International / Multilingual > Polski (Polish)

moje_miasto

(1/16) > >>

rodrygo:
Kaltxi

Skoro nazwaliśmy już nasz wspaniały kraj to może pora ponazywać miasta?

Widzę że szanowni koledzy reprezentują głównie duże miasta, więc może od nich zaczniemy. Ja jestem z tzw. prowincji więc mogę poczekać

Roprr:
IMO to trochę niepraktyczne jest. Nasz kraj istnieje ponad tysiąc lat i do dzisiaj na angielski przełożone są Warszawa i Kraków. Na niemiecki Wrocław i Poznań jeszcze dochodzi do tamtych dwóch. A my będziemy nazywali swoje miasta?

[wiedziałem, że za ten post ktoś mi odejmie karmę ;]

Kxamìl:
Zapomniałeś, że na niemiecki Szczecin jeszcze przetłumaczyli.

Ja ci karmy nie odjołem ;)

Ean:
bo raczej nie mozesz :)

Mysle ze miasteczek jest wiecej przetlumaczonych na Niemiecki, tylko sa to male miasteczka. Mialem dodac Szczecin ale juz mnie ubiegłeś :)

Roprr:
No tak, ale są to mimo wszystko tereny, które należały do Niemiec, więc to inna bajka. :P

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

Go to full version