Author Topic: Tompat Pom (Kiss the Rain)  (Read 2561 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Alyara Arati

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2757
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 127
  • Arati te Nguran Liyanin'ite
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #20 on: November 05, 2012, 04:43:05 pm »
:(  This was the best I could do... :'(

Music was muted with original voice.  I tried different versions, but the same thing happened with all of them, really.

Only alternative was to amplify music alone when vocalist wasn't singing, and that sounded stupid: loud, soft, loud, soft.
Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5502
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #21 on: November 06, 2012, 01:23:33 am »
:(  This was the best I could do... :'(

Music was muted with original voice.  I tried different versions, but the same thing happened with all of them, really.

Only alternative was to amplify music alone when vocalist wasn't singing, and that sounded stupid: loud, soft, loud, soft.
I'll prepare this week version, where only voice will be muted and send link to you. It is not easy to find appropriate recording; but for this song I found it
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Ateyo Te Syaksyuk

  • Ikran Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 836
  • Karma: 19
  • the prolemuris: sorta like a teddy bear!
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #22 on: November 06, 2012, 09:30:17 am »
Ma Alyara!  I agree you have a pleasant voice and you have adapted the lyrics very well!
Thank you for sharing!  Perhaps Blue Elf can work magic with the music recordings.
I look forward to hearing the latest edition!
oeytsyìp
ATEYO

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #23 on: November 06, 2012, 09:49:40 am »
Quote
I'll prepare this week version
Good luck ma Blue Elf! :)
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5502
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #24 on: November 06, 2012, 02:06:35 pm »
Ma Alyara!  I agree you have a pleasant voice and you have adapted the lyrics very well!
Thank you for sharing!  Perhaps Blue Elf can work magic with the music recordings.
I look forward to hearing the latest edition!
oeytsyìp
ATEYO
No magic - I just found recording which is suitable for removing singer's voice. PM to Alyara sent, so she can record best version ever :)
I'll try on weekend ;)
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 10007
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #25 on: November 06, 2012, 02:19:22 pm »
Ma Blue Elf,
Good idea! ...and good job :)

Ma Alyara Arati,
It is very good! I like it! :D (+1)
Only is missing the instrumental audio background.


-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Alyara Arati

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2757
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 127
  • Arati te Nguran Liyanin'ite
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #26 on: November 06, 2012, 02:55:02 pm »
Irayo ma smuk!  Fmayi oe nìmun...
Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Offline Alyara Arati

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2757
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 127
  • Arati te Nguran Liyanin'ite
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #27 on: November 08, 2012, 08:40:38 pm »
This is the acoustic version.  I think it's better, but whether it is or not, this is my last attempt.


Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Offline Ateyo Te Syaksyuk

  • Ikran Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 836
  • Karma: 19
  • the prolemuris: sorta like a teddy bear!
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #28 on: November 08, 2012, 10:07:18 pm »
This is miäetx well!  Sentx it to TireaRadio so that nìwotx Eywa 'Eveng can enjoy it too.!

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #29 on: November 09, 2012, 09:44:27 am »
This is the best! :)
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 10007
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #30 on: November 09, 2012, 09:48:55 am »

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5502
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #31 on: November 09, 2012, 10:56:09 am »
This is miäetx well!  Sentx it to TireaRadio so that nìwotx Eywa 'Eveng can enjoy it too.!
Do not use Na'vi keyboard when trying to write in English :)

Well, it is best version ever - applause for you!
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Alyara Arati

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2757
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 127
  • Arati te Nguran Liyanin'ite
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #32 on: November 09, 2012, 03:26:59 pm »
Irayo nìtxan!!! :D  I really worked hard to balance taking away the singer's voice enough without taking away the music too much!
Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Tompat Pom (Kiss the Rain)
« Reply #33 on: November 09, 2012, 03:31:05 pm »
You have a great work out. :D
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi