Hi - ExoTanhì

[ExoTanhì]

Kaltxì euch alle,

ich bin der Stefan und auch sehr begeistert von dem Film und vorallem der Na'vis und ihrer Sprache und Kultur.
Ich muss sagen das ihr ganz schöne Arbeit leistet und finde die ganze Sache echt toll.

Im diesen Sinne "Rey yol ulte 'ong"

Kìyevame

[Tocuteyu]

Kaltxi ma ExoTanhì

Willkommen im Forum und viel Spass beim Stöbern und Lernen. 

[txe'lan atxur]

Kaltxì ma ExoTanhì,

Herzlich willkommen, und viel, viel Spaß

Eywa ngahu

[Arkiou]

Auch ein herzliches kaltxì von mir ma ExoTanhì

Wünsche dir auch viel Spass und Freunde hier

[Tirea a Tswayon]

Kaltxi ma ExoTanhì,

willkommen hier in dieser Welt und viel Spass, beim Lernen, beim Diskutieren.

Eywa ngahu
Tirea

[Plumps]

Im diesen Sinne "Rey yol ulte 'ong"

Yeah, der erste Namensvetter! Auch von mir ein hivawnu Eywal ngati

Und gleich eine kleiner Übersetzungshinweis

Wenn du auf den Trekki-Satz "Live long and prosper" bzw. "Lebe lang und in Frieden" hinauswillst, dann müßtest du eher rey nìyol sì 'ong (lebe lang und erblühe) verwenden (rivey und 'ivong wären (höflichere) Alternativen). Die deutsche Variante wäre wohl eher so etwas wie rivey nìyol sì nìfpom ... Die Formen mit nì- müssen jeweils benutzt werden, weil es sich um Adverbien handelt - "lebe lang", lang beschreibt das Verb näher

Viel Spaß beim Lernen

[Navi]

kaltxì und willkommen im forum

[´eveng te atan]

Auch von mir ein herzliches: Kaltxì !

[Tsu'tey]

Herzlich Wilkommen hier