Main Menu

I am

Started by Mako, January 09, 2010, 10:44:57 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 4 Guests are viewing this topic.

Mako

Oel nari si serlu pxeya tawtute. (Please grammar correction) Does anyone else feel this way?

Brainiac

Quote from: Sänumeyu on January 09, 2010, 10:44:57 AM
Oel nari si pxeya tawtute serlu. (Please grammar correction) Does anyone else feel this way?
You see more people became? eh.... I don't get it.
Speed is a ppoor sbubstitue fo accurancy

Check out my blogif my presence on this board isn't weird enough for you.

Mako

Nari si means me careful. So now try.

Brainiac

I am careful more people became? You're missing a word!
Speed is a ppoor sbubstitue fo accurancy

Check out my blogif my presence on this board isn't weird enough for you.

Mako

Remember, word order is different in Na'vi. But, to make it convienient: Oel serlu nari si pxay tawtute. (Oh, and I had a typo :P)

Brainiac

I think it is: I became more careful of sky people
2 things did me in:
1) the typo. It connected "more" to "sky people".
2) Free word order can be very confusing. If you put the main verb at the end of the sentence, and then put the second one directly where I, silly me, expect a verbal phrase, I can't really help but get confused. Unless, of course, I'm completely wrong (which is very likely).
That, and I'm cranky, so I'm sorry if I'm a bit rude.
Speed is a ppoor sbubstitue fo accurancy

Check out my blogif my presence on this board isn't weird enough for you.

Mako

It's not a problem. At least you're not flaming. I'm definitely starting to hate certain humans.

Brainiac

Quote from: Sänumeyu on January 09, 2010, 01:14:41 PM
It's not a problem. At least you're not flaming. I'm definitely starting to hate certain humans.
Thanks. I know I can be insufferable, but that's no excuse :)
Speed is a ppoor sbubstitue fo accurancy

Check out my blogif my presence on this board isn't weird enough for you.

Hashe

I dont understand, what does this word mean "pxeya"?

Mako

It was a typo. I meant pxay.

Hashe

I'm confused, what did you want to say?

Mako

Lì'uyä Täftxuyu figured it out.

Hashe