Author Topic: Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."  (Read 1064 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Alyara Arati

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2757
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 127
  • Arati te Nguran Liyanin'ite
Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."
« on: July 03, 2011, 07:53:43 pm »
omum oel futa
hawngkrr lu tsatseng
skxakep nga herahaw
ngian oe lu txen
ulte ke lu kea lì'u
a oeyä tì'efuti sla'tsu

nìrangal livu oe ngahu
livawk yafkeykit moel
rewonvay txo nga nivew
slä set keng ke tsun oe
ngeyä mokrit stivawm
fu tìreyteri pivawm

ke tsun oe kawkem sivi
mungwrr fwa pey mi
nga lìm fìtxon nìmun
txo tsivun oe 'ivefu
sanga yat pxaw ngey tokx
tsakrr tsivun oe tsivurokx
« Last Edit: July 04, 2011, 11:34:24 am by Alyara Arati »
Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9986
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."
« Reply #1 on: July 04, 2011, 12:07:17 am »
aylì'u alor.

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://bit.ly/kelkuikranä
Learn Na'vi at Mo'ara Discord: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Puvomun

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3905
  • nl Netherlands
  • Karma: 55
  • Ayoeyä sa'nok anawm ngahu
    • PaganPaul's
Re: Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."
« Reply #2 on: July 04, 2011, 02:02:41 am »
Lor atxan...
Krr a lì'fya lam sraw, may' frivìp utralit.

Ngopyu ayvurä.

Offline Ekirä

  • Olo'eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1795
  • Karma: 57
    • My DeviantART
Re: Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."
« Reply #3 on: July 04, 2011, 02:11:26 am »
Nìngay lu aylì'u txe'lanta. <3

Offline Sireayä mokri

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6012
  • Karma: 35
  • Veritas vos liberabit
Re: Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."
« Reply #4 on: July 04, 2011, 08:28:57 am »
Suneiu oer :D

Nìsung:
ke tsun oe kawkem sivi
ke'ur mungwrr fwa pey mi
When the mirror speaks, the reflection lies.

Offline Alyara Arati

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2757
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 127
  • Arati te Nguran Liyanin'ite
Re: Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."
« Reply #5 on: July 04, 2011, 11:37:14 am »
Irayo seiyi oe nìtxan ma eylan oeyä!

(zeykolo oel fì'uti set) :)
Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Offline Le'eylan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1473
  • Karma: 94
    • Blog/Pìlok
Re: Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."
« Reply #6 on: July 04, 2011, 01:30:50 pm »
Lor fì'u nìngay lu nìtxan.
Krro krro pamrel seri fìtsengmì, alu oey pìlok leNa'vi
Sometimes writing here, on my Na'vi blog
=^● ⋏ ●^=

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."
« Reply #7 on: July 04, 2011, 02:18:34 pm »
Lor nìtxan ulte suneiu oer. :)
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline Tanri

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1024
  • cz Czech Republic
  • Karma: 25
  • Mìkam aysanhì tìranyu.
Re: Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."
« Reply #8 on: July 04, 2011, 02:30:43 pm »
Na fwa eylan alahe poltxe li, faylì’u leiu lor nìtxan. :)
Lìyevu ye’rìn krr a mete’lan slìyu ’awa txe’lan nìmun, ulte mokril alefnu rìyevun memikyunit a safpi po tireapayängkxo.
Anything published exlusively on Discord (and not in this forum) does not exist...

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5502
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."
« Reply #9 on: July 04, 2011, 02:46:47 pm »
Pamrel atxantsan, *applause for you*.
Ngian oe fpìl futa *one more correction is needed*:

nìrangal lirvu oe ngahu
lirvawk yafkeykit moel


Nìrangal is used with combined subjunctive <irv>/<ilv> to express unattainable wish in the present/past, and present fits here best, I think
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Tswusayona Tsamsiyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1464
  • Karma: 8
  • Lu oeru 'awa 'u a new pivlltxe-'ivong Na'vi!!!!
Re: Ke tsun oe pivlltxe "I miss you."
« Reply #10 on: July 16, 2011, 10:49:32 am »
tewti ma Alyara. txantsan! tìrolìri seysonìltsan!!
and the amazing thing it also has rhymes.
Nivume Na'vit, fpivìl nìNa'vi, kivame na Na'vi.....
oer fko syaw tswusayona tsamsiyu

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi