"Kunsìpìri Ayvenu"

[Yayo]

Spoiler: 'ìnglìsì

[One, Two, Three, Four ]

I know what you're thinking
We were going down
I could feel the sinking
Then I came around
And everyone I'd loved before
Flashed before my eyes
And nothing mattered anymore
I looked into the sky
Well I wanted something better, man
I wished for something new
And I wanted something beautiful
I wished for something true
And looking for a reason, man
Something to lose

When the wheels come down
When the wheels come down
When the wheels touch ground
When the wheels touch ground
And you feel like it's all over
Here's another round for you
When the wheels come down
When the wheels come down

I know your head is spinning
Broken hearts will mend
This is our beginning
Coming to an end

Well you wanted something better, man
You wished for something new
And you wanted something beautiful
You wished for something true
And looking for a reason, man
Something to lose

When the wheels come down
When the wheels come down
When the wheels touch ground
When the wheels touch ground
And you feel like it's all over
Here's another round for you
When the wheels come down
When the wheels come down

[Guitar Solo]

When the wheels come down
When the wheels come down
When the wheels touch ground
When the wheels touch ground
And you feel like it's all over
Here's another round for you
When the wheels come down
When the wheels come down

Repeat once more

['Aw, Mune, Pxey, Tsìng]

Oel omum 'upeti nga lu fperìl
Oeng lamu kerä nekll
Oel tsolun ol'efu zupit
Tsakrr oel zima'u pxawhahawit
sì frapoya yolawne lolu oreu srekrr
Oe tsole'a oeri tsemenariru
ulte ke'u ke tsranten ...
Oel nolìn nemfatawit
Tse oel nolew 'uoti nì'ultsan, tutan
Oel rolangal fpi'uoti amip
ulte oel nolew 'uoti alor
Oel rolangal fpi'uoti alor
ulte nerìn fpilun, tutan
'uo apxan livu tolatep

Kunsìpìri Pehrr ayvenu za'u nekll
Kunsìpìri Pehrr ayvenu za'u nekll
Kunsìpìri pehrr ayvenul 'ampi kllteti
Kunsìpìri pehrr ayvenul 'ampi kllteti
ulte ngaru 'efu na tsat lu hasey
Lu oeru nì'ul naer fpinga
Pehrr kunsìpìri ayvenu za'u nekll
Pehrr kunsìpìri ayvenu za'u nekll

Oe omum nga lu kerä lekye'ung
Fwela aytxe'lan zeykayo
Fìkem lu oengä sngä'ikrr
Zera'u ne 'i'a

Tse ngal nolew 'uoti nì'ultsan, tutan
Ngal rolangal fpi'uoti amip
ulte ngal nolew 'uoti alor
Ngal rolangal fpi'uoti alor
ulte nerìn fpilun, tutan
'uo apxan livu tolatep

Kunsìpìri pehrr ayvenu za'u nekll
Kunsìpìri pehrr ayvenu za'u nekll
Kunsìpìri pehrr ayvenul 'ampi kllteti
Kunsìpìri pehrr ayvenul 'ampi kllteti
ulte ngaru 'efu na tsat lu hasey
Lu oeru nì'ul naer fpinga
Kunsìpìri pehrr ayvenu za'u nekll
Kunsìpìri pehrr ayvenu za'u nekll

[Kxìtar nì'aw/ kxìtara way telem]

Kunsìpìri pehrr ayvenu za'u nekll
Kunsìpìri pehrr ayvenu za'u nekll
Kunsìpìri pehrr ayvenul 'ampi kllteti
Kunsìpìri pehrr ayvenul 'ampi kllteti
ulte ngaru 'efu na tsat lu hasey
Lu oeru nì'ul naer fpinga
Kunsìpìri pehrr ayvenu za'u nekll
Kunsìpìri pehrr ayvenu za'u nekll


Liveyn 'awa nì'ul!

[Tirea Aean]

hola kxeyey. slä sìltsana tìkangkem.

fmayi oe wivìntu ngaru keyeyit ye'rìn.

[Yayo]

Irayo ma Tirea.

[Yayo]

Oe tsìlpey sivi nì'ula sìrol pamrel.

[Tirea Aean]

Oe tsìlpey sivi nì'ula sìrol pamrel.

sìlpey oe, sìrolìri nì'ul pamrel sayi oe?

tsaw livu txantsan.

Irayo ma Tirea.

kea tìkin a irayo sivi ma 'eylan. :-)

[Yayo]

Nì'ula keyey..

[Tirea Aean]

Nì'ula keyey..

nì'ul: adv.

[Yayo]

Alas...

[Yayo]

Ah! I realised where the mistake was made (even though it wasn't very subtle).. Everything should be fine now.. apart from the use of Dative.

[Tirea Aean]

a few things real quick probably not all of them

Oel omum 'upeti ngaru lu fperìl = {[what do I know] [you have___] [be thinking]}??

we still dont have "better" we have "more good" and "good than"

näk-->naer

[Yayo]

Haha; errors are inevitable..

[Yayo]

a few things real quick probably not all of them

Oel omum 'upeti ngaru lu fperìl = {[what do I know] [you have___] [be thinking]}??

The lyrics are;
"I know what you're thinking"

[Ataeghane]

Yeah, as Tirea Aean said, sìltsan nì'ul is good for better.

Why do you stick to using fpi so often? (BTW, fpi written before a noun is written with a space.)

[Yayo]

FYI: "thing" is a noun.

[Ataeghane]

Yes, it is. What about that?