Author Topic: Kaltxì frapo!  (Read 949 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Fkeu Taronyu

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 7
  • Karma: 0
  • Hawnuyu Na'viru
Kaltxì frapo!
« on: January 13, 2010, 05:55:15 pm »
Oe lu Fkeu Taronyu, fu "Mighty Hunter."  Sì nga(ti?)

Anyone have Microsoft Word?  Since I planned on joining, I figured I might make an offering, a gift of sorts, for everyone else out there learning Na'vi like me!

It's a dictionary for Microsoft Word for Na'vi!
All the words come from here.

To install a custom dictionary in MS Word:

Find where your normal dictionary is located.  It should be called "CUSTOM.DIC" without the quotes.

Put the custom dictionary in the same folder.

For Word 2003 and before:
1.  Click the tools menu.
2.  Click options.
3.  Select the spelling & grammar tab.
4.  Click custom dictionaries.
5.  Click add.
6.  Find the custom dictionary (should be called Na'vi.dic).
7.  Click ok.
^NOTE:  I don't know if that information is completely accurate because I don't have Word 2003, I have the 2010 beta.  Please correct me if I'm wrong!

For Word 2007:
1.  Click the office button.
2.  Click word options.
3.  Click proofing.
4.  Click custom dictionaries.
5.  Click add.
6.  Find the custom dictionary (should be called Na'vi.dic).
7.  Click ok.

I hope this offering is satisfactory!

Irayo oeyä aytsmukan sì aytsmuke!

Offline Nìwotxkrr Tìyawn

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1902
  • Karma: 46
  • Watch AVATAR, or I'll find you. ლ(ಠ益ಠლ)
Re: Kaltxì frapo!
« Reply #1 on: January 13, 2010, 05:59:26 pm »
It's a nice gesture but the mods pretty much have everything covered.
Naruto Shippuden Episode 166: Confession
                                    Watch it, Love it, Live it

Offline Eight

  • Tute
  • ***
  • Posts: 368
  • Karma: 19
Re: Kaltxì frapo!
« Reply #2 on: January 13, 2010, 06:01:33 pm »
Oooh...

Offering accepted. Welcome. :)

Offline Fkeu Taronyu

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 7
  • Karma: 0
  • Hawnuyu Na'viru
Re: Kaltxì frapo!
« Reply #3 on: January 13, 2010, 06:07:35 pm »
Oooh...

Offering accepted. Welcome. :)

No problem!  I just thought it was kind of annoying how MS Word always said my Na'vi words were misspelled.  It actually took me a while to do, but hey, it's worth it!

Offline Toruk Makto

  • LearnNavi Admin
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6199
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 215
  • . Txepsiyu Markì .
    • Learn Na'vi
Re: Kaltxì frapo!
« Reply #4 on: January 13, 2010, 06:17:17 pm »
Take a look at Taronyu's dictionary at http://www.learnnavi.org/docs/Navi-English-Dictionary.pdf ... I realize that it is in a form difficult to translate to what you are doing, but it is the most complete lexicon of the language as we have it from the official sources at this time.

Also, I am going to move this topic over to the Projects/Resources board.

Irayo!

Lì’fyari leNa’vi ’Rrtamì, vay set ’almong a fra’u zera’u ta ngrrpongu
Na'vi Dictionary: http://files.learnnavi.org/dicts/NaviDictionary.pdf

Offline Fkeu Taronyu

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 7
  • Karma: 0
  • Hawnuyu Na'viru
Re: Kaltxì frapo!
« Reply #5 on: January 13, 2010, 06:27:05 pm »
Srane, irayo tsmukan!

Offline Taronyu

  • Meals on wheels
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 2718
  • Karma: 154
  • Lacho Calad! Drego Morn!
    • Burnt Fen
Re: Kaltxì frapo!
« Reply #6 on: January 13, 2010, 06:35:16 pm »

Offline Ftiafpi

  • Olo'eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Re: Kaltxì frapo!
« Reply #7 on: January 13, 2010, 06:51:32 pm »
Yeah, this would be really helpful but please update it to match taronyu's dictionary since some spellings (and a lot of other things) have changed (such as 'neu' is now 'new').

Offline Toruk Makto

  • LearnNavi Admin
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6199
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 215
  • . Txepsiyu Markì .
    • Learn Na'vi
Re: Kaltxì frapo!
« Reply #8 on: January 13, 2010, 09:35:31 pm »

Lì’fyari leNa’vi ’Rrtamì, vay set ’almong a fra’u zera’u ta ngrrpongu
Na'vi Dictionary: http://files.learnnavi.org/dicts/NaviDictionary.pdf

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi