Na'vi game: Run k(x)eyeyt

Started by Vawmataw, July 26, 2012, 07:39:30 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Tirea Aean

Polpxay == holpxaype. ;)  check dictionary for polpxay, you will find it is short for peholpxay. Otherwise, very nice ma Blue Elf

Vawmataw

#21
Quote from: Blue Elf on July 29, 2012, 12:18:31 PM
Quote from: Eana Unil on July 29, 2012, 08:25:02 AM
'a'aw-a does exist and is correct. If you want to continue the game, please do it "correctly" :P
This. If word can't be found in dictionary, it doesn't mean it doesn't exist - it can contain prefixes, suffixes, infixes.... and it can change the word by unbelievable way :)
Quote1. Oe kem sìmi video mì Na'vi.
To say "create something" we use ngop or txula ("kem si" means just "to do action" without any specification):
Oel ngolop ayrelit arusikx a sar lì'fyati leNa'vi -> very literaly: I created moving pictures which uses Na'vi language.
"Na'vi" itself is just noun, so if speaking about language, use lì'fya leNa'vi
Quote2. Polpxay pamrelvi mì snapamrelvi ?
To create question, use -pe- affix:
Polpxaype pamrelvil nga' snapamrelvit? -> How many letters contains alphabet?
Quote3. Neyritil œti kameie.
On first look seems to be correct, but "œ" is not part of Na'vi alphabet - use "oeti"

Good answer.

I made joke with the third sentence, because I wanted to know if you'll find it.

One karma for you.
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Blue Elf

Quote from: Tirea Aean on July 29, 2012, 12:24:32 PM
Polpxay == holpxaype. ;)  check dictionary for polpxay, you will find it is short for peholpxay. Otherwise, very nice ma Blue Elf
nobody is perfect >:(
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Tirea Aean

Quote from: Blue Elf on July 29, 2012, 12:27:23 PM
Quote from: Tirea Aean on July 29, 2012, 12:24:32 PM
Polpxay == holpxaype. ;)  check dictionary for polpxay, you will find it is short for peholpxay. Otherwise, very nice ma Blue Elf
nobody is perfect >:(

Srane. And not even I. :) frawzo ma 'eylan, tam tam

P.A.'li makto

 :-[
QuoteNeyritil œti kameie.
Well... I think... I can see something in it...
Neytiril ... instead of what you wrote...  :-X
:)
Pam

facebook: soaia leNa`vi

Vawmataw

Ok thanks, but it's not the mistake of the sentence.
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Tirea Aean

#26
Quote from: Na'vi a Kepekmì on July 29, 2012, 01:31:58 PM
Ok thanks, but it's not the mistake of the sentence.

But it is a mistake in the sentence though. xD EDIT: UNLESS you actually meant Neyriti as a name

Vawmataw

Where is the mistake here ?
Neytiril œti kameie.
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Tirea Aean

Quote from: Blue Elf on July 29, 2012, 12:18:31 PM
Quote3. Neyritil œti kameie.
On first look seems to be correct, but "œ" is not part of Na'vi alphabet - use "oeti"

Hrh ::) ;D

Vawmataw

Neytiril œti kameie.
Neytiril œti kameie.
Neytiril œti kameie.
Neytiril œti kameie.
Neytiril œti kameie.
Neytiril œti kameie.
Neytiril œti kameie.

You're bad if you don't find the mistake.
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Eana Unil

THE MISTAKE ALREADY HAS BEEN FOUND!

Quote from: Tirea Aean on July 29, 2012, 02:01:01 PM
Quote from: Blue Elf on July 29, 2012, 12:18:31 PM
Quote3. Neyritil œti kameie.
On first look seems to be correct, but "œ" is not part of Na'vi alphabet - use "oeti"

Hrh ::) ;D

Got it now? ^^

Vawmataw

Ok. But you don't need to speak with big letters like this.
Thank you :)
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Eana Unil

Just took some of your posts as an example ;)

Tirea Aean

LOL Dude. I get it. It's the œ ligature. A french vowel iirc.

Vawmataw

œ is only used on computers. It is not special letter in French. We write "oe" instead.
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Tirea Aean


Vawmataw

#36
Let's revive that thread. Happy New Year, thread!

Run keyeyit faylì'fyaviyä. 'Awa lì'fyaviru ke lu kxeyey:

1. Oel new tsat nga irayo si sute a srung sivi nga.
2. Txo ngiva yom, tsre'i sngelit.
3. Neytiri tul ne Mo'at ulte pom pot.
4. Pawl kameie ayngati.
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Tirea Aean

Quote from: Kameyu a Kepekmì on June 06, 2013, 09:29:18 AM
Let's revive that thread. Happy New Year, thread!

Run keyeyit faylì'fyaviyä. 'Awa lì'fyaviru ke lu kxeyey:

1. Oel new futa nga irayo sivi suteru a srung sivi ngaru.
2. Txo nga yom, tsre'i sngelit.
3. Neytiri tul ne Mo'at ulte pom pot. //this one is good.
4. Pawlìl kameie ayngati.

Vawmataw

#38
You are... RIGHT!
+1 karma (that's in the rules)

A new game (there's also one correct sentence):

1. Ma sulfätu sì tsulfätunay, rutxe 'iveng maw sngä'iyuä sì'eyng.
2. Pamrel sìyi oeyä °3720vea 'upxare fìtsenge.
3. Fì'u palulukan kin veyit ulte naerit.
4. Nìkeftxo, oe pamrel soli velke pamrel teri lì'fyavi alu Na'vi.
5. Irayo talun srung.
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Tìtstewan

So, me as skxawng I will try your game. ;) :D ;D

1. Ma tsulfätu sì tsulfätunay, rutxe 'iveng maw sngä'iyuä sì'eyng. - I'm not sure, if you mean plural or singular
2. Pamrel sìyi oeyä °3720vea 'upxare fìtsenge. -  :)
3. Fì'u palulukan kin veyit ulte naerit. - Fìpalulukanìl kin veyit ulte naerit.  :-\
4. Nìkeftxo, oe pamrel soli velke pamrel teri lì'fyavi alu Na'vi. - Nìkeftxo, oe pamrel soli velke pamrel teri lì'fya leNa'vi.  :-\
5. Irayo talun srung. - Taluna srung oe irayo si (ay)ngaru. :-\

-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-