svn/reactos/base/applications/notepad/lang/en-US.rc

Started by Wakoyantanke, January 15, 2012, 07:01:47 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Tsmuktengan

No news since a week. Are those words pressed into service? :)


Wakoyantanke

#21
Hi everybody I was standing back to observe how things would progress.  Seems like I need to lower my initial goals to get things going a little bit quicker.


@Tsmuktengan
Hi Tsmuktengan first you need to do the list thing like these people have done, then I can update my { Vote counter thingy gizmo }.  Then I will have my 5 proofreaders and can move on to the next list of words.

Wakoyantanke
`Eylan Ayfalulukanä
Tirea Aean
'Oma Tirea


Example:

File = ?    --> (Interpretative word) -->   Leaf = Rìk
New = Mip
Open = Piak si
Save = Zong
Save as... = Zong na...
Page = ?    --> (Interpretative word) -->   Leaf = Rìk
Setup = ?    --> (Interpretative word) -->   Trap = Syep
Page Setup... = Rik Syep...
Printer = ?
Exit = ?    --> (Interpretative word) -->   Run (as in run away) = Tul

Tsmuktengan

I guess you are waiting for me, I did not get your previous message.

As I said previously, I have almost no knowledge of Na'vi, so just do not take me into account. I am just following this closely because I just want to see the result in a usable product.

So instead of 5, you'll have 4 proofreaders.


Wakoyantanke

Ok I will try to switch things into 2nd gear after this weekend or the next weekend.
There's a lot of setup work that I need to prepare, can't focus hard enough at this moment....

Need to find the spark again, it's been gone for a while and I don't know where to find it.   :-\
So let's see what happens after 2 weeks.  :)