Author Topic: Olá  (Read 8178 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Olá
« on: December 26, 2009, 12:46:00 am »
Olá! Alguém que saiba falar português por aí?
Ou eu estou simplesmente falando sozinho aqui com as pessoas lendo esse texto e se perguntando o que diabos eu estou escrevendo?

Ó céus, ó vida...
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline shiaru

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 220
  • Karma: 3
  • Oel ngati kameie
Re: Olá
« Reply #1 on: December 26, 2009, 12:55:18 am »
You are not alone, and I am most certaingly not asking myself what in hell you are writing.

Falo um pouco em português, eu fui para o Brasil um mês antes.
~Oe lu tanhì taronyu.~

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #2 on: December 26, 2009, 12:59:31 am »
Ahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Eu disse pro Seabass! Aposto que além de você, tem mais uma ou duas pessoas que sabem (pelo menos um pouco) falar português.

Estão se escondendo. >:(


hahahahaha ;D

Aonde você mora shiaru?
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline shiaru

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 220
  • Karma: 3
  • Oel ngati kameie
Re: Olá
« Reply #3 on: December 26, 2009, 01:14:24 am »
Sim, eles estão escondendo, eu moro na Flórida, em Miami. Eu tenho alguns amigos que são do Brasil, então eu praticar meu português com eles.
~Oe lu tanhì taronyu.~

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #4 on: December 26, 2009, 01:17:25 am »
Uhn, entendi.
Bom, qualquer dúvida é só falar, estamos aí :)
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline marte

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 84
  • Karma: 1
    • avatar fanart tag@my sketchblog
Re: Olá
« Reply #5 on: December 26, 2009, 08:19:46 am »
Eu falo! Mas Português de Portugal, nunca fui ao Brasil.

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #6 on: December 26, 2009, 09:23:12 am »
ah, mas quase não tem diferença!
E estou acostumado com português de Portugal, tudo fixe :)
tsun ngal tslam fì'uti srak?

EPILEFMAN

  • Guest
Re: Olá
« Reply #7 on: December 27, 2009, 11:55:50 am »
Tou no Brazil agora! eu sou da australia mas eu sei como falar portugues, e um poco de na`vi!

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #8 on: December 27, 2009, 12:38:03 pm »
Tou no Brazil agora! eu sou da australia mas eu sei como falar portugues, e um poco de na`vi!
Austrália? tem uma menina australiana aqui na minha cidade também! Passou o ano aqui, mas já vai embora em janeiro :)
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline dotster

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 32
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #9 on: December 27, 2009, 08:37:36 pm »
eaê brazuka, vc não tá falando sozinho rsrsrsr. a gente tá aqui tbm  ;D

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #10 on: December 29, 2009, 09:14:59 am »
Seja bem vindo! :D
de que parte do Brasil?
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline karaipyhare

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 5
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #11 on: December 29, 2009, 01:14:47 pm »
Oi! Aqui tem outro que fala português!!

É bom encontrar fãs do filme Avatar em todo canto do mundo.
Então, acho que o Beduino e o dotster são do Brasil, né? Que cidades?

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #12 on: December 29, 2009, 01:17:24 pm »
estado do RJ
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline damp

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 101
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #13 on: December 29, 2009, 03:07:45 pm »
Oi :]
Também sou do Brasil \o/, Rio de Janeiro :D
kaltxí ngaru lu fpom srak?

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #14 on: December 29, 2009, 03:17:12 pm »
yoooo o/

ta começando a valer a pena traduzir as coisas hahahaha
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline damp

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 101
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #15 on: December 29, 2009, 03:21:23 pm »
ae, sabe onde posso baixar o filme ou algo do tipo, para ver a pronúncia dos Na'vis falando ?
kaltxí ngaru lu fpom srak?

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #16 on: December 29, 2009, 03:26:58 pm »
http://www.talknavi.com/

nosso site de audios e vídeos.

Na seção de audio tem todas as falas do filme. Se for na seção de download pode baixar esses arquivos e colocar em mp3 pra ouvir, etc :)
tsun ngal tslam fì'uti srak?

Offline damp

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 101
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #17 on: December 29, 2009, 03:33:11 pm »
Po cara valeu mesmo  :D
Isso vai me ajudar bastante !
abraço
kaltxí ngaru lu fpom srak?

Offline damp

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 101
  • Karma: 0
Re: Olá
« Reply #18 on: December 29, 2009, 05:08:33 pm »
eu fui lá, bem interessante, o problema é que não tem as palavras escritas para indentificarmos :/
kaltxí ngaru lu fpom srak?

Offline Beduino

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 273
  • Karma: 4
  • Eywari menari
Re: Olá
« Reply #19 on: December 29, 2009, 05:37:14 pm »
é, mas isso nem no filme tem hahaha
é mais um recurso pra você poder ouvir a pronúncia e treinar os ouvidos ^^
tsun ngal tslam fì'uti srak?

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.14 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi