Author Topic: czy_można_śpiewać?  (Read 5528 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Na'rìngyä vrrtep

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 804
  • Karma: 7
  • Keelah Se'lai
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #20 on: February 06, 2010, 06:25:02 am »
tak, 1 tekst - chyba pieśń Hometree



Offline Black Dragon

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 9
  • Karma: 0
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #21 on: February 13, 2010, 03:26:15 pm »
Dopisując się do tematu do pieśń łowiecką mi się bardzo dobrze śpiewa. Wręcz sama się śpiewa. Nie jestem w stanie tego napisać, jeżeli mi się uda w któryś dzień nagrać to z bębnem to wrzucę link lecz nie wiem kiedy to się uda zrobić.

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #22 on: February 14, 2010, 04:09:34 am »
Korzystasz z jakiś instrumentów ? Chodzi mi o melodię

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #23 on: February 14, 2010, 05:09:04 am »
napisal ze bebna. Oczywiscie spiewasz wersje w Na'vi? Uczyles sie moze tych zwarc krtaniowych i spolglosek ejektywnych?
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #24 on: February 14, 2010, 05:38:15 am »
Quote
Uczyles sie moze tych zwarc krtaniowych i spolglosek ejektywnych?
No chyba musiał, kiedy chce śpiewać ;).

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #25 on: February 14, 2010, 05:40:13 am »
moze spiewal tak jak czytal?? to co widzial? czyba ze juz znal Na'vi.
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #26 on: February 14, 2010, 06:03:19 am »
rozumiem , że bęben pracował ale pytam o melodię. Z membrany trudno nuty wydobyć. Może coś zostało skomponowane

Offline Mr.X

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 50
  • Karma: 2
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #27 on: February 14, 2010, 09:00:29 am »
Myślę, że jeśli ktoś zaśpiewa którąś z wymienionych pieśni to nie powinno być problemów, dopóki nie zacznie nagrania sprzedawać ;) Bo nawet jeżeli, teoretycznie, nie wolno ich rozpowszechniać bez zgody 20th Century Fox, to nie sądzę, żeby pozywali kogoś kto ma filmik na YouTube z wykorzystaniem ich tekstu. Nikt nawet przecież nie usuwa filmików z coverami na YT- mimo, że w tym przypadku słowa i muzyka są zastrzeżone.

Quote
rozumiem , że bęben pracował ale pytam o melodię. Z membrany trudno nuty wydobyć. Może coś zostało skomponowane

Coś każe mi się domyślać , że melodia mogła być zrealizowana wokalnie ;P

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #28 on: February 14, 2010, 10:35:26 am »
hmmm, może kol. Black dragon ma taki talent , że umie muzykę zapisać. A może wykorzystał znaną powszechnie linię melodyczną np. "Szła dzieweczka do laseczka" albo coś takiego :-)


Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #29 on: February 14, 2010, 10:52:21 am »
mysle ze to juz ktoras z kolei twoja nadinterpretacja.
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #30 on: February 14, 2010, 12:15:28 pm »
mysle ze to juz ktoras z kolei twoja nadinterpretacja.

To racze żart, ale zapytać można.
Jak to mówią politycy: nie chciałem nikogo urazić

Offline Black Dragon

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 9
  • Karma: 0
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #31 on: February 14, 2010, 12:59:44 pm »
Odpowiadając zbiorczo powiem iż jest to nad wyraz trudne to składnego wybębnienia, wyklaskania i zaśpiewania. Pierwsza trudność to podział na takty, niektóre słowa się dłużej inne krócej śpiewa choć jest to do ogarnięcia przy odrobinie pracy. Teraz za każdym razem melodia się zmienia choć mam już pewien koncept. Praca wre.

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #32 on: February 14, 2010, 01:02:44 pm »
a moze ktos lepiej ogarniajacy jezyk sprawdzilby ta piesn? bo po co ma sie tego uczyc jak tam bedzie cos zle? wiecie jaka jest ta ksiazka.
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #33 on: February 14, 2010, 01:20:25 pm »
Tak, pieśni są w miarę OK.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Teylu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 53
  • Karma: 0
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #34 on: February 24, 2010, 03:30:10 pm »
Zapytam trochę nie w temacie, która pieśń śpiewają Na'vi pod Drzewem Dusz chwilę przed przybyciem Toruk Makto?

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #35 on: February 25, 2010, 06:30:17 am »
Żadną z książek. Można za to ją usłyszeć na koniec hmm... Jakes first flight? Nie jestem pewien. Będę musiał jeszcze raz przesłuchać ost.
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Kredke

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 97
  • Karma: 1
    • Legio I Adiutrix
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #36 on: February 25, 2010, 07:05:19 am »
Żadną z książek. Można za to ją usłyszeć na koniec hmm... Jakes first flight? Nie jestem pewien. Będę musiał jeszcze raz przesłuchać ost.

Tak, to ta z końcówki utworu "Jakes first flight".
Luke, ipse sum pater tuus!

Offline Teylu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 53
  • Karma: 0
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #37 on: February 25, 2010, 10:37:55 am »
Żadną z książek. Można za to ją usłyszeć na koniec hmm... Jakes first flight? Nie jestem pewien. Będę musiał jeszcze raz przesłuchać ost.

Tak jest ona w końcówce "Jake's first flight" tyle że solo, filmowa wersja jednak ładniejsza. Szkoda że nie ma tekstu ani tłumaczenia bo jestem ciekaw co śpiewają ;) Mogli chociaż dodać tekst do książeczki z OST, trudno może kiedyś pojawi się w sieci.

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #38 on: February 25, 2010, 10:44:13 am »
Zawsze można usiąść, wsłuchać się i spróbować to rozszyfrować :)
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: czy_można_śpiewać?
« Reply #39 on: February 25, 2010, 11:00:18 am »
Obawiam się, że rozszyfrowanie może być nie tylko trudne, ale nawet niewykonalne.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi