Author Topic: The Topic List  (Read 2226 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline wm.annis

  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3074
  • Karma: 143
  • Translate the meaning, not the words!
The Topic List
« on: March 02, 2010, 10:52:50 pm »
Because words so often relate to other words, I hope to organize most of the list we send to Frommer by broad topic/semantic categories.  It's also easier for us, to see what has gone on in a particular area when we think we need a word.  Here's the list I'm currently working with (though it may need some tweaking):

Edit (Mar 4): Old topic list obliterated.  The one from here is better.

  • The physical world
  • Kinship
  • Animals
  • The body
  • Food and drink
  • Clothing and grooming   
  • The house
  • Agriculture and vegetation
  • Basic actions and technology
  • Motion
  • Possession
  • Spatial relations
  • Quantity
  • Time   
  • Sense perception   
  • Emotions and values
  • Cognition
  • Speech and language
  • Social and political relations   
  • Warfare and hunting   
  • Law
  • Religion and belief
  • Modern world
  • Miscellaneous function words

Some words will sensibly go into several categories.  Don't go nuts deciding the perfect one.
« Last Edit: March 04, 2010, 07:04:17 pm by wm.annis »
'Awa lì'fya ke tam kawkrr.
A Na'vi Reference Grammar

Offline 'eylan na'viyä

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 447
  • Karma: 10
Re: The Topic List
« Reply #1 on: March 03, 2010, 07:36:06 am »
someone might add an advice that everyone should look in the newest dictionary
i guess its this

although that should be clear i saw many requests for words that already exist

and of cause that everybody sould use the search function inside this forum before posting.
« Last Edit: March 04, 2010, 03:42:53 am by 'eylan na'viyä »

Offline Toruk Makto

  • LearnNavi Admin
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6199
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 215
  • . Txepsiyu Markì .
    • Learn Na'vi
Re: The Topic List
« Reply #2 on: March 03, 2010, 03:40:16 pm »
The Wiktionary ( has a lot of plural and infix forms that might make it easier for folks only familiar with root words. Perhaps that should be pointed to as a reference as well?

Lì’fyari leNa’vi ’Rrtamì, vay set ’almong a fra’u zera’u ta ngrrpongu
Na'vi Dictionary:


Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri