Kame frapo

Started by bsaiken, February 16, 2010, 12:38:22 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

bsaiken

I want to use a phrase like "Kame frapo" in my greetings. 

Literally, it would man "See everyone", and what I mean is something like "See the true spirit in other people" - kind of along the lines of "Namaste" in sanscrit.

I don't mean "Oe-l Ngati Kamaie" = "I see you" - that's already done, of course.  This is the imperative form.

Can someone help with with the conjugation, word selection, etc?

Make a great bumpersticker, eh?

kewnya txamew'itan

As an imperative, you'd just need to add an accusative -t(i) onto frapo.

That said you'll confuse people who'll think you've got "oel ngati kame ma frapo" wrong.
Internet Acronyms Nìna'vi

hamletä tìralpuseng lena'vi sngolä'eiyi. tìkangkem si awngahu ro
http://bit.ly/53GnAB
The translation of Hamlet into Na'vi has started! Join with us at http://bit.ly/53GnAB

txo nga new oehu pivlltxe nìna'vi, nga oer 'eylan si mì fayspuk (http://bit.ly/bp9fwf)
If you want to speak na'vi to me, friend me on facebook (http://bit.ly/bp9fwf)

numena'viyä hapxì amezamkivohinve
learnnavi's