Anthems and patriotic songs

Started by Vawmataw, September 11, 2016, 09:40:12 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Vawmataw

It's time to sing in Na'vi our clans songs. They were designed to unite the people of a nation through music.

O Canada, modified 2014 version, translated from French
Ma Kanata   Ô Canada
Atxkxe fizayuä  Terre de nos aïeux
Lu zare'mì meuianga'a aysyulang  Ton front est ceint de fleurons glorieux
Taluna ngeyä pxun tsun hivena tskot  Car ton bras sait porter l'épée
Tsun hivena TeT-ti Yeysuä  Il sait porter la croix
Ngeyä 'okvur lu nawma 'okrol  Ton histoire est une épopée
A nga' aysäro'at anawm frato  Des plus brillants exploits

God Bless America
Tengkrr yrrapä fìwopx kll seri few txampay
Kìte'e sivi nìklonu fpi atxkxe lefpom ko
Ziverok sankumit a atxkxeta amuiä ko
Tengkrr ayoeng nìyll tireaperängkxo:

Yaweyìl hivawnu Amerikat, atxkxet a yawne oer
Tìran poehu, fyawìntxu poet
Ka txon hu atan a tawta
Ta ayram few aytayo
Few tampay hu prrwll ateyr
Yaweyìl hivawnu Amerikat, oeyä kelkut ayawne
Yaweyìl hivawnu Amerikat, oeyä kelkut ayawne
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu