Need help again XD

Started by Zeeisha, Today at 10:43:40 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Zeeisha

Kaltxi

My wifi is really low today, so forgive me for any confusing stuff that happens. My browser keeps glitching.

My friend gave me this sentence to translate as an exercise, but I found it too hard for me to do it correctly. Still, I'm curious what it would sound like in Na'vi, so I need help.

"Yellow (color) makes you stand out more. I have to stand out. In case someone is looking for me..."

It's tricky.  ???

Toliman

I am not sure but I would say:

Rima 'opin sleyku fte nga kllkxivem nì'ul. Oe zene kllkxivem. Txotsafya tuteol fwivew oeti.

Zeeisha

Hrh, irayo, dude. I didn't know what to do with it.

Toliman