Need urgent help!For the meaning of Lack'esh!!!Thank you!:)

[iremiko]

Dear all,

a precious friend wrote me see you in Lack'esh and I should lear what it means..

I searched and esh is :all (I guess)

Lack :Far from (and the intelligence of winged ones..)

I am totally mixed up.

I would really appriciate if anyone can tell me the meaning of LACK'ESH.Thank you!!!!:)

[wm.annis]

I'm afraid lack'esh cannot be a Na'vi word.

Na'vi doesn't use the letter "c", nor does it have the sound "sh".

[kewnya txamew'itan]

And even if we did have sh, fricatives can't end syllables, and ck' couldn't be a legal cluster no matter how you syllabify it.

In short, it isn't na'vi.