Author Topic: Poznajmy się  (Read 15810 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Poznajmy się
« on: January 02, 2010, 09:23:45 pm »
Wiem, że jest taki temat w dziale ogólnym, ale tam witają się wszyscy użytkownicy, tutaj powinni wpisywać się tylko ci, mówiący po Polsku, byśmy mogli się zapoznać i pomagać wzajemnie w nauce języka.

Zacznę ja:

Thorinbur lat 20. Kaltxi.
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Kxanì Taronyu

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 6
  • Karma: 0
Re: Poznajmy się
« Reply #1 on: January 03, 2010, 09:30:25 am »
Kaltxì! Kxanì Taronyu, a.k.a. Didek.
wiek: 15
Eywa ngahu.
« Last Edit: January 03, 2010, 12:39:35 pm by Kxanì Taronyu »

Offline erihs

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: 0
Re: Poznajmy się
« Reply #2 on: January 03, 2010, 10:39:06 am »
Witam,
imię Erihs
wiek 17 lat
praca LO

Offline Derath

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 8
  • Karma: -1
Re: Poznajmy się
« Reply #3 on: January 03, 2010, 11:50:51 am »
Derath
lat 17
uczeń LO

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: Poznajmy się
« Reply #4 on: January 03, 2010, 03:00:36 pm »
Katxi!  ;)

Ataeghane, lat 14, uczeń.

Eywa ayngahu.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: Poznajmy się
« Reply #5 on: January 04, 2010, 06:43:34 am »
Kaltxì frapo!

Eywayä Tsmukan, 19, numeyu.

Eywa ngahu!
« Last Edit: January 04, 2010, 01:14:07 pm by Eywayä Tsmukan »

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline gulsch92

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: -1
  • Eywa ngahu!
Re: Poznajmy się
« Reply #6 on: January 04, 2010, 06:16:06 pm »
Kaltxi! Honorata aka gulsch92, 17
Eywa ngahu!

Offline Mordimer

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: 0
  • lastane
    • Scutica
Re: Poznajmy się
« Reply #7 on: January 05, 2010, 03:41:44 pm »
Kaltxi!
Marcin (Mordimer), 23
Eywa ngahu!

Offline Murung Eywa

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: -1
  • I see you...
Re: Poznajmy się
« Reply #8 on: January 05, 2010, 05:25:27 pm »
Kaltxì!
Murung Eywa, 20 lat
Eywa ngahu!

Offline Myttrah

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 28
  • Karma: 1
Re: Poznajmy się
« Reply #9 on: January 06, 2010, 01:02:03 pm »
Myttrah, 16 lat, 3 gim. Poznań.

Mogę trochę pobawić się w tłumaczenie w wolnych chwilach. Mam nadzieję, że niedługo będziemy mogli nawijać w tym świetnym języku. ; )

Offline Le'tutean

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 50
  • Karma: 1
Re: Poznajmy się
« Reply #10 on: January 07, 2010, 10:13:07 am »
Kaltxì, ma Le'tutean (aka Andrzej)

26 lat, Gdańsk.

Eywa ngahu, aysmukan ulte aysmuke!


Offline Satthar

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • Karma: 6
Re: Poznajmy się
« Reply #11 on: January 07, 2010, 04:08:18 pm »
Po paru tygodniach w końcu zechciało mi się założyć konto... I nawet się zdziwiłem widząc, że liczbę Polaków tutaj możemy już liczyć w 'kilkudziesięciu' =p

No więc... trochę oficjalności:

Kaltxì frapo, oel ayngati kameie.
Ayfol oeti syaw Satthar.

Lat 18, obecnie Wrocław... Profil matematyczno-fizyczny, ale tak się składa, że coś bardziej interesuję się językami.

Z ogromną nieskrywaną przyjemnością poświęciłbym się pomocy przy tłumaczeniu materiałów, ale sama nauka języka jest dla mnie w tej chwili i tak już sporym nagięciem moich zapasów czasowych... matura, niestety, sama się nie napiszę. A może po prostu zostanę ninja... na'vi ninja! Mmm. Tempting.
« Last Edit: January 07, 2010, 04:11:34 pm by Satthar »

Offline odiss

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: 0
Re: Poznajmy się
« Reply #12 on: January 09, 2010, 03:55:56 pm »
Kaltxi n.
Tse'a  tsni pn Na'vi slu  tsur adj atxale n.
Oe pn nihavgn adv neu nume  Na'vi.

Ma Odiss, 28 zisit n. Rey mi Wroclaw.

Eywa ngahu int

Offline Ergo

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 10
  • Karma: -1
Re: Poznajmy się
« Reply #13 on: January 13, 2010, 09:22:15 am »
Kaltxì.
Sebastian (Jesse) lat 21.
Poznań.

Offline Taronyuakawng

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 252
  • Karma: 15
Re: Poznajmy się
« Reply #14 on: January 14, 2010, 01:53:36 pm »
Kaltxì kifkey!
(Hello world)

Piotrek, 21 lat, Warszawa

Avatar <3

Poland, Warsaw

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Poznajmy się
« Reply #15 on: January 16, 2010, 10:22:45 am »
Kaltxi Kelutral :) Oe lu Ean(niebieski)

i tu sie konczy moja cierpliwosc w kartkowaniu slowniczka z ksiazki.
Mam 20 lat. Pochodze z Warszawy i zakochalem sie jak Jake Sully w Pandorze, Omati'kaya i w Neytiri  :D
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Eltusiyu

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1088
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 13
    • Kxangangang!
Re: Poznajmy się
« Reply #16 on: January 17, 2010, 09:06:01 am »
Kaltxì!
Nazywam się Grzesiek mam 19 lat i mieszkam we Wrocławiu.
Co do języka Na'Vi jestem w trakcie zbierania wszystkich dokumentów w jedną kupke  ;D
Przez ferie coś tam bedę kuł, gdyż mi sie ten język strasznie podoba  :D

Pozdro dla userów, którzy tłumaczą wersje z angielskiego. Jak juz ktoś wspomniał "czytając Pocket Guide zaczynam wątpic w swoje umiejętności j. ang"  ???


Kxangangang! - Oeyä Pìlok leNa'vi

Previously called Kxrekorikus

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Poznajmy się
« Reply #17 on: January 17, 2010, 02:32:27 pm »
Ja w swoje umiejętności języka wątpię grając w forumowego Role Play-a... Polecam przeczytanie, bo kilka osób tam naprawdę ma talent i powstała naprawdę ciekawa historia w uniwersum Avatara. Kiedy próbuję napisać coś po angielsku co choć w niewielkim stopniu będzie na ich poziomie, to mam problem, bo każde ciekawe porównanie idiom itp. Przychodzi mi na myśl po Polsku i zazwyczaj nie jestem pewien czy się tłumaczy na Ang.. Ale spójrz na to z innej strony! Nie uczysz się tylko "niepotrzebnego", fikcyjnego języka, lecz naprawdę dobrze szlifujesz swój angielski. Jak już się przebrnie przez te wszystkie słówka dot. gramatyki i ew ogarnie co one znaczą (nawet po przetłumaczeniu z angielskiego miałem problem z niektórymi słówkami opisującymi pojęcia gramatyczne...) to reszta przychodzi łatwo.
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Kxamìl

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 453
  • Karma: 10
Re: Poznajmy się
« Reply #18 on: January 18, 2010, 01:18:29 pm »
Kaltxì

Na imię mam Kamil
15 lat ale niedługo 16
mieszkam w Szczecinie i jestem w 3 kl. gim.

Kìyevame
Ke'u ngay ke lu, fra'u letsunslu lu.

Livu mì fpom.

Offline Þévähr

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: 0
    • Korox Tevar - Jedyna polska strona o Myst i Roné.
Re: Poznajmy się
« Reply #19 on: January 20, 2010, 04:24:03 am »
Sálutö áú...

Jestem Tevahr (forumowy Txevärr).
Na karku już 33 lata.
Jestem z Wałbrzycha.

Z chęcią liznąłbym trochę języka Na'vi, gdyby nie to, że trzy miesiące temu wymyśliłem sobie iż sam zmierzę się z własnoręcznie konstruowanym językiem i to nim się na razie zajmuję.
Jako, że dopiero w tych tematach zaczynam, więc opieram się na razie na różnych innych językach (szczególnie fińskim (bo kosmicznie brzmi i nikt go nie rozumie) i paru germańskich oraz rosyjskim) przystosowanych do wymyślonych przeze mnie reguł pisma i wymowy. Jako, że sam niewiele rozumiem z gramatyki "mój" język na razie jest jej - można powiedzieć -  pozbawiony. Istnieje kilka luźnych reguł o których często sam zapominam. Na razie najdłuższym tekstem jaki przetłumaczyłem na swój to modlitwa "Ojcze nasz". W słowniczku na razie ok. 680 słówek.
Mexiv pa minu sivu http://www.garternay.cba.pl - Annen pollanen sivu o'Myst ä Roné.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi