Author Topic: Re: Oe tsun pivlltxe! Remix....  (Read 670 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: Oe tsun pivlltxe! Remix....
« on: January 19, 2011, 11:55:35 am »
pivlltxe, not pivlltxì ;)

But yes, that's ok.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: Oe tsun pivlltxe! Remix....
« Reply #1 on: January 19, 2011, 01:21:10 pm »
Of course the meaning is slightly diffrent ;).

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Pam (P.A.'li makto)

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2858
  • hu Hungary
  • Karma: 51
  • Sa'nok 'Eviyä
Re: Oe tsun pivlltxe! Remix....
« Reply #2 on: January 19, 2011, 01:47:55 pm »
Of course the meaning is slightly diffrent ;).
I'm not 100% sure that we can use Na'vina here, but if we could it would mean "the way a Na'vi person would" (in style, manner, etc.) maybe. While nìNa'vi means "in Na'vi language". ... No?  :)

facebook: soaia leNa`vi

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: Oe tsun pivlltxe! Remix....
« Reply #3 on: January 19, 2011, 01:56:30 pm »
Well, yeah. You're right . "Na'vina" would be "like Na'vi",

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Lisa

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 282
  • Karma: 5
  • tirea oeyä ayikranhu tswerayeion
Re: Oe tsun pivlltxe! Remix....
« Reply #4 on: January 19, 2011, 02:13:08 pm »
The Wiki defines nìNa'vi and leNav'i thusly:

   1. nìNa’vi [nɪ.ˈnaʔ.vi] (Adv) in the manner of the Na’vi.
   2. leNa’vi [lɛ.ˈnaʔ.vi] (Adj) Na’vi (as an attribute), 'Na’viean'.

So I suppose it would depend on how you were wanting to use it; like an adverb (nì) or like an adjective (le).

But I think that when referring to speaking, nìNa'vi seems to be right choice.   :)
Oeru syaw "Tirea Ikran" kop slä frakrrmi layu oe "Grammar Skxawng"   :)

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi