Author Topic: Na'vi game: Run k(x)eyeyt  (Read 3308 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Eana Unil

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 1318
  • de Germany
  • Karma: 109
  • sräpängätx
    • Tskxekeng ne tìyo - pìlok Eana Unilä
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #40 on: June 06, 2013, 01:19:35 pm »
I'll try as well :)

1. Ma sulfätu sì tsulfätunay, rutxe 'iveng maw sngä'iyuä sì'eyng. - Ma tsulfätu sì tsulfätunay, rutxe 'iveyng maw sngä'iyuä sì'eyng.
2. Pamrel sìyi oeyä °3720vea 'upxare fìtsenge. - Tì'efumì oeyä fìlì'fyavi eyawr lu, slä ke omum oe nìno.
3. Fì'u palulukan kin veyit ulte naerit. - palulukanìl kin veyt naerit.
4. Nìkeftxo, oe pamrel soli velke pamrel teri lì'fyavi alu Na'vi. - Lì'fyaviri alu Na'vi, nìkeftxo oe pamrel soli velke.  :-\
5. Irayo talun srung. - Srungìri irayo (si).

Btw, after somebody answered correctly, may he create new "false" sentences to continue the game or will it always be you, ma Kameyu?

Online Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6152
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 99
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #41 on: June 06, 2013, 01:23:42 pm »
Ma Tìstewan,
1. Ma tsulfätu sì tsulfätunay, rutxe 'iveng maw sngä'iyuä sì'eyng. - I'm not sure, if you mean plural or singular
It was plural, but your correction is correct. ;)

3. Fì'u palulukan kin veyit ulte naerit. - Fìpalulukanìl kin veyit ulte naerit.  :-\
SÌ, not ulte.  ;)

4. Nìkeftxo, oe pamrel soli velke pamrel teri lì'fyavi alu Na'vi. - Nìkeftxo, oe pamrel soli velkea pamrel a teri lì'fya leNa'vi.  :-\
5. Irayo talun srung. - Taluna srung oe irayo si (ay)ngaru. :-\
Srungìri oe irayo si (ay)ngaru.

Nice try ma tsmukan.


Ma Eana Unil,
1. Ma sulfätu sì tsulfätunay, rutxe 'iveng maw sngä'iyuä sì'eyng. - Ma tsulfätu sì tsulfätunay, rutxe 'iveyng maw sngä'iyuä sì'eyng.
2. Pamrel sìyi oeyä °3720vea 'upxare fìtsenge. - Tì'efumì oeyä fìlì'fyavi eyawr lu, slä ke omum oe nìno.
3. Fì'u palulukan kin veyit ulte naerit. - palulukanìl kin veyt naerit.
Srane.

4. Nìkeftxo, oe pamrel soli velke pamrel teri lì'fyavi alu Na'vi. - Lì'fyaviri alu leNa'vi, nìkeftxo oe pamrel soli velke.
Yes, but my answer was:
Nìkeftxo, oe pamrel soli velkea pamrel a teri lì'fyavi leNa'vi.

Btw, after somebody answered correctly, may he create new "false" sentences to continue the game or will it always be you, ma Kameyu?
Everyone can do it. ;)

4. You can create your own sentences, then the 3 sentence above this one concerns you.
« Last Edit: June 06, 2013, 01:27:51 pm by Kameyu a Kepekmì »

Offline Eana Unil

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 1318
  • de Germany
  • Karma: 109
  • sräpängätx
    • Tskxekeng ne tìyo - pìlok Eana Unilä
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #42 on: June 06, 2013, 01:31:22 pm »
4. Nìkeftxo, oe pamrel soli velke pamrel teri lì'fyavi alu Na'vi. - Lì'fyaviri alu leNa'vi, nìkeftxo oe pamrel soli velke.
Yes, but my answer was:
Nìkeftxo, oe pamrel soli velkea pamrel a teri lì'fyavi leNa'vi.

