Irayo atxan ma roger

[Karyu Amawey]

Lolatem oeyä Pocket Guide mìronsem hungeyä mokri Krr alìm mì, plltxe nìtxantslusam nì'ul

Spoiler

l<ol>atem oe-yä Pocket Guide mì ronsem ?-yä mokri krr alìmmì, plltxe nì-txan-tsl<us>am nì'ul.
change-PERF I-GEN "   "  in mind ?-GEN voice time more in, speak wise-ADV-PART more.
Translation? changed my pocket guide in mind In more time, (I) will speak more wisely.
-Taronyu (for the benefit of the public)

[roger]

Lì'uri ngeyä, fpom leiu oeru! Slä ke tse'a oel tìlatemit...

Spoiler

lì'u-ri nge(nga)-yä, fpom l<ei>u oe-ru! Slä ke tse'a oe-l tì-latem-it...
word-TOP your-HON-GEN, well-being be-LAUD me-DAT! But not see I-ERG change-Noun-ACC
Your words are good, to me! But I do not see the change...
-Taronyu

[Étienne]

Please add the translations to the posts outside of the language sections.

Because someone of us still suck.

[Karyu Amawey]

Pey  nìmawey, ayzìsìtahi'iyu.
wait calmly     PLURAL.year.ATTR.small.PRSN
Be patient, youngster

[Taronyu]

Since you didn't do as was requested, I've done it for you. Karyu, as far as I am aware, your sentence doesn't make sense, and roger is right.

[Taronyu]

I'll private message you. Sorry if this was offensive.