Ftxozäri Aylrrtok Ngaru - Ngal Oeru Polawm - Avatar Main Theme (Rock Vers.)

[Chok.itan]

one of my new passions is to make na'vi/avatar songs and there's already the first problem: how can i write lyrics for a song without to know, how to translate it into na'vi?
so i'm always trying to find translations for a new song.

here are my first 3 results.
http://www.myspace.com/575388265

hope, you like it a little bit.

[Blue Elf]

Sounds quite well, I like it. Can you post here also texts?

[Chok.itan]

Irayo nìtxan!
here are the lyrics:

Ftxozäri Aylrrtok Ngaru

Ftxozäri aylrrtok ngaru.
Ftxozäri aylrrtok ngaru.
Ftxozäri aylrrtok, ma 'eylan.
Ftxozäri aylrrtok ngaru.




Ngal Oeru Polawm

Nga
Ngal
Ngal oeru
Ngal oeru polawm
Slä oel ke'ut stolawm.

Srake poru ngal pivänu
Frakrr livu ngay sì tstew?

Srane

Kehe

i found this translation for rammstein's song "du hast" somewhere on youtube for the 1st time.
wish you a wonderful weekend.
kìyevame, ma tsmukan. eywa ngahu.

[Blue Elf]

i found this translation for rammstein's song "du hast" somewhere on youtube for the 1st time.
wish you a wonderful weekend.
kìyevame, ma tsmukan. eywa ngahu.

Yeah, I have known that I heard it before  I think "du hast" thread is even somewhere in this subforum