How do you say " I see you " in na'vi like in the movie?

[Jakenbake]

It has very deep meaning for me I would love to know how to say it.

[Sarkath]

At about 2 minutes into this audio clip.

http://www.pbs.org/newshour/art/blog/2009/12/usc-prof-says-youre-speaking-my-language.html

[wisnij]

It has very deep meaning for me I would love to know how to say it.

Oel ngati kameie
Oe-l nga-ti kam<ei>e
1-A 2-P see-LAUD
I see you, happily

[Nume fpi sänume]

Oel irayo me-tsmukan
I thank you, brothers.

Both for providing the link, as well as typing out how he said it. I helped me to learn that quite easily.