictionary.pdf

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi