Yellow Submarine (from Beatles)

Started by Toliman, December 01, 2016, 01:59:50 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Toliman

Translation of this famous song
(äouran - submarine, äo+uran, inspired by german word U-boot)
(weopx - wave, proposed in LEP)


Tsrayro tsenga oe 'olongokx
roley tutan fwa solop fa txampay
ulte po polltxe teri peyä tìrey
ro atxkxe äouranyä

Tsafya ayoeng solop ne tsawke
vaykrr ayoengìl rolun txampayt aean
ulte ayoeng roley äo ayweopx
ro ayoengä rima äouran

Ayoeng rey ro rima äouran
Rima äouran, rima äouran
Ayoeng rey ro rima äouran
Rima äouran, rima aöuran

Ulte ayoengä eylanìl tok fìtsengeti nìteng
Nìpxay eylanìl tok tsengeti a lu asim
Ulte famtseotu sngä'i pamtseo sivi

Ayoeng rey ro rima äouran
Rima äouran, rima äouran
Ayoeng rey ro rima äouran
Rima äouran, rima aöuran

Makto ko ma eykyu, makto ko!
Makto ko, ma eyktanay!
Mivun'i txurtel, tsrive'i txurtel
Srane, ma oloëyktan, srane!
Ma olo'eyktan! Ma olo'eyktan!

Ulte ayoengä tìrey lu mawey
Fraporu lu fra'u a lu letsranten
Eana taw sì eana txampay
ro ayoengä rima äouran

Ayoeng rey ro rima äouran
Rima äouran, rima äouran
Ayoeng rey ro rima äouran
Rima äouran, rima aöuran

Ayoeng rey ro rima äouran
Rima äouran, rima äouran
Ayoeng rey ro rima äouran
Rima äouran, rima aöuran


Lyrics