Author Topic: An Annotated Dictionary (update 25 May 2020)  (Read 19648 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Mech

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 212
  • Karma: 6
    • Na'vi lessons
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 04 August 2018)
« Reply #120 on: August 04, 2018, 06:03:03 pm »
i thought its philosophy is like LaTeX, which will never reach v.4.0  :D

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9944
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 04 August 2018)
« Reply #121 on: August 04, 2018, 06:29:03 pm »
Just out of curiosity, is this project ever going to stop being a draft?

Probably when the Na'vi language stops being a draft ;D ;D

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://open.spotify.com/show/2wphPUbaeR6srA05Rh0t3O
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9866
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 04 August 2018)
« Reply #122 on: August 04, 2018, 10:44:12 pm »
If draft or not, this is an extremely great and useful document! :D

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6183
  • Karma: 222
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 04 August 2018)
« Reply #123 on: August 05, 2018, 05:27:41 am »
Just out of curiosity, is this project ever going to stop being a draft?

That is a very good question :-\
My turning point right now is once the hyperlinks work in every section. It is tedious work so I’m not that consistant with it, oeru txoa livu. I plan an introduction and a how-to-use section and then it stops being a draft, I promise. I still recognise kinks every time I edit it (think of sälang … never noticed that it was not there :P ) but that’s normal with such a project, I think.


i thought its philosophy is like LaTeX, which will never reach v.4.0  :D

Maybe :P

Just out of curiosity, is this project ever going to stop being a draft?

Probably when the Na'vi language stops being a draft ;D ;D

In a way you can say that. Since we’ll hopefully get new vocab in the coming months and years it will always get updated.

If draft or not, this is an extremely great and useful document! :D

Irayo. That’s all I was hoping for. That it will be useful to someone. :)

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6183
  • Karma: 222
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 03 January 2019)
« Reply #124 on: January 03, 2019, 11:15:54 am »
Ma frapo,

since all hyperlinks within the document should be working now (should be! If you find fault, please tell me so I can fix that), I don’t consider this a draft anymore. :) Yeah!

I will work on entries here an there (mainly to standardize the entries with their derivations etc.) but the main body of the work is now finished.

So, enjoy the new version of the Dictionary and use it wisely ;)

Offline Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6380
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 101
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 03 January 2019)
« Reply #125 on: January 03, 2019, 11:48:51 am »
>I don’t consider this a draft anymore.
woo!
Fmawn Ta 'Rrta - News every weekend IN NA'VI ONLY
Omatikayan Memes Center

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9866
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 03 January 2019)
« Reply #126 on: January 04, 2019, 12:45:35 am »
I don’t consider this a draft anymore. :) Yeah!
Txatsan nìtxan!!

Ma, Plumps,
If you wish, I can add this document to our download tab of the LN website.
Just PM me or drop a post here. :)

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6183
  • Karma: 222
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 03 January 2019)
« Reply #127 on: June 10, 2019, 02:36:02 pm »
New version is out. :)
You can download it in the first post.


Ma, Plumps,
If you wish, I can add this document to our download tab of the LN website.
Just PM me or drop a post here. :)

Thank you for the offer. I will get back to you. Once I’ve tackled the first two introduction chapters I will take you up on your offer.
« Last Edit: June 10, 2019, 04:59:24 pm by Plumps »

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6183
  • Karma: 222
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 29 Oct 2019)
« Reply #128 on: October 29, 2019, 11:48:12 am »
I finally got around to updating this behemoth :P

You’ll find the link to version 2019-10-29 in the first post.

As always, if you find errors or have suggestions, please let me know. I hope it’s still useful.

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9944
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 29 Oct 2019)
« Reply #129 on: October 30, 2019, 02:09:53 am »
I finally got around to updating this behemoth :P

You’ll find the link to version 2019-10-29 in the first post.

As always, if you find errors or have suggestions, please let me know. I hope it’s still useful.


Wou! Txantsan! I'm glad to see you're still maintaining this :D

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://open.spotify.com/show/2wphPUbaeR6srA05Rh0t3O
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6183
  • Karma: 222
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 05 Jan 2020)
« Reply #130 on: January 06, 2020, 07:21:45 am »
Updated version 2020-01-05 can be found in the first post. :)

’Ivong Na’vi

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6183
  • Karma: 222
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 03 March 2020)
« Reply #131 on: March 02, 2020, 11:38:56 am »
Let’s celebrate the 6 year anniversary of this dictionary’s conception ;D with a new version 2020-03-02. Added the new vocabulary from the latest blog post.

Refer to the first entry of this thread for the download link.

Offline Toliman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 6712
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 32
  • Tsatseng mìkam sanhì - tsaw lu oeyä kifkey!
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 03 March 2020)
« Reply #132 on: March 02, 2020, 02:03:27 pm »
Let’s celebrate the 6 year anniversary of this dictionary’s conception ;D with a new version 2020-03-02.
Already six years? :o ;D Txantsan!

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6183
  • Karma: 222
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 03 March 2020)
« Reply #133 on: March 24, 2020, 11:45:07 am »
New version 2020-03-24. Added the new vocabulary from the latest blog post.

Refer to the first entry of this thread for the download link.

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6183
  • Karma: 222
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: An Annotated Dictionary (Draft update 03 March 2020)
« Reply #134 on: April 24, 2020, 03:10:29 am »
New version 2020-04-24. Added the new vocabulary from the latest blog post and could add a ton of examples.

Refer to the first entry of this thread for the download link.

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6183
  • Karma: 222
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: An Annotated Dictionary (update 25 May 2020)
« Reply #135 on: May 25, 2020, 06:35:36 am »
New version 2020-05-25 available.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi