Author Topic: Olá  (Read 9323 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Olá
« on: December 26, 2009, 12:46:00 am »
Olá! Alguém que saiba falar português por aí?
Ou eu estou simplesmente falando sozinho aqui com as pessoas lendo esse texto e se perguntando o que diabos eu estou escrevendo?

Ó céus, ó vida...
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline shiaru

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 220
  • Karma: 3
  • Oel ngati kameie
Re: Olá
« Reply #1 on: December 26, 2009, 12:55:18 am »
You are not alone, and I am most certaingly not asking myself what in hell you are writing.

Falo um pouco em português, eu fui para o Brasil um mês antes.
~Oe lu tanhì taronyu.~

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #2 on: December 26, 2009, 12:59:31 am »
Ahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Eu disse pro Seabass! Aposto que além de você, tem mais uma ou duas pessoas que sabem (pelo menos um pouco) falar português.

Estão se escondendo. >:(


hahahahaha ;D

Aonde você mora shiaru?
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline shiaru

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 220
  • Karma: 3
  • Oel ngati kameie
Re: Olá
« Reply #3 on: December 26, 2009, 01:14:24 am »
Sim, eles estão escondendo, eu moro na Flórida, em Miami. Eu tenho alguns amigos que são do Brasil, então eu praticar meu português com eles.
~Oe lu tanhì taronyu.~

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #4 on: December 26, 2009, 01:17:25 am »
Uhn, entendi.
Bom, qualquer dúvida é só falar, estamos aí :)
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline marte

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 84
  • Karma: 1
    • avatar fanart tag@my sketchblog
Re: Olá
« Reply #5 on: December 26, 2009, 08:19:46 am »
Eu falo! Mas Português de Portugal, nunca fui ao Brasil.

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #6 on: December 26, 2009, 09:23:12 am »
ah, mas quase não tem diferença!
E estou acostumado com português de Portugal, tudo fixe :)
tsun ngal tslam fì'uti srak?

EPILEFMAN

  • Guest
Re: Olá
« Reply #7 on: December 27, 2009, 11:55:50 am »
Tou no Brazil agora! eu sou da australia mas eu sei como falar portugues, e um poco de na`vi!

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #8 on: December 27, 2009, 12:38:03 pm »
Tou no Brazil agora! eu sou da australia mas eu sei como falar portugues, e um poco de na`vi!
Austrália? tem uma menina australiana aqui na minha cidade também! Passou o ano aqui, mas já vai embora em janeiro :)
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline dotster

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 32
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #9 on: December 27, 2009, 08:37:36 pm »
eaê brazuka, vc não tá falando sozinho rsrsrsr. a gente tá aqui tbm  ;D

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #10 on: December 29, 2009, 09:14:59 am »
Seja bem vindo! :D
de que parte do Brasil?
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline karaipyhare

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 5
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #11 on: December 29, 2009, 01:14:47 pm »
Oi! Aqui tem outro que fala português!!

É bom encontrar fãs do filme Avatar em todo canto do mundo.
Então, acho que o Beduino e o dotster são do Brasil, né? Que cidades?

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #12 on: December 29, 2009, 01:17:24 pm »
estado do RJ
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline damp

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 101
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #13 on: December 29, 2009, 03:07:45 pm »
Oi :]
Também sou do Brasil \o/, Rio de Janeiro :D
kaltxí ngaru lu fpom srak?

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #14 on: December 29, 2009, 03:17:12 pm »
yoooo o/

ta começando a valer a pena traduzir as coisas hahahaha
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline damp

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 101
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #15 on: December 29, 2009, 03:21:23 pm »
ae, sabe onde posso baixar o filme ou algo do tipo, para ver a pronúncia dos Na'vis falando ?
kaltxí ngaru lu fpom srak?

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #16 on: December 29, 2009, 03:26:58 pm »
http://www.talknavi.com/

nosso site de audios e vídeos.

Na seção de audio tem todas as falas do filme. Se for na seção de download pode baixar esses arquivos e colocar em mp3 pra ouvir, etc :)
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline damp

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 101
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #17 on: December 29, 2009, 03:33:11 pm »
Po cara valeu mesmo  :D
Isso vai me ajudar bastante !
abraço
kaltxí ngaru lu fpom srak?

Offline damp

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 101
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #18 on: December 29, 2009, 05:08:33 pm »
eu fui lá, bem interessante, o problema é que não tem as palavras escritas para indentificarmos :/
kaltxí ngaru lu fpom srak?

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #19 on: December 29, 2009, 05:37:14 pm »
é, mas isso nem no filme tem hahaha
é mais um recurso pra você poder ouvir a pronúncia e treinar os ouvidos ^^
tsun ngal tslam fì'uti srak?

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi