Author Topic: Talk to Neytiri live!  (Read 6282 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline MulleDK19

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 43
  • Karma: 1
Talk to Neytiri live!
« on: January 06, 2010, 07:39:02 am »
I started working on a Pandora bot (How convenient :P)

I chose to call it Neytiri.

You can talk to Neytiri here: http://www.pandorabots.com/pandora/talk?botid=feb3f0b30e34439a

I started "working on her" today, so she's not that smart yet.

But the more you talk to her, the more I can teach her.

Whatever you tell her, will be stored in a log, which I can then use to teach her more.

I'm still a beginning Na'vi talker, so if you find any grammatical (or spelling) mistakes, please tell me.


Thank you, and enjoy.

Offline Aperture

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 113
  • Karma: 4
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #1 on: January 06, 2010, 07:46:39 am »
Very very very nice but she didn't understand anything I wrote.. Okay I didn't write much. :P

I'm looking forward to seeing her intelligence grow! Keep working on it!

Offline damp

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 101
  • Karma: 0
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #2 on: January 06, 2010, 07:50:02 am »
but she doesn'tunderstand anything D:
I said "Eywa ngahu" and she doesn't understand.
kaltxí ngaru lu fpom srak?

Offline MulleDK19

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 43
  • Karma: 1
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #3 on: January 06, 2010, 07:54:11 am »
but she doesn'tunderstand anything D:
I said "Eywa ngahu" and she doesn't understand.

She doesn't know much yet.

But like I said, the more you talk, the more I can teach her.

Try saying Eywa ngahu now ;)


PS: kaltxi is NOT the same as kaltxì.
« Last Edit: January 06, 2010, 08:01:08 am by MulleDK19 »

Offline kewnya txamew'itan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3519
  • Karma: 65
  • po a ke lu wew
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #4 on: January 06, 2010, 08:13:30 am »
she asked me if I was good (ngaru lu fpom srak) and I replied srane (yes) which she didn't understand so I told her she was a moron which she didn't understand, you should have taught her insults first of all.

Also her response to ngaru lu fpom srak is a literal translation of an English idiom and therefore wrong, she says oe lu sìltsan. Srak marks it as a yes no question so the answer should either be srane (yes) or kehe (no), if she wants to clarify she could add oeru lu fpom (I have wellbeing) or oeru ke lu fpom (I don't have wellbeing).

Please make the response to nga skxawng lu (you are a moron) be pxasik! Oe skxawng ke lu, si muntxa nantanghu! (screw this! I'm not a moron, mate with a viperwolf!).
Internet Acronyms Nìna'vi

hamletä tìralpuseng lena'vi sngolä'eiyi. tìkangkem si awngahu ro
http://bit.ly/53GnAB
The translation of Hamlet into Na'vi has started! Join with us at http://bit.ly/53GnAB

txo nga new oehu pivlltxe nìna'vi, nga oer 'eylan si mì fayspuk (http://bit.ly/bp9fwf)
If you want to speak na'vi to me, friend me on facebook (http://bit.ly/bp9fwf)

numena'viyä hapxì amezamkivohinve
learnnavi's

Offline Aperture

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 113
  • Karma: 4
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #5 on: January 06, 2010, 08:18:58 am »
she asked me if I was good (ngaru lu fpom srak) and I replied srane (yes) which she didn't understand so I told her she was a moron which she didn't understand, you should have taught her insults first of all.

Also her response to ngaru lu fpom srak is a literal translation of an English idiom and therefore wrong, she says oe lu sìltsan. Srak marks it as a yes no question so the answer should either be srane (yes) or kehe (no), if she wants to clarify she could add oeru lu fpom (I have wellbeing) or oeru ke lu fpom (I don't have wellbeing).

Please make the response to nga skxawng lu (you are a moron) be pxasik! Oe skxawng ke lu, si muntxa nantanghu! (screw this! I'm not a moron, mate with a viperwolf!).

Haha you are awesome

Offline MulleDK19

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 43
  • Karma: 1
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #6 on: January 06, 2010, 09:31:39 am »
she asked me if I was good (ngaru lu fpom srak) and I replied srane (yes) which she didn't understand so I told her she was a moron which she didn't understand, you should have taught her insults first of all.

Also her response to ngaru lu fpom srak is a literal translation of an English idiom and therefore wrong, she says oe lu sìltsan. Srak marks it as a yes no question so the answer should either be srane (yes) or kehe (no), if she wants to clarify she could add oeru lu fpom (I have wellbeing) or oeru ke lu fpom (I don't have wellbeing).

Please make the response to nga skxawng lu (you are a moron) be pxasik! Oe skxawng ke lu, si muntxa nantanghu! (screw this! I'm not a moron, mate with a viperwolf!).

Done.

Edit: There's a bit of trouble publishing the bot right now, so it might take 5-30 minutes for the new changes to take effect.


Edit: The changes has now been published.
« Last Edit: January 06, 2010, 10:24:32 am by MulleDK19 »

Offline kewnya txamew'itan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3519
  • Karma: 65
  • po a ke lu wew
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #7 on: January 06, 2010, 10:08:40 am »
yay! I love you know! ;D

This is going to be great, good luck, Eywa ngahu.

ma Cybi, I try.
Internet Acronyms Nìna'vi

hamletä tìralpuseng lena'vi sngolä'eiyi. tìkangkem si awngahu ro
http://bit.ly/53GnAB
The translation of Hamlet into Na'vi has started! Join with us at http://bit.ly/53GnAB

txo nga new oehu pivlltxe nìna'vi, nga oer 'eylan si mì fayspuk (http://bit.ly/bp9fwf)
If you want to speak na'vi to me, friend me on facebook (http://bit.ly/bp9fwf)

numena'viyä hapxì amezamkivohinve
learnnavi's

Offline Ftiafpi

  • Olo'eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #8 on: January 06, 2010, 10:40:44 am »
This is awesome except it's not loading for me.

Offline MulleDK19

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 43
  • Karma: 1
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #9 on: January 06, 2010, 10:53:19 am »
This is awesome except it's not loading for me.

Try again. The site was just down.

Offline Ftiafpi

  • Olo'eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #10 on: January 06, 2010, 11:03:28 am »
there we go, very nice, I was pleasantly surprised how well she responded to basic sentences.

She doesn't have a response to "I see you" yet though, weird.

That said, this is awesome, lots of fun to use and I can't wait to see it grow.

Offline MulleDK19

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 43
  • Karma: 1
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #11 on: January 06, 2010, 11:31:33 am »
She doesn't have a response to "I see you" yet though, weird.

Yes she does.

Offline kewnya txamew'itan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3519
  • Karma: 65
  • po a ke lu wew
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #12 on: January 06, 2010, 11:58:35 am »
she does but only if you have a laudative <ei> infix in there. What if you aren't happy to see her?  :P
Internet Acronyms Nìna'vi

hamletä tìralpuseng lena'vi sngolä'eiyi. tìkangkem si awngahu ro
http://bit.ly/53GnAB
The translation of Hamlet into Na'vi has started! Join with us at http://bit.ly/53GnAB

txo nga new oehu pivlltxe nìna'vi, nga oer 'eylan si mì fayspuk (http://bit.ly/bp9fwf)
If you want to speak na'vi to me, friend me on facebook (http://bit.ly/bp9fwf)

numena'viyä hapxì amezamkivohinve
learnnavi's

Offline Ftiafpi

  • Olo'eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #13 on: January 06, 2010, 12:19:48 pm »
she does but only if you have a laudative <ei> infix in there. What if you aren't happy to see her?  :P

Oh, maybe I spelled it wrong then or something since I had the ei infix in there.

Offline kewnya txamew'itan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3519
  • Karma: 65
  • po a ke lu wew
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #14 on: January 06, 2010, 12:28:57 pm »
she might not like it if you use a different word order, she seems to get "oel ngati kameie" but not "ngati oel kameie" or "kameie oel ngati".
Internet Acronyms Nìna'vi

hamletä tìralpuseng lena'vi sngolä'eiyi. tìkangkem si awngahu ro
http://bit.ly/53GnAB
The translation of Hamlet into Na'vi has started! Join with us at http://bit.ly/53GnAB

txo nga new oehu pivlltxe nìna'vi, nga oer 'eylan si mì fayspuk (http://bit.ly/bp9fwf)
If you want to speak na'vi to me, friend me on facebook (http://bit.ly/bp9fwf)

numena'viyä hapxì amezamkivohinve
learnnavi's

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #15 on: January 06, 2010, 12:37:59 pm »
This makes no sense. You simply cannot add all the sentences in all possible word orders. Such database would be HUGE. Maybe even bigger than Google's :P.
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Aperture

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 113
  • Karma: 4
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #16 on: January 06, 2010, 12:47:12 pm »
This makes no sense. You simply cannot add all the sentences in all possible word orders. Such database would be HUGE. Maybe even bigger than Google's :P.

There are already many bots you can talk to on the web! It works.. more ore less x)

Offline Ftiafpi

  • Olo'eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #17 on: January 06, 2010, 12:54:26 pm »
The only problem I see with Na'vi is the free word order and the affixes, this means that there are A LOT of possible sentences and a lot of words. However, as said before, it has been done and quite well and it could be done here too. At the very least it's a good exercise in basic sentences.

Offline Payoang

  • LearnNavi Founder
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2457
  • Karma: 171
    • Learn Na'vi
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #18 on: January 06, 2010, 01:28:55 pm »
My compliments on setting up a natural (-ish?) language processor! She doesn't understand too much though ... yet!

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Talk to Neytiri live!
« Reply #19 on: January 06, 2010, 01:49:43 pm »
This is not language processor. This is database matcher. Most of such bots works by matching single words. For example if you write. "Hi. You stink. " They would answer "Hi" ignoring rest.
From your replies i understand that you are matching whole phrases so Your bot would reply to Hi, but not to hi again, unless you add response to hi again.
oel kame futa oel kekame ke'u

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi