Recent Posts

Pages: [1] 2 3 4 5 6 7 ... 10
Spam / Re: Last letter word!
« Last post by Vawmataw on Today at 11:27:42 am »

I feel like I failed my summer with my current job. I didn't have this problem last year.
Spam / Re: Last letter word!
« Last post by Toliman on Today at 10:58:47 am »
Hope that you will have more free time.
Spam / Re: Last letter word!
« Last post by Tìtstewan on Today at 03:26:48 am »
Nice! I need more free time, meh.
Science / Re: Astronomy thread/Kìng a teri tanhìä tìftia
« Last post by Vawmataw on Today at 12:30:42 am »
I chose to only use my 24.2 mm ×  23.7 mm binoculars to stargaze at 12:30 AM.  I could see a faint Milky Way at the zenith. I also saw 6 meteors, 1 being a Perseid. I saw another one in the Pegasus square, but I don't know if it comes from Alpha Capricorni or Delta Aquari or nowhere.
Spam / Re: Last letter word!
« Last post by Toliman on Yesterday at 04:22:52 pm »
Awesome idea really ;D :) I hope that this place (and whole forum) will be more active again.
Suggestions / Ideas / Re: Broken links for the Reference Grammer
« Last post by `Eylan Ayfalulukanä on Yesterday at 04:07:59 pm »
Irayo nìtxan, ma Marki
Spam / Re: Last letter word!
« Last post by archaic on Yesterday at 03:11:19 pm »
Excellent idea.
In to say what Vawmataw said. You heard everything right and the lyrics you found were indeed accurate and complete for the song itself. Interjections the singer makes are just extra stuff.

At 0:18 and 1:35, the word rol means sing, at 0:40 nìmun means again, at 1:15 and 2:30 stawm oeti means hear me, and 1:54 and 3:08 irayo means thank you. Do you think these word translations are correct?

Srane :D // Yes (lol, this is the word you were looking for at 02:09 and 02:47 ;D)

Do any of you know what the words at 2:09 and 2:47 are?
02:09 : srane (yes)
02:47 : srane (yes)

So, I think all this information in this thread and that blog post by Frommer can create a 100% complete transcript of this particular video :)
See the other thread
Pages: [1] 2 3 4 5 6 7 ... 10
Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.14 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri