Na'vi spoken dialog

[Erimeyz]

What he said.

  - Eri

[Ftiafpi]

Okay... here are my test files I threw together. Keep in mind It's 3:13AM and I'm still a beginner at Na'vi so my gutteral stops and rolling Rs need practice. The ejective, however is purposely a little low to match Norm's.

Using the cues below I tried to replicate Norm's Greeting:
"May the All Mother smile upon our first meeting." translated as "'awve ultxari ohengeyä, nawma sa'nok lrrtok siveiyi."

Clip one with Norm on left channel, and me on right channel.
Clip two with just me and instructional dialog.

I hope you all like them.

Wow, those are great. As you said, the rolled 'rr' wasn't rolled but, yeah, this is great.

[Esperanto]

*sheepish grin* Thanks! Yeah the Rs are my worst problem because I can roll them 4 times in a row and on the 5th time nothing happens... It's really frustrating.

EDIT: It was rolled, but you have to listen carefully as it's soft as I cannot pronounce it fully on command yet.

[Ftiafpi]

Added the fifth batch of words:

    * Srak
    * 'Upe
    * Tupe
    * Fyape
    * Kempe
    * Lumpe
    * Tsengpe
    * Tsatu
    * Fìfya
    * Fìkem
    * Tsakem
    * Tsakrr
    * Fìtsenge
    * Tsatseng
    * Fpìl
    * Fìpo
    * Fra'u
    * Nìmun
    * Ta
    * Mì
    * Ne
    * Vay
    * Fa
    * Set
    * Za'u

    Updated:

    * Irayo, fixed 'i' sounding like 'ì'
    * Rä'ä, fixed 'r'
    * Aynga, fixed 'ng'
    * Munge, fixed 'ng'
    * Nguway, fixed 'ng'
    * Kewong, fixed general pronunciation
    * Muiä, fixed 'ä'
    * Ngawng, redone general pronunciation
    * Txìng, fixed 'ì'
    * ätxäle, fixed 2nd 'ä'
    * Tok, fixed unreleased 'k'
    * Krrpe, minor edit to English translation
    * Pelun, minor edit to English translation
    * Fpi, fixed 'p'

Updated the dialog collection to V5.00

[Eanikran]

Irayo ma ftiafpi, this really helps with my pronunciation. Oe have them all on my ipod 

Oe noticed they're all blues genre on itunes 

[Ftiafpi]

Irayo ma ftiafpi, this really helps with my pronunciation. Oe have them all on my ipod 

Oe noticed they're all blues genre on itunes 

lol, the default output for Audacity but I figured it might be useful, one could just sort by music type and as they're all blues it would make it easier to find.

[Eanikran]

Lol, oe thought it fit because, well, Na'vi are blue

['Itan Atxur]

How's this thing coming? I find this tool amazingly helpful. Each word on my Na'vi playlist has now been played over 100 times!!

[Ftiafpi]

Good, but slowly. I've been busy with a few thing and am also going to be gone for the next 2 days so I wont be able to get much work done on it soon. We should have a HUGE update coming soon...um, can't remember his name all of a sudden, but there's a dude who has made A TON of words and I just need to go over them and add them in.

['Itan Atxur]

Awesome! And thanks again for the great tool!

[Syaron]

KALxTI!!!!!!!

[Syaron]

MY brain just exploded! But in a good way! Irayo irayo!