Author Topic: Tìrey letrrtrr - Everyday life - Coldplay (Vawmie's version)  (Read 401 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6442
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 101
Tìrey letrrtrr - Everyday life - Coldplay (Vawmie's version)
« on: November 03, 2019, 10:17:05 am »
This beautiful song has just been released. :)

Ayoeng sayi kempe?
Tsiveri len suteru a hemit
Nga new ngivop pefnekifkeyit?
Fu zusawkrr fu ftawnemkrr lu oe?

Frapo tìsraw si
Frapo tsngawvìk
Frapo plltxe nìtsleng snoru
Frapo zup
Lu ayunil sì am'a
Oe var srivew krra atan 'ìp

Pefya oel zayet ngati
Ke sko kxutu oey
Ki sko tsmukan oey?

Frapo tìsraw si
Frapo tsngawvìk
Frapol tse'a 'ompinit menariyä lapeyä
Frapori ayte'lan slu ke'aw
Oe var srivew krra atan 'ìp
Vayar srivew krra atan 'ìp
Tìreyri letrrtrr hawl
Tìreyri letrrtrr hawl

Txon neto
Oeri mepunìl tawt wero

Haleluya
Haleluya
Halelu-Hale-Haleluya
Haleluya
Haleluya
Halelu-Hale-Haleluya


« Last Edit: November 03, 2019, 10:46:35 am by Vawmataw »
Fmawn Ta 'Rrta - News every weekend IN NA'VI ONLY
Omatikayan Memes Center

Offline Toliman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 7134
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 33
  • Tsatseng mìkam sanhì - tsaw lu oeyä kifkey!
Re: Tìrey letrrtrr - Everyday life - Coldplay (Vawmie's version)
« Reply #1 on: November 03, 2019, 10:47:28 am »
Nice song and nice translation :)
Sunu oeru!

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi