Kaltxí auch von mir

[Toothless]

Katlxí,
ich bin der Christian, 15 jahre alt und komme aus Köln. War schon 8 Mal im Film und der würde mich immer noch aufs neue begeistern.
Ich finde es toll, dass man die Sprache lernen kann und bin eifrig dabei (auch wenn ich es nicht so mit Vokabellernen habe).

Kíyevame ta Chris

[Jake'Sully]

Kaltxì ma Christian,

Freuen uns doch immer gern auf neue Avatar-Liebhaber  

Willkommen und viel Spaß hier im Forum.

[Tsu'tey]

Hallo und Herzlich Wilkommen im Forum hab schön Spaß hier.

[Tirea a Tswayon]

Kaltxì, Namensvetter,

wünsche Dir viel Spass im Forum, und: lerne gut

Kìyevame
Tirea

[Arkiou]

Kaltxì und Willkommen ma Oe Na'viustíawn lu

Wünsche dir auch viel Spass hier und viel Erfolg beim lernen.

Kíyevame

[Toothless]

Kaltxì,
Irayo euch allen für die herzliche Begrüßung. Werde mich hier sicher wohlfühlen...
Kìyevame si Eywa naghu

Chris

[Tirea a Tswayon]

Ma Chris, gleich eine Frage: Ist "si" hier richtig, oder müsste es "ulte" heissen?

[Rima Nari]

Oel nagti kameie ma tsmukan Chris!

Wir kennen uns ja schon

Wünsche dir viel Erfolg beim Lernen und viel Spaß hier in der Community!

Eywa ngahu!
Rima Nari

[Toothless]

Kaltxì Rima Nari,
wir kennen uns in der Tat schon
Irayo si kìyevame

[txe'lan atxur]

kaltxì, kaltxì

Herzlich willkommen und viel Spaß bei uns

Eywa ngahu

[Toothless]

Kaltxì,
und noch mal Danke für die Herzlichen Begrüßungen.
Ich habe gerade die Sache mit sì und ulte gelesen...
In dem Fall wäre natürlich ulte richtig...
Oder irre ich mich???

[Jake'Sully]

Im Welchem Falle ? Nur mal so...

Mit "sì " verbindet man Zwei Dinge wie " Tsmukan sì Tsmuke "

und mit "ulte" verbindet man Zwei Sätze

[Toothless]

In dem Fall oben, wo ich sì anstatt ulte bei "Kìyevame sì Eywa ngahu" verwendet habe.
Aber werden denn Kìyevame und Eywa ngahu als zwei Haupsätze gesehen?

[Jake'Sully]

"Wiedersehen." kann als einzelner Satz stehen ja. Und "Eywa ngahu" Auch..

Ich würde " ulte " nehmen

- Kìyevame ulte Eywa ngahu  

(Aber auch ich kann mich leicht irren, so ein Na`vi profi, bin ich noch lange nicht  )

[Tirea a Tswayon]

"ulte" sollte richtig sein... "si" ist wirklich für 2 "Dinge" gemeint, also wenn Du sagst: "meine Augen und meine Ohren", oder "meine Brüder und Schwestern"...

Bei Sätzen oder auch nur Satzfragmenten, die Du mit "und" verbindest, wäre es ulte - "Tschüss und Eywa mit euch" ist ja eigentlich verkürzt zu sehen für: Macht es mal gut UND Eywa möge mit euch sein - also eigentlich 2 Sätze.

[Jake'Sully]

danke für die Versicherung...