Okay, tbh I was not sure what exactly you wanted to say with that sentence (if you meant the expression "Na'vi" or a expression in Na'vi). ;) Due to the fact that pamrel si is vin., oe pamrel soli velkea pamrel doesn't seem correct to me, but I could be wrong.
So I'd write
Pamrelìri teri lì'fyavi leNa'vi, nìkeftxo oe pamrel soli nìveke.

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #43 on: June 06, 2013, 01:33:23 pm »
But we should try to keep it to one game at a time, kefyak? Someone makes sentences, someone answers and gets it right, then one person makes next set. Who is this person? If it can be anyone, it might get messy having multiple games generating. ;D

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Online Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6152
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 99
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #44 on: June 06, 2013, 01:36:50 pm »
4. Nìkeftxo, oe pamrel soli velke pamrel teri lì'fyavi alu Na'vi. - Lì'fyaviri alu leNa'vi, nìkeftxo oe pamrel soli velke.
Yes, but my answer was:
Nìkeftxo, oe pamrel soli velkea pamrel a teri lì'fyavi leNa'vi.

Okay, tbh I was not sure what exactly you wanted to say with that sentence (if you meant the expression "Na'vi" or a expression in Na'vi). ;) Due to the fact that pamrel si is vin., oe pamrel soli velkea pamrel doesn't seem correct to me, but I could be wrong.
So I'd write
Pamrelìri teri lì'fyavi leNa'vi, nìkeftxo oe pamrel soli nìveke.
Well, I forgot that it's not lì'fyavi, but instead lì'fya.  ;D  ;)

But we should try to keep it to one game at a time, kefyak? Someone makes sentences, someone answers and gets it right, then one person makes next set. Who is this person? If it can be anyone, it might get messy having multiple games generating. ;D
Yes, one per time. ;)

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #45 on: June 06, 2013, 01:37:34 pm »
You are... RIGHT!
+1 karma (that's in the rules)

A new game (there's also one correct sentence):

1. Ma sulfätu sì tsulfätunay, rutxe 'iveyng maw sngä'iyuä sì'eyng.
2. Pamrel sìyi oeyä °3720vea 'upxareru (oe) fìtsenge.
3. Fì'palulukanìl kin veyt naerit.
4. Nìkeftxo, oe pamrel soli velke pamrelur teri lì'fyavi alu Na'vi.
5. Srungìri irayo.

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Online Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6152
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 99
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #46 on: June 06, 2013, 01:38:32 pm »
Hey, TY. Finally, there's no correct sentence, but it's the game.

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5499
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #47 on: June 06, 2013, 02:25:46 pm »
4. Nìkeftxo, oe pamrel soli velke pamrel teri lì'fyavi alu Na'vi. - Lì'fyaviri alu leNa'vi, nìkeftxo oe pamrel soli velke.
Yes, but my answer was:
Nìkeftxo, oe pamrel soli velkea pamrel a teri lì'fyavi leNa'vi.

Okay, tbh I was not sure what exactly you wanted to say with that sentence (if you meant the expression "Na'vi" or a expression in Na'vi). ;) Due to the fact that pamrel si is vin., oe pamrel soli velkea pamrel doesn't seem correct to me, but I could be wrong.
So I'd write
Pamrelìri teri lì'fyavi leNa'vi, nìkeftxo oe pamrel soli nìveke.
Now we know, that thing you've written goes into dative:
Oe pamrel si 'upxarer a .....

Meh, ninjad by TA :)
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Eana Unil

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 1318
  • de Germany
  • Karma: 109
  • sräpängätx
    • Tskxekeng ne tìyo - pìlok Eana Unilä
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #48 on: June 06, 2013, 02:52:04 pm »
Ah, right, I forgot that pamrel si also puts the written thing into dative, so to speak, not only the receiver of a letter e.g. :) Like in ngaru pamrel seri 'upxarer oe... Right? Or would one have to use topic for the receiver? Ngari pamrel seri 'upxarer oe...

Annoying thing to forget stuff you knew some time ago. ^^

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #49 on: June 06, 2013, 03:21:43 pm »
Ah, right, I forgot that pamrel si also puts the written thing into dative, so to speak, not only the receiver of a letter e.g. :) Like in ngaru pamrel seri 'upxarer oe... Right? Or would one have to use topic for the receiver? Ngari pamrel seri 'upxarer oe...

Annoying thing to forget stuff you knew some time ago. ^^

The newest info is that you say this:

Oe pamrel si ngaru 'upxarer
I write you a message

These would also be correct:

Oe pamrel si 'upxarer.
I write a message.
Oe pamrel si ngaru
I write to you
'Upxareri oe pamrel si ngaru
I write you the message.

EDIT: 7400! ;D :D :)
« Last Edit: June 06, 2013, 03:26:06 pm by Tirea Aean »

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Online Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6152
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 99
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #50 on: June 06, 2013, 05:04:18 pm »
If someone wants to start a new game of Run kxeyeyt, you can. :)

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #51 on: June 06, 2013, 05:21:53 pm »
1. Oe zaya'u ngaru txo lu oeru tìpawmit.
2. Oeru smon tute a nìNa'vi nìltsan pivlltxe tsun.
3. Oel tswayon io ayutralit
4. Mì 'Rrta, ayrusey tererkängup slä suteoru ke'u.

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Online Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6152
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 99
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #52 on: June 06, 2013, 05:32:02 pm »
1. Oe zaya'u NE ngaru txo lIVu oeru tìpawmit.
Oe zaya'u ne nga txo livu oeru tìpawm.
2. Oeru smon tute a nìNa'vi nìltsan pivlltxe tsun.
It seems correct. Maybe sute?
3. Oel tswayon io ayutralit.
Oe tswayon io ayutral.
4. Mì  Rrta, ayrusey tererkängup slä suteoru ke'u.
Mì Rrta, ayrusey tererkängup slä suteo ke.

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #53 on: June 06, 2013, 05:45:41 pm »
Nope.

I'll take that for 1.
Correction to 3 is good.

Anyone else wanna try srak? :D

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9839
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #54 on: June 06, 2013, 05:47:35 pm »
I think 'Rrta is an exception, isn't it?

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #55 on: June 06, 2013, 05:48:16 pm »
I think 'Rrta is an exception, isn't it?

Correct. There is no lenition for 'Rrta, or any other word that starts with 'll or 'RR because ll and RR are not allowed to start a word/syllable. :D

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Online Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6152
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 99
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #56 on: June 06, 2013, 05:51:31 pm »
Ok. Thanks.
'Rrta, ayrusey tererkängup slä suteo ke.
And number 2 seems correct for me, isn't it?

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #57 on: June 06, 2013, 05:57:53 pm »
Ok. Thanks.
'Rrta, ayrusey tererkängup slä suteo ke.
And number 2 seems correct for me, isn't it?

Nope. Not quite. ;)

Ahh I did a good one, methinks

Edit: and that still isn't quite right, even with 'Rrta

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Online Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6152
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 99
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #58 on: June 06, 2013, 06:11:18 pm »
Quote
2. Oeru smon tute a nìNa'vi nìltsan pivlltxe tsun.
Negation, word order, topical?
Waiting for the big surprise.

Quote
Mì 'Rrta, ayrusey tererkängup slä suteoru ke'u.
Mì 'rrta, ayrusey tererkängup slä suteo ke.

I think I'll learn tonight!
« Last Edit: June 06, 2013, 06:14:37 pm by Kameyu a Kepekmì »

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Na'vi game: Run kxeyeyit
« Reply #59 on: June 06, 2013, 06:14:21 pm »
Quote
2. Oeru smon tute a nìNa'vi nìltsan pivlltxe tsun.
Negation, word order, topical?
Waiting for the big surprise.

Quote
Mì 'Rrta, ayrusey tererkängup slä suteoru ke'u.
Mì 'rrta, ayrusey tererkängup slä suteo ke.

Shall I wait for Eana Unil or Tìtstewan, or some other person who hasn't played this one yet? I don't really wanna spoil it all yet. ;D

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi