Author Topic: Семинар По Языку На'ви  (Read 1206 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Payoang

  • LearnNavi Founder
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2457
  • Karma: 171
    • Learn Na'vi
Семинар По Языку На'ви
« on: September 08, 2010, 11:35:21 am »
Ayohel ayngengati kamuye, frapoya, ulte ayoheru fmawn luyu! *


Наш замечательный Karyu Pawl собирается предоставить своё время для

Семинара По Языку На'ви

который состоится в первые выходные октября этого года! Этот семинар позволит нам поработать с ним персонально, чтоб лучше понять и конкретизировать некоторые аспекты языка.

История: некоторое время назад Karyu Pawl выразил заинтересованность в собрании наиболее продвинутых человек из числа изучающих язык На'ви в одном месте, чтоб обсудить и узнать больше о языке На'ви. Этот семинар позволит нам поработать с д-ром Фроммером в течении нескольких дней, чтоб узнать язык в более полной мере, определить моменты в языке, которые нуждаются в объяснении, и решить некоторые известные нерешённые вопросы, связаные с языком. Эти знания будут задокументированы участниками семинара и принесены сюда в общих интересах сообщества. По сути это будет семинар "обучения учителей".

Мероприятие состоится в Калифорнии, в частной резиденции одного из участников в течении 1го, 2го и 3го октября. В семинаре примут участие около 15 человек из разных городов Америки и даже из-за границы. Кроме того, в течении нескольких часов одного из дней будет проводиться телефонная конференция, чтоб некоторые из наших наиболее занимающихся языком участников из других стран, которые не смогли приехать, имели бы возможность принять участие в один из дней семинара. Karyu Pawl очень волнуется по этому поводу, так что я надеюсь, что все мы сможем принять участие. Его готовность преодолеть несколько сотен миль ради этой встречи за свой счёт является отличным свидетельством его приверженности этому языку и этому сообществу, и мы не можем благодарить его в достаточной мере.

Сейчас, к сожалению, у нас есть плохие новости, касающиеся семинара, но мы хотим обратить на это внимание во избежание каких-либо обид.

По просьбе д-ра Фроммера и для упорядочения семинара нам пришлось ограничить число участников, которые могли бы присутствовать. С учётом масштабов нашего сообщества у нас был трудный выбор, как найти справедливый способ выбора кого пригласить, а также должно ли планирование быть публичным или нет, и как это событие должно быть координировано и объявлено.

Модераторы сайта решили, что справедливой системой будет группа в составе нескольких основателей сайта, которые выберут потенциальных участников семинара. Мы приняли решение назначить участников сообщества, которые наиболее активно используют язык, или кто по нашему мнению являются наиболее продвинутыми в языке и могут принести наибольшую пользу от этого семинара. После принятия решения мы уведомили об этом участников и спросили, есть ли у них заинтересованности и возможность найти время, чтоб отправится на семинар. В случае, если участник отказывался, то они получали возможность назначить на своё место другого человека или же приглашение получал следующий человек в очереди, и так далее, пока все места не были заполнены.

Сейчас мы понимаем, что здесь может быть некоторое неприятное чувство от того, что кого-то не пригласили. Ayoheru txoa livuyu. Мы глубоко просим прощения. Ограничение числа участников этой особой встречи было в просьбе Пола и базируется на практической невозможности размещения большого количества людей на имеющиеся места. Мы хотели бы, чтоб все желающие принять участие могли бы к нам присоединиться, однако это просто не представляется возможным на этот раз. Это не намечается как исключительно социальное мероприятие. Идеей является обучение учителей нашего сообщества и и планирование с Karyu Pawl относительно его идей, как приблизиться к этой цели.

Однако если вы чувствуете некоторую несправедливость по отношению к сообществу, пожалуйста, свяжитесь со мной или с одним из наших администраторов лично. Имейте ввиду, что это вряд ли может быть единственный раз, когда Karyu Pawl встречается с сообществом. Мы твёрдо намерены продолжать работать вместе с ним, так что в будущем у участников сообщества будут более широкие возможности, чтоб встретиться с ним лично.

Не волнуйтесь, будут фотографии, видео, обновления и многое другое, связаное с этим событием. каждый, кто является частью нашего замечательного сообщества, будет иметь возможность учиться по результатам встречи и таким образом получит существенную пользу. Мы не можем в достаточной мере благодарить Karyu Pawl за предоставление своего драгоценного времени для этого семинара, ни организаторов этого семинара, ни администраторов LearnNa'vi.Org, ни вас, участники LearnNa'vi.Org; без которых это никогда бы не произошло и не мог бы язык достичь таких высот.

Просим оставлять ваши конструктивные предложения и вопросы здесь ниже, и если у вас есть вопросы по языку На'ви, которые всё ещё требуют ответов, пожалуйста, убедитесь, что они охвачены топиком Combining our Efforts II в разделе Language Updates. Пожалуйста, прочтите все опубликованые там темы и вопросы, прежде чем добавлять свой вопрос, поскольку он может оказаться уже заданым. Приблизительно в течении 10 дней с сегодняшнего дня мы (ВСЕ МЫ в сообществе) будем голосовать, какие вопросы являются наиболее важными из всех для языка, чтоб помочь Karyu Pawl определить приоритеты, каким образом их лучше решать.

И напоследок, спасибо всем вам на LearnNa'vi.org, каждому кто учит язык или оказал нам поддержку, и особенно д-ру Полу Фроммеру и Джеймсу Кемерону, без которых этот великий язык и великий фильм не когда бы не существовали.


'Ivong Na'vi ulte fkewa olo'ìri oheyä ayngengeyäsì
Nawma Sa'nok lrrtok siveiyi! *
« Last Edit: September 09, 2010, 09:31:40 am by Kemaweyan »

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi