How to use "sran"

Started by Kyttin13, October 28, 2019, 06:48:28 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Kyttin13

I know "sran" is colloquial for "srane", yeah, to yes...
But what about "sure!, I will!, No problem! ?? Kinda like in Japanese, where "Hai!" is a general affirmative...
"Srane" being "yes"
And
"Sran" being more informal...yeah, sure, etc...
Would "Sran" be used similar to "Sure!" Or is there another better term??

Kyttin13


Toliman

I am not sure but I would say that it could work.

Kyttin13


Toliman

Kea tìkin, I just hope that I understand it well.

Kyttin13

 :-\ Language is new, so it's still developing...until we hear otherwise... :-\ (Though you haven't steered me wrong thus far!)

Eana Unil

Depending on the situation, you could also use different expressions or words. While sran(e) works in most situations, you could use different replies to different things to mix stuff up a bit and keep it interesting and more lively.

Let's say someone asks you to do something and you respond in a slight over-exaggerated way "sure! will do! aye!", you can use "sasya!" ("I'm going to rise to the challenge! I'll do it!").
There's also "nìlun" ("of course") or other idiomatic expressions one could use in a multitude of situations. "li, slä..." ("yeah, well, sure, but...") or "fpivìl" ("hmm... let me think...") saylahe.