Hufweti sreferey

[Tanri]

Spoiler: Ayrina'tsyìp

Li tsawke terìran tawmì nìtìm,
fratrr ahay slu yol to pum aham,
ulte li srr'ong leru wew.

Slä swawit ayoeyä mi srefey ayoel
ulte tsakrr taw ke zene piak livu,
taluna hufwe leru yawne ayoer,
ayoeä 'eylan aswey tompa leiu.

Ma hufwe, mivunge ayoet mì syokx ngeyä,
ulte srivew ayoehu ne senge a lìm.
Li ayoeru smon nìltsan fì'it kifkeyä,
ayoel sìomumit nì'ul new stivarsìm.

Krr a sleru ngeyn ayoe taweyka tìsop,
mayakto sompìvati letxon ayoel,
fte tawftu ne kllte, ne 'akra tswivayon.

Tsatsengemì ayoe txankrr hayahaw,
srekrra txen ayoet sleykayu tsawkel,
tsakrr ayoe win säpayi ayrìkfa ne taw,
fte sìlorit kifkeyä tsive'a nìmun ayoel.


Tìsung:
Furia ke tamok oel fìtsenget krro atxan nìhawng,
rutxe mivll'an ngal tsap'aluteti oeyä.

[Alyara Arati]

Nìngay kosman ma Tanri!   Ulte kaltxì.

[Blue Elf]

Ma Tanri, ngal sleykolu tìprrte't oeru fa fìvur, lu lor sì kosman! Oel frakrr inan famrelit ngeyä nìprrte', fya'o a nga pamrel seri lu ketsuklatem sì nawm, na mì ayfuk aspuwin. Oe zene tivìng ngaru +1 (hu * ).
Oel ngati ke tsole'a fìtsenge txankrr, sìlpey oe tsnì ngal tìyok fìtsenge pxìm nì'ul.

[Tirea Aean]

ngal sleykolu tìprrte't oeru fa fìvur

oe ke tslam

slä fpìl oel futa oe mllte.

[Blue Elf]

ngal sleykolu tìprrte't oeru fa fìvur

oe ke tslam

slä fpìl oel futa oe mllte.

hmmm. Intended meaning was "You caused me (to feel) joy", but now it seems like too literal translation from Czech. So, give me another try:
Ngal 'eykefu tìprrte't oeru fa fìvur. Lu sìltsan nì'ul?

[Sireayä mokri]

Fìpamrelìri irayo si ngaru oe, ma Tanri

Ngal 'eykefu tìprrte't oeru fa fìvur. Lu sìltsan nì'ul?

Ngeyä fìvurìri 'efu oel tìprrte'it tivam. Fu ngal sleyku oeti nitram fa fìvur.

[Tanri]

Tstunwi ma eylan, aylì'uri aprrte'  irayo seiyi ayngar.
Oel tìryok fìtsenget pxìm a fì'uri sìlpey sì spaw nìteng.

[Kamean]

Kosman ma Tanri.