Ayhayku

[Tìtstewan]

Random offshoot, but shouldn't this thread be renamed "Ayhaiku" rather than "Ayhayku"? In Japanese, "haiku" is three syllables: /ha.i.ku/.

I think the same.

Mip

Tìfnu mì fìtxon.
Sanhì lrrtok si ta'em.
Ayna'vi hahaw.

[Blue Elf]

Tìfnu mì fìtxon.
Sanhì lrrtok si ta'em.
Ayna'vi hahaw.

Not bad Welcome here!

[Tìtstewan]

Not bad Welcome here!

Irayo ma Blue Elf!

Spoiler: This was my first Haiku here

Kaltxì ayngar!

Tse, oe pamrel soli fìhaiku a'awve oeyä.

Fìwopx lu fìtseng.
Fìtompa sngä'i. Yewla!
Fra'u paynga' lu.

Oe sìlpey ayngaru sunu fìhaiku oeyä.


Eywa ayngahu!

[Alyara Arati]

Random offshoot, but shouldn't this thread be renamed "Ayhaiku" rather than "Ayhayku"? In Japanese, "haiku" is three syllables: /ha.i.ku/.

I think the same.

Mip

Tìfnu mì fìtxon.
Sanhì lrrtok si ta'em.
Ayna'vi hahaw.

Done, though all of the Subjects on Responses still say Re: Ayhayku.  Nothing's perfect

[Blue Elf]

Done, though all of the Subjects on Responses still say Re: Ayhayku.  Nothing's perfect

That's because when responding to post, subject is taken from the original message. When replying to thread, subject is taken from thread name. There's no solution...

[Tìtstewan]

I seached on Na'viteri. Karyu Pawl use also Hayku.
...take a look...
Now I'm confused.

[Irtaviš Ačankif]

Maybe we should ask K. Pawl.

[Alyara Arati]

I seached on Na'viteri. Karyu Pawl use also Hayku.
...take a look...
Now I'm confused.

Okay, with that precedent, I'm going to change it back to hayku.  I wish I had one to contribute at the moment.

[Ezy Ryder]

'awvea tì'eyng.
Kxawm, ke tuteta angay;
Slä ngay fpi oe.

[Irtaviš Ačankif]

lora yawnetu / ke tsun sivi ultxa mi / oet leykarmängim

[Ezy Ryder]

Lolatem oe.
Sweylu fwa tsakem soli.
Slä, srake nimvew?

Edit: Corrected.

[Le'eylan]

Lolatem oe
Sweylu tsaw tsakem soli.
Slä, srake nimvew?

Lor! 

[Tirea Aean]

Lolatem oe
Sweylu tsaw tsakem soli.
Slä, srake nimvew?

Lor! 

Srane! Eltur tìtxen si. I'd have said fwa instead of tsaw to make it more grammatical, because you have two verbs and a noun there in one clause. But I don't wanna cramp any artistic style. :3

[Kamean]

Lora hayku.

[Blue Elf]

Lolatem oe
Sweylu tsaw tsakem soli.
Slä, srake nimvew?

Lor! 

Srane! Eltur tìtxen si. I'd have said fwa instead of tsaw to make it more grammatical, because you have two verbs and a noun there in one clause. But I don't wanna cramp any artistic style. :3

Wanted say the same words - nice work.
Change tsaw to tsawa is enough, but it breaks syllable count. More about sweylu usage can be found at Naviteri.

[Tìtstewan]

Hayku amip.

Sanga krrìl set
Tok narìngit fa tìrey.
Rey'eng fra'u lu.

[Blue Elf]

"End of week" haiku:

Mrrtrr 'oli'a.
Nì'i'a! Tsun tsivurokx
fko vay trr'awve.

[Alyara Arati]

txankrr srefarmey
pxaya ton le'aw ftolem
pesenget tok ngal?

oel mi sreferey
krrit a tsun ivomum
keyt ngey, ma syay oey...


kìfkey layatem
tsawl slayu oemìkam
tì'ong fra'uä

[Tìtstewan]

I've written a little hayku-poem

Faysrrtxon za'u.
Oeyä ayunil tok mi
Tawsyuratanmì.

Txantsana sanhì!
Frapo tanhì na 'eveng
Mì Eywa'eveng.

Fìwopxtsyìp mì ton
A sunu oeru nìtxan
talun lu eylan.

Sänrr ayewllä...
Tsasänrr, lam na sanhì,
Lora atanìlä.

Tengkrr txana txon,
Tirea tawmì li tswayon,
Ngima snatanhì.

Eywa'evengmì,
Eywa vitrahu oeyä,
Atanfa trrä.

Ätxäle si tsnì
Faysrrtxon ke 'ivi'a
A oer prrte' lu.

[Ezy Ryder]

Mipa lì'fyay'ä tìftiayä kesrefawneya tìngay.

Oe lolatem,
Slä lam fwa ki tsalì'fya;
Set tsaru lu ral.

Sìlpey oe tsnì ye'rìn fìlì'fyar kop

Edit: Pumur->tsaru